1
00:01:19,446 --> 00:01:21,914
In the ongoing 2024 Olympics,

2
00:01:21,981 --> 00:01:25,050
India has won three silvers
And four bronze medals so far.

3
00:01:25,318 --> 00:01:29,088
but everyone is looking forward
For tomorrow's pistol competition.

4
00:01:29,122 --> 00:01:32,958
This is because Indian business tycoon
Sanjay Vishwanath is taking part in this.

5
00:01:33,026 --> 00:01:35,527
intruders broke in
Pistol shooter's locker room,

6
00:01:35,628 --> 00:01:36,161
Sanjay Vishwanath's locker broken,
and damaged his competition pistol. 24

7
00:01:36,162 --> 00:01:38,397
it will take two hours
To get the new gun here.

8
00:01:38,465 --> 00:01:41,433
is about competition
To start in half an hour.

9
00:01:41,534 --> 00:01:43,135
We have asked the Olympics
The association may advance the schedule a bit.

10
00:01:43,136 --> 00:01:45,504
but we're not there yet
Receive confirmation.

11
00:01:57,484 --> 00:02:00,889
-hello?
-What is Sanjay doing?

12
00:02:01,354 --> 00:02:02,721
He is repairing the gun.

13
00:02:09,162 --> 00:02:10,596
-Dad...
-Hmm?

14
00:02:10,730 --> 00:02:11,964
I want a new bicycle.

15
00:02:12,298 --> 00:02:14,500
-Why?
-The chain fell.

16
00:02:14,567 --> 00:02:17,002
the wheel is loose,
And the brakes don't work.

17
00:02:17,137 --> 00:02:18,604
Then get it fixed!

18
00:02:20,206 --> 00:02:22,474
Dad, did you get me a new bicycle?

19
00:02:22,575 --> 00:02:25,611
didn't i tell you
Fix what you have?

20
00:02:25,979 --> 00:02:26,578
Dear...

21
00:02:27,080 --> 00:02:29,982
Did you tell Sanju?
Won't you buy a new bicycle for him?

22
00:02:30,116 --> 00:02:31,683
Poor guy, he's crying.

23
00:02:31,851 --> 00:02:34,219
It is only Rs 1,000.
Can't you get it for him?

24
00:02:34,721 --> 00:02:36,021
Sanju, my son,

25
00:02:36,222 --> 00:02:38,223
If something stops working,

26
00:02:38,358 --> 00:02:42,427
buy new
Should not be your first option.

27
00:02:42,562 --> 00:02:44,363
This should be your last.

28
00:02:44,731 --> 00:02:47,299
Money can teach you to buy,

29
00:02:47,400 --> 00:02:48,700
But struggle...

30
00:02:48,835 --> 00:02:50,536
Will teach you how to live.

31
00:02:50,703 --> 00:02:51,837
remember that!

32
00:03:53,233 --> 00:03:53,799
You failed to qualify in any of these
Events, right?

33
00:03:54,133 --> 00:03:56,835
is this your question
Or social media?

34
00:03:57,003 --> 00:04:00,239
anyone in your place
Would have accepted defeat sir.

35
00:04:00,273 --> 00:04:03,442
But you kept trying.
What is the inspiration behind this sir?

36
00:04:03,643 --> 00:04:05,344
You don't stop until you win.
00:14

37
00:04:05,578 --> 00:04:07,613
And once you do that, you
Don't brag about it. 00:15

38
00:04:07,780 --> 00:04:09,147
It was great talking to you.
00:16

39
00:04:09,282 --> 00:04:10,415
Sorry.

40
00:04:11,618 --> 00:04:14,953
Mother! i got you gold
The medal you asked for.

41
00:04:20,793 --> 00:04:22,527
-Sir?
-Sir! Congratulations sir.

42
00:04:22,695 --> 00:04:24,529
-Sir. Can you show us the medals?
-Sir.

43
00:04:24,564 --> 00:04:26,298
-Show us the medal once.
-Autograph, sir.

44
00:04:26,399 --> 00:04:27,532
Congratulations sir!

45
00:04:27,634 --> 00:04:29,635
what do you have to say about
Winning a gold medal, sir?

46
00:05:00,967 --> 00:05:03,535
He is coward!

47
00:05:17,383 --> 00:05:18,350
Is he awake?

48
00:05:18,484 --> 00:05:19,685
Yes mam.
He is getting ready.

49
00:05:19,819 --> 00:05:20,819
What is all this?

50
00:05:20,887 --> 00:05:22,854
He has sent his best wishes
To celebrate the victory of sir.

51
00:05:22,955 --> 00:05:23,922
Okay, okay.

52
00:05:42,542 --> 00:05:44,109
I saw!

53
00:05:47,046 --> 00:05:48,413
-What is this?
-Sweet.

54
00:05:48,548 --> 00:05:51,516
-Your sugar is at 300.
-Honey, you just won a gold medal.

55
00:05:51,584 --> 00:05:54,319
i just wanted something
sweet to celebrate your victory

56
00:05:54,387 --> 00:05:56,521
you can do it too
Celebrate with food.

57
00:05:56,656 --> 00:05:58,523
-Reduce sweet food.
-Ok.

58
00:05:58,758 --> 00:06:00,158
I will go on a diet.

59
00:06:00,593 --> 00:06:02,694
I, ummm, won't eat sweets.

60
00:06:02,762 --> 00:06:04,629
I will do whatever you tell me.

61
00:06:04,897 --> 00:06:06,331
-but-
-Get married.

62
00:06:06,399 --> 00:06:08,300
-Ah yes.
-Oh God.

63
00:06:08,368 --> 00:06:10,168
-Darling, you are now forty years old.
-How do you always get there?

64
00:06:10,236 --> 00:06:13,305
-Aren't you bored of listening to this?
-Aren't you bored of saying no?

65
00:06:13,406 --> 00:06:14,840
-Mother.
-Please, for my sake!

66
00:06:14,907 --> 00:06:16,575
I am 65 years old.

67
00:06:16,843 --> 00:06:20,078
Now, don't I need it
Some inspiration in life?

68
00:06:20,346 --> 00:06:23,415
if you get married
There will be another child soon,

69
00:06:23,416 --> 00:06:27,452
i spend my days playing
To be with him and take care of him.

70
00:06:27,553 --> 00:06:30,055
After that, I'll stop
disturbing you.

71
00:06:30,156 --> 00:06:32,824
promise. a mother's
Mom promise!

72
00:06:33,059 --> 00:06:34,326
Please?

73
00:06:35,261 --> 00:06:36,294
Exactly.

74
00:06:36,295 --> 00:06:38,430
My health is already not well.
I often have trouble breathing...

75
00:06:38,431 --> 00:06:40,265
you either make one
Emotional attack or...

76
00:06:40,433 --> 00:06:42,100
resort to
Affectionate blackmail.

77
00:06:42,135 --> 00:06:43,668
Mom, you will be fine.

78
00:06:43,836 --> 00:06:45,837
Look how strong you are.

79
00:06:47,673 --> 00:06:49,641
-I am feeling weak.
-I can't hear you.

80
00:06:49,809 --> 00:06:51,042
I said, I am weak!

81
00:07:07,226 --> 00:07:09,394
-Sir, congratulations!
-Congratulations sir.

82
00:07:09,462 --> 00:07:12,564
-Congratulations sir. We are proud of you.
-Venky, thank you.

83
00:07:12,565 --> 00:07:15,033
On our way to Kanchipuram
Outer Ring Road Branch,

84
00:07:15,168 --> 00:07:17,803
I saw a huge deviation,
And that too on agricultural land.

85
00:07:17,937 --> 00:07:19,838
We don't do this with farmers.

86
00:07:19,839 --> 00:07:22,641
-Uncle Subramani's daughter.
-goodbye. goodbye.

87
00:07:24,110 --> 00:07:26,545
-Why does he use that stupid phone?
-No. No.

88
00:07:26,612 --> 00:07:27,913
That is his main phone.

89
00:07:28,014 --> 00:07:30,081
only his mother
He knows the number.

90
00:07:30,216 --> 00:07:32,384
it is not
WhatsApp or Wi-Fi,

91
00:07:32,452 --> 00:07:33,752
and he will answer
On the first ring.

92
00:07:33,820 --> 00:07:35,921
he wants to stay there forever
For his mother.

93
00:07:36,055 --> 00:07:38,156
i can't deal
Now your aunt!

94
00:07:40,293 --> 00:07:42,294
-Sirisha.
-Sirisha? give it to me.

95
00:07:42,495 --> 00:07:45,163
pick up some onion samosas from nearby
Going back to the High Court.

96
00:07:45,298 --> 00:07:46,298
hello. hello.

97
00:07:46,466 --> 00:07:48,967
-I am Sanju.
-Sanju, is that you?

98
00:07:49,035 --> 00:07:50,969
-Apologize.
-Did you think your husband was a lawyer?

99
00:07:51,037 --> 00:07:52,771
Or a food delivery executive?

100
00:07:52,805 --> 00:07:56,441
-Where do I even begin?
-I wanted to tell you something.

101
00:07:56,509 --> 00:07:58,910
-What is this?
-Mom says she is not well.

102
00:07:59,178 --> 00:08:00,278
Is it so?

103
00:08:00,313 --> 00:08:03,982
Sanju, I think aunty is saying so
Just to blackmail you emotionally.

104
00:08:04,050 --> 00:08:05,116
Perhaps.

105
00:08:05,151 --> 00:08:07,118
But why take the chance?

106
00:08:11,858 --> 00:08:14,659
There are three blocks.
She needs a stent, Sanju.

107
00:08:15,061 --> 00:08:16,394
no no no no.

108
00:08:16,562 --> 00:08:18,396
I don't need surgery or anything.

109
00:08:18,531 --> 00:08:20,966
I'm fine. tell him
Prescribe medicines.

110
00:08:21,067 --> 00:08:22,667
-Give me medicines instead.
-Aunty...

111
00:08:22,802 --> 00:08:25,036
-This is a very minor surgery.
-Okay, I'll do it.

112
00:08:25,204 --> 00:08:27,138
-Yes.
-But there is one condition.

113
00:08:27,673 --> 00:08:28,773
What?

114
00:08:32,712 --> 00:08:34,846
Since I am going to have surgery...

115
00:08:35,214 --> 00:08:36,281
Mmm.

116
00:08:36,849 --> 00:08:39,784
It's been a long time since I've been there
Sweets. Can you bring me kulfi?

117
00:08:40,086 --> 00:08:41,553
Please? Please! Please!

118
00:08:41,621 --> 00:08:42,921
Please! Please! Please!

119
00:08:43,055 --> 00:08:43,488
Incredible!

120
00:08:43,523 --> 00:08:44,689
Incredible!

121
00:08:45,424 --> 00:08:46,929
-Mmm.
-Sanju?

122
00:08:47,264 --> 00:08:47,590
!!! 

123
00:08:48,194 --> 00:08:52,697
were you worried i agree
Only if you agree to get married?

124
00:08:52,999 --> 00:08:55,100
-Yes.
-Oh!

125
00:09:01,274 --> 00:09:02,908
This is a very big photo...

126
00:09:03,643 --> 00:09:05,410
In my room.

127
00:09:05,878 --> 00:09:09,414
Sanju's father, Sanju
In his lap, and me.

128
00:09:11,317 --> 00:09:14,152
Another picture with Sanju
Grandpa and Grandma,

129
00:09:14,287 --> 00:09:16,555
with sanju's father
The child, sitting in his lap.

130
00:09:16,789 --> 00:09:22,994
there is a picture of their house
Great grandparents with their children.

131
00:09:24,297 --> 00:09:25,997
But, after me,

132
00:09:26,165 --> 00:09:27,799
That photo will no longer exist

133
00:09:29,001 --> 00:09:31,102
that won't happen
The family has an heir.

134
00:09:31,938 --> 00:09:35,507
-Aunty..
-Go and take care of those formalities.

135
00:09:36,108 --> 00:09:38,109
-Do it quickly, Durai.
Ok sir.

136
00:09:39,912 --> 00:09:41,446
-Sanju.
-Hmm?

137
00:09:41,781 --> 00:09:45,802
she'll really worry you
spend the rest of your life alone

138
00:09:45,985 --> 00:09:48,687
and that this family
There will be no heir after you.

139
00:09:48,921 --> 00:09:51,389
he should not go through
So much stress at this age, Sanju.

140
00:09:57,363 --> 00:09:59,397
You do not need to take a decision immediately.

141
00:09:59,699 --> 00:10:01,066
Take your time.

142
00:10:04,036 --> 00:10:04,469
You must visit San Francisco once.

143
00:10:04,605 --> 00:10:06,749
!!! 

144
00:10:13,179 --> 00:10:14,779
Hello, I am here.

145
00:10:15,548 --> 00:10:17,582
Yes.
Coffee shop? I'm coming.

146
00:10:17,917 --> 00:10:19,184
-Oho.
-hello.

147
00:10:19,318 --> 00:10:20,552
- At last we met!
- Yes!

148
00:10:42,441 --> 00:10:45,443
-Madam. Madam.
-Please, madam. An image.

149
00:10:45,645 --> 00:10:47,212
Please! Please!
Please understand now.

150
00:10:47,380 --> 00:10:49,748
-Please one by one.
-What is your next film madam?

151
00:10:49,815 --> 00:10:51,449
-We have signed for four films.
-In fact?

152
00:10:51,951 --> 00:10:53,985
Don't tell anyone, okay?
Keep it between us.

153
00:10:54,320 --> 00:10:56,021
Why is everyone on the phone?

154
00:10:56,188 --> 00:10:58,857
Hey, I told you not to tell anyone.
How did they know?

155
00:10:58,891 --> 00:11:00,759
-I'm coming.
-Hey, wait! I will come along.

156
00:11:00,826 --> 00:11:01,793
where are they going?

157
00:11:41,033 --> 00:11:43,068
-Sir! Who is this child?
-My Son.

158
00:11:43,202 --> 00:11:44,803
your son?
You got married?!

159
00:11:44,804 --> 00:11:47,772
-married? No way.
-Have you adopted this child?

160
00:11:47,807 --> 00:11:50,075
-No.
-Then where did he come from?

161
00:11:52,578 --> 00:11:54,012
My surrogate baby.

162
00:11:54,180 --> 00:11:56,014
What is surrogate baby?

163
00:11:56,348 --> 00:11:57,716
One second, ma'am.

164
00:11:59,585 --> 00:12:04,556
When sperm from a man
Artificial insemination of women...

165
00:12:04,657 --> 00:12:06,558
i have a friend
In San Francisco.

166
00:12:06,559 --> 00:12:08,059
She runs a fertility centre.

167
00:12:08,194 --> 00:12:10,061
surrogacy is not
Now a taboo.

168
00:12:10,196 --> 00:12:12,797
we just need to inject
Your sperm in the womb.

169
00:12:12,898 --> 00:12:14,933
After nine months,
We will get a child.

170
00:12:17,670 --> 00:12:18,837
What is this?

171
00:12:19,004 --> 00:12:20,305
-Yours...
-Oh!

172
00:12:21,273 --> 00:12:21,973
Umm.

173
00:12:22,108 --> 00:12:23,942
We have found a surrogate mother.

174
00:12:24,143 --> 00:12:26,311
she just came in
His sixth month.

175
00:12:26,479 --> 00:12:28,179
-Boy?
-Yes.

176
00:12:34,605 --> 00:12:38,387
!!! 

177
00:12:38,991 --> 00:12:40,925
Where is that fool Ramu?

178
00:12:41,527 --> 00:12:42,994
Did you call me, aunty?

179
00:12:45,564 --> 00:12:50,301
your father drank and gambled
His way through all his money.

180
00:12:50,936 --> 00:12:54,205
your mother? he handed you over
Handed me over and left this world forever.

181
00:12:54,540 --> 00:12:55,607
Yes, aunty.

182
00:12:55,741 --> 00:13:00,545
You idiot! you don't even deserve this
Runs a tea shop near the High Court!

183
00:13:01,080 --> 00:13:03,982
I made you a lawyer
In the High Court.

184
00:13:04,450 --> 00:13:06,184
The details are correct.

185
00:13:06,285 --> 00:13:08,286
But why are you being so harsh?

186
00:13:08,454 --> 00:13:13,191
Did I send you to law school?
Have you come up with such a stupid plan?

187
00:13:13,325 --> 00:13:16,194
The idea was given by
A doctor, not a lawyer.

188
00:13:16,629 --> 00:13:18,329
where is it after all
That stupid doctor?!

189
00:13:19,999 --> 00:13:21,199
What's wrong here?

190
00:13:24,003 --> 00:13:26,538
so he was yours
Bright idea, huh? You...

191
00:13:27,106 --> 00:13:29,140
Sandals.
Your sandals are over there.

192
00:13:33,479 --> 00:13:34,979
Does it hurt, Sirisha?

193
00:13:35,748 --> 00:13:36,714
Ow!

194
00:13:38,417 --> 00:13:39,751
He is here!

195
00:14:19,225 --> 00:14:20,425
What happened?

196
00:14:20,693 --> 00:14:21,893
Aunty hit me.

197
00:14:22,261 --> 00:14:24,329
-What's wrong with you?
-My wife hit me.

198
00:14:24,930 --> 00:14:26,331
I'd say it's worth it.

199
00:14:26,599 --> 00:14:29,734
-He's just like sir.
-Everyone get back to work.

200
00:14:32,171 --> 00:14:33,504
Mother.

201
00:14:35,841 --> 00:14:37,208
here you go.

202
00:14:38,510 --> 00:14:39,677
Your grandson.

203
00:14:42,047 --> 00:14:43,014
you said no

204
00:14:43,148 --> 00:14:44,849
You wanted a family heirloom?

205
00:14:48,454 --> 00:14:52,891
I meant that I wanted you to marry,
Have a baby, and start a family.

206
00:14:53,181 --> 00:14:54,242
!!! 

207
00:14:54,660 --> 00:14:57,795
I never thought you would do this
hand over a child

208
00:14:57,830 --> 00:14:59,464
Like a bag of instant popcorn!

209
00:14:59,565 --> 00:15:01,733
Mom, he must be hungry.

210
00:15:01,834 --> 00:15:03,768
it's been four hours
Since he was fed. Here.

211
00:15:03,836 --> 00:15:04,936
From now on it's all yours.

212
00:15:05,037 --> 00:15:07,939
it's his time
And date of birth.

213
00:15:10,042 --> 00:15:13,177
-Give him a good name.
-Sanju.

214
00:15:13,245 --> 00:15:14,846
-Sanju. Sanju, dear.
-Oho. Good night!

215
00:15:14,980 --> 00:15:17,081
-Sanju. Sanju!
-I'm tired of jet lag.

216
00:15:17,082 --> 00:15:19,817
-Sanju, listen to me.
-goodbye. Good night!

217
00:15:20,586 --> 00:15:22,453
would you look at that?

218
00:15:22,821 --> 00:15:23,922
Oho.

219
00:15:24,023 --> 00:15:25,823
there's a lot happening here

220
00:15:25,958 --> 00:15:27,325
And you are laughing?

221
00:15:27,459 --> 00:15:28,793
Aren't you scared?

222
00:15:28,861 --> 00:15:30,795
What name will we give you?

223
00:15:33,966 --> 00:15:35,833
According to his horoscope,

224
00:15:35,968 --> 00:15:37,969
Name "Abhay"
He will find happiness.

225
00:15:39,038 --> 00:15:40,171
Abhay.

226
00:15:41,240 --> 00:15:43,308
Abhay...Abhay

227
00:15:43,409 --> 00:15:44,842
Abhay.

228
00:15:46,545 --> 00:15:48,880
like a precious golden ornament

229
00:16:00,907 --> 00:16:05,510
!!! 

230
00:16:24,984 --> 00:16:25,950
-Thank you.
- See you sir.

231
00:16:26,291 --> 00:16:27,241
!!! 

232
00:16:27,290 --> 00:16:28,607
!!! 

233
00:16:28,826 --> 00:16:31,162
!!! 

234
00:16:31,579 --> 00:16:32,858
-He is vomiting blood.
-Blood?!

235
00:16:32,992 --> 00:16:34,726
we have to accept
Him immediately, Sanju.

236
00:16:48,340 --> 00:16:50,108
-How long?
-Another 15 minutes."

237
00:16:50,209 --> 00:16:51,676
Take him to the lab immediately.

238
00:16:56,382 --> 00:16:58,950
-Sanju, coffee?
-No, thanks.

239
00:17:00,853 --> 00:17:02,487
Aunty.

240
00:17:04,990 --> 00:17:08,192
Sanjay ji, listen to me carefully.

241
00:17:08,360 --> 00:17:09,861
-Please don't panic.
-Yes.

242
00:17:10,029 --> 00:17:12,363
Abbey needs a bone
Marrow transplant.

243
00:17:12,364 --> 00:17:13,598
Doctor...

244
00:17:16,235 --> 00:17:17,335
What is the matter?

245
00:17:17,736 --> 00:17:20,772
Aplastic anemia.
A rare bone marrow disorder.

246
00:17:22,708 --> 00:17:25,743
Normally, bone marrow
One of the parents will be a match.

247
00:17:26,345 --> 00:17:28,112
That's why we tested you.

248
00:17:28,714 --> 00:17:31,616
But unfortunately, you are no match.

249
00:17:33,085 --> 00:17:36,754
But of course, the birth of Abhay
The mother's bone marrow will match.

250
00:17:36,989 --> 00:17:38,356
Why make it complicated?

251
00:17:38,424 --> 00:17:40,458
-Can't we find any donor? We can pay.
-No, Sanjay ji.

252
00:17:40,559 --> 00:17:42,960
birth mother is
The fastest and safest option.

253
00:17:44,797 --> 00:17:46,097
Aunt.

254
00:17:46,832 --> 00:17:47,865
Mother.

255
00:17:47,933 --> 00:17:49,767
Mom, it will be okay.

256
00:17:55,274 --> 00:17:58,109
Actually, we should not disclose
Details of surrogate mother.

257
00:17:58,110 --> 00:18:01,479
But considering the situation, Meena
Agreed to share the address.

258
00:18:13,959 --> 00:18:16,961
-Do you have space?
-Sirisha has just sent the address.

259
00:18:21,166 --> 00:18:22,433
What is his name?

260
00:18:22,668 --> 00:18:25,103
-Maddie J.
-Maddie J.

261
00:18:25,170 --> 00:18:26,938
Must be Mexican, I think.

262
00:18:27,506 --> 00:18:28,639
Must be Italian.

263
00:18:28,841 --> 00:18:30,842
No, she must be Mexican.

264
00:18:31,009 --> 00:18:33,845
If she were Italian, Abbey
It would have been a different colour.

265
00:18:33,846 --> 00:18:35,313
It is possible.

266
00:18:46,892 --> 00:18:48,159
What is this?

267
00:18:48,460 --> 00:18:50,361
Feeling pretty bad, huh?

268
00:18:53,665 --> 00:18:56,667
-Apologise! Is this Maddy J's house?
-No!

269
00:18:56,835 --> 00:18:59,403
This is my house! she is a woman
You are ruining my house!

270
00:18:59,905 --> 00:19:00,872
Sorry.

271
00:19:01,073 --> 00:19:04,142
Who's Maddie here?
-that way.

272
00:19:04,409 --> 00:19:05,776
He is at the back.

273
00:19:13,819 --> 00:19:14,785
Maddie!

274
00:19:15,654 --> 00:19:18,456
Maddie! Maddie!

275
00:19:18,790 --> 00:19:23,227
Maddie! Maddie! Maddie!
Maddie! Wow!

276
00:19:34,473 --> 00:19:35,873
Is she dead?

277
00:19:51,690 --> 00:19:54,325
happy birthday to you!

278
00:19:54,927 --> 00:19:57,195
happy birthday to you!

279
00:19:57,362 --> 00:20:00,731
-Happy Birthday to me!
-Woohoo!

280
00:20:00,866 --> 00:20:03,334
-happy birthday.
-She's 22 years old?!

281
00:20:03,936 --> 00:20:04,435
Happy Birthday, Heshwari
Jothiling

282
00:20:04,436 --> 00:20:08,306
Happy Birthday, Madan Kameshwari
Jothilingam!

283
00:20:08,440 --> 00:20:09,540
What is this?

284
00:20:09,908 --> 00:20:13,077
-Don't ever call me by my full name!
-What?!

285
00:20:14,613 --> 00:20:15,846
Is he a Tamilian?

286
00:20:17,449 --> 00:20:18,749
No, thanks!

287
00:20:20,919 --> 00:20:23,221
Sirisha asked us
To search for Indian women.

288
00:20:23,288 --> 00:20:25,056
it's your destiny
Found a Tamil girl.

289
00:20:25,290 --> 00:20:28,092
Don't you have a brain? he is
Only twenty two years old.

290
00:20:28,227 --> 00:20:30,695
she is very young
Even more than me! how could you?

291
00:20:30,796 --> 00:20:33,497
we usually choose young
Women as surrogates.

292
00:20:33,532 --> 00:20:35,266
because they are more
Fertile and healthy.

293
00:20:38,837 --> 00:20:40,538
-Are you meditating?
-Let me go!

294
00:20:40,772 --> 00:20:42,440
-Your wife will regret this!
-Hey, let me go!

295
00:20:42,441 --> 00:20:43,841
-Oh, no, sir.
-Oho!

296
00:20:43,976 --> 00:20:45,109
-Sir...
-Wait!

297
00:20:45,477 --> 00:20:47,178
-Somebody help him!
-Let me go!

298
00:20:47,312 --> 00:20:49,146
Sir, I will take care of it.

299
00:20:52,551 --> 00:20:53,551
hello.

300
00:20:54,119 --> 00:20:55,486
I am Sanjay.

301
00:20:56,388 --> 00:20:59,056
you were my son
Surrogate mother.

302
00:21:02,060 --> 00:21:06,197
so you're the one who found me
Pregnant without touching me?

303
00:21:06,565 --> 00:21:07,898
-Yes.
-Cold!

304
00:21:08,066 --> 00:21:09,467
What is the matter?

305
00:21:26,818 --> 00:21:28,686
Do you have any idea?
are you reading?

306
00:21:28,687 --> 00:21:29,954
I am a doctor.

307
00:21:30,956 --> 00:21:31,956
not yet.

308
00:21:32,157 --> 00:21:33,557
We are in the final year.

309
00:21:33,692 --> 00:21:35,226
We'll be one in a year, right?

310
00:21:35,460 --> 00:21:38,129
If you don't study well, you can't
She even became a nurse.

311
00:21:38,297 --> 00:21:39,363
Sufficient!

312
00:21:41,266 --> 00:21:43,934
This is not life threatening.
This must be corrected by a surgery.

313
00:21:45,537 --> 00:21:46,470
Thank you.

314
00:21:46,672 --> 00:21:48,472
seventy five
thousand dollar plus

315
00:21:48,540 --> 00:21:49,807
Travel expenses and I will come.

316
00:21:49,908 --> 00:21:52,376
We said it's for your son,
And you are asking for money?

317
00:21:52,544 --> 00:21:54,312
I caught him and handed him
finish him off. No feelings.

318
00:21:54,746 --> 00:21:57,048
-I will come if you pay.
-Done

319
00:21:59,184 --> 00:22:00,685
-Deal.
-What is this?

320
00:22:00,886 --> 00:22:02,086
California style.

321
00:22:02,187 --> 00:22:03,321
That's spit.

322
00:22:03,522 --> 00:22:05,690
There is no problem.
-but I do.

323
00:22:05,691 --> 00:22:07,091
Hey, give him the money.

324
00:22:07,159 --> 00:22:08,893
Here's your $75,000.

325
00:22:09,127 --> 00:22:11,562
-Sorry for yesterday.
-Aren't they the ones from yesterday?

326
00:22:11,697 --> 00:22:14,031
Yes, Durai.
Everything has been decided, right?

327
00:22:14,199 --> 00:22:16,901
can't this be seen
Like a drug deal?

328
00:22:18,103 --> 00:22:21,138
wearing a coat won't help
Make you Sherlock Holmes.

329
00:22:21,440 --> 00:22:23,974
-Goodbye, Maddie! Happy journey.

330
00:22:31,350 --> 00:22:33,918
-Let's wait in the lounge.
-wait. I want to go shopping.

331
00:22:34,086 --> 00:22:35,486
give me money

332
00:22:36,421 --> 00:22:39,056
-Didn't we pay you yesterday?
-Travel expenses?

333
00:22:40,559 --> 00:22:42,059
very nice. Thank you.

334
00:22:44,930 --> 00:22:46,564
shall we go?

335
00:22:51,937 --> 00:22:53,571
There. right there!

336
00:22:56,808 --> 00:22:58,376
Very good! that looks good.

337
00:22:59,911 --> 00:23:02,146
-What?
-Is this your flight?

338
00:23:03,048 --> 00:23:04,315
-Yes.

339
00:23:09,688 --> 00:23:10,621
Very good!

340
00:23:11,390 --> 00:23:13,224
Aren't heroes like this
Do this in movies?

341
00:23:13,225 --> 00:23:15,259
-That's why I'm doing it too.
-Hey, Maddie. What are you doing?

342
00:23:15,293 --> 00:23:16,794
I've only seen it in movies.

343
00:23:16,928 --> 00:23:18,896
I am seeing this for the first time
It really is! I am so excited!

344
00:23:20,432 --> 00:23:21,699
come.

345
00:23:24,002 --> 00:23:25,302
-here you go.
-Madam.

346
00:23:25,604 --> 00:23:26,937
-Thank you.
-you are welcome.

347
00:23:26,938 --> 00:23:28,572
How much more will you drink?

348
00:23:30,442 --> 00:23:32,943
I couldn't drink alcohol for a year
While carrying your child.

349
00:23:33,011 --> 00:23:34,311
Now let me drink in peace.

350
00:23:34,446 --> 00:23:35,713
This is my wish.

351
00:23:37,149 --> 00:23:38,983
And tell me what are you doing?

352
00:23:39,151 --> 00:23:40,451
My to-do list.

353
00:23:40,519 --> 00:23:42,820
-You also have that habit?
-Yes.

354
00:23:43,221 --> 00:23:45,756
I have it too. but i
Don't write like this.

355
00:23:46,324 --> 00:23:48,325
Everything is here.

356
00:23:48,393 --> 00:23:49,994
My whole life plan.

357
00:23:52,497 --> 00:23:54,031
Wouldn't you ask what it is?

358
00:23:54,332 --> 00:23:55,433
This is unnecessary.

359
00:23:55,434 --> 00:23:57,935
you are not doing anything
Anyway. just listen.

360
00:23:58,437 --> 00:24:01,672
So, by my late twenties,

361
00:24:02,040 --> 00:24:06,577
I want to complete medical studies
and join a top-paying hospital,

362
00:24:07,145 --> 00:24:09,346
And marry a good man.

363
00:24:10,949 --> 00:24:12,450
By my late thirties,

364
00:24:12,551 --> 00:24:14,819
I will work hard and earn enough

365
00:24:15,954 --> 00:24:18,456
For one house, two puppies,

366
00:24:19,825 --> 00:24:21,826
Two kids, and a car.

367
00:24:22,861 --> 00:24:24,528
Until my last forties,

368
00:24:24,629 --> 00:24:26,564
I will work a little more,

369
00:24:26,665 --> 00:24:28,866
Then travel the world.

370
00:24:28,967 --> 00:24:30,234
My dream!

371
00:24:31,069 --> 00:24:32,436
After fifty...

372
00:24:32,938 --> 00:24:35,840
i would have a huge farmhouse
And live in luxury,

373
00:24:36,107 --> 00:24:38,042
Spend as per your wish.

374
00:24:38,643 --> 00:24:41,712
Until the age of sixty, my husband
And I will grow old.

375
00:24:41,813 --> 00:24:45,683
we'll spend our days searching
On each other as life progresses.

376
00:24:45,851 --> 00:24:47,351
What happens after your seventies?

377
00:24:49,521 --> 00:24:51,755
once we're finished
70, we will fall ill.

378
00:24:52,190 --> 00:24:54,558
hospital. treatment.
that's how it goes.

379
00:24:55,660 --> 00:24:58,362
After eighty, just
To survive is a big thing.

380
00:24:58,630 --> 00:24:59,964
Every day is a bonus,

381
00:25:00,157 --> 00:25:01,648
!!! 

382
00:25:15,981 --> 00:25:17,181
Wow!

383
00:25:18,984 --> 00:25:20,818
-Good.
-Mother.

384
00:25:22,687 --> 00:25:24,154
He is...

385
00:25:26,925 --> 00:25:28,392
Abhay's...

386
00:25:30,061 --> 00:25:32,696
- Is that him?
- Yes, mother.

387
00:25:33,064 --> 00:25:35,099
This... young girl?

388
00:25:35,734 --> 00:25:37,768
-Your mother?
-Yes.

389
00:25:37,836 --> 00:25:40,404
- A Tamilian!
-What is his name?

390
00:25:41,573 --> 00:25:42,940
Nirmala Devi.

391
00:25:43,241 --> 00:25:45,776
-Hey, Mrs. Nirmala. I am Maddy.
-No!

392
00:25:46,745 --> 00:25:47,945
-Mom...
-Huh?

393
00:25:48,079 --> 00:25:49,480
What did you say?

394
00:25:49,581 --> 00:25:51,315
-Mom, he's not from here.
-You shut up.

395
00:25:51,483 --> 00:25:53,050
-He called me by my name.
-It's not what you think.

396
00:25:53,184 --> 00:25:54,985
-how dare she?
-Mom, this is common in America.

397
00:25:55,053 --> 00:25:56,820
-Put them inside and go.
-Oho!

398
00:25:56,955 --> 00:25:59,690
-What is this?
-Gift. For me.

399
00:25:59,824 --> 00:26:02,726
Hey, Sarika.
Keep all this in my room.

400
00:26:02,761 --> 00:26:05,029
-It won't fit you.
-Doesn't matter.

401
00:26:05,096 --> 00:26:07,064
Ok. Keep this also.

402
00:26:07,198 --> 00:26:08,365
This is for you!

403
00:26:10,201 --> 00:26:11,201
Oho. Yes!

404
00:26:11,303 --> 00:26:13,270
-Shit!
-She's like that.

405
00:26:13,305 --> 00:26:15,406
She's just a silly young girl.
Just brush it off.

406
00:26:15,640 --> 00:26:18,275
-No, no, no. She cannot live in this house.
-Please, aunty.

407
00:26:18,376 --> 00:26:21,278
-No.
-We need your cooperation. Please!

408
00:26:21,446 --> 00:26:23,247
Sarika, show him the room.

409
00:26:23,315 --> 00:26:25,182
-Go. Help them, Durai.
-Ok sir.

410
00:26:25,183 --> 00:26:27,885
-Madam, this way please.
-How is Abhay, mother?

411
00:26:27,953 --> 00:26:28,986
hello?

412
00:26:29,454 --> 00:26:31,822
You didn't even think about seeing the child?

413
00:26:31,957 --> 00:26:33,157
Oh.

414
00:26:33,325 --> 00:26:35,159
-Oh ok.
-hello.

415
00:26:35,193 --> 00:26:37,328
-Do you need anything?
-His name?

416
00:26:38,663 --> 00:26:40,831
-Abhay.
-Abhay.

417
00:26:41,866 --> 00:26:43,667
Mom, he is looking at you.

418
00:26:45,203 --> 00:26:46,103
hello.

419
00:26:46,605 --> 00:26:47,705
do you want this?

420
00:26:48,406 --> 00:26:49,440
Oho!

421
00:26:49,574 --> 00:26:51,375
He looks exactly like you.

422
00:26:51,710 --> 00:26:53,344
Your seed is strong, huh?

423
00:26:54,512 --> 00:26:56,180
See you, Mrs. Nirmala Madam.

424
00:26:56,815 --> 00:26:58,749
i don't like that
The clothes or his attitude!

425
00:26:59,084 --> 00:27:00,050
Oho.

426
00:27:00,652 --> 00:27:02,686
I don't like that.

427
00:27:03,421 --> 00:27:04,755
Jet lag. Good night.

428
00:27:04,789 --> 00:27:07,324
All this is because
You. you are responsible!

429
00:27:07,726 --> 00:27:09,893
I don't like your mother!

430
00:27:27,545 --> 00:27:30,614
-Did the baby wake you up?
-Jet lag.

431
00:27:32,484 --> 00:27:35,486
Hey, Abhay.
Oh, is everything okay?

432
00:27:35,553 --> 00:27:37,087
Can't sleep, huh?

433
00:27:37,322 --> 00:27:38,589
Don't cry. Ok?

434
00:27:38,657 --> 00:27:39,823
Don't cry.

435
00:27:40,058 --> 00:27:41,492
Are you hungry?

436
00:27:41,493 --> 00:27:43,260
You want milk, huh? come.

437
00:27:43,528 --> 00:27:47,097
let's Play.

438
00:27:47,465 --> 00:27:48,599
There there.

439
00:27:49,100 --> 00:27:51,135
Looks like he found out
Outside you are his mother.

440
00:27:51,970 --> 00:27:53,737
So she stopped crying.

441
00:27:59,811 --> 00:28:01,512
Can you sing in Tamil also?

442
00:28:02,147 --> 00:28:03,547
Cinema. Reels. Meme.

443
00:28:04,449 --> 00:28:06,817
Besides, my mother used to beat me

444
00:28:06,951 --> 00:28:09,286
if i talked to even one
Hint of American accent.

445
00:28:09,454 --> 00:28:12,322
-That's why.
-what do your parents do?

446
00:28:12,457 --> 00:28:14,458
when i die they die
Was young. Car accident.

447
00:28:14,559 --> 00:28:16,727
-Oh, my dear little ones.
-Oh dear!

448
00:28:16,828 --> 00:28:19,530
Why are you feeling bad?
Now that they died so long ago?

449
00:28:19,831 --> 00:28:22,166
What about family like relatives?

450
00:28:22,834 --> 00:28:23,967
No one

451
00:28:24,469 --> 00:28:27,604
-Nobody really cared.
-Then how did you...

452
00:28:28,373 --> 00:28:29,573
Orphanage.

453
00:28:32,644 --> 00:28:34,044
Are you hungry?

454
00:28:35,447 --> 00:28:36,947
Won't you feed him?

455
00:28:37,844 --> 00:28:38,721
!!! 

456
00:28:39,818 --> 00:28:42,086
-come here.
-Good boy!

457
00:28:43,321 --> 00:28:44,855
My parents were doctors.

458
00:28:47,692 --> 00:28:48,859
Look?

459
00:28:49,828 --> 00:28:51,695
so i wanted
become a doctor too

460
00:28:56,468 --> 00:28:58,202
I studied on max scholarship.

461
00:28:58,336 --> 00:28:59,870
But in my final year,

462
00:28:59,971 --> 00:29:02,473
i missed
Scholarship by one mark only.

463
00:29:02,674 --> 00:29:05,275
-Oh.
-The fee was $75,000.

464
00:29:05,944 --> 00:29:08,178
just when i was
I am wondering what to do,

465
00:29:08,947 --> 00:29:11,448
i got an offer
A breeding center.

466
00:29:11,816 --> 00:29:14,685
They said they would pay 50,000
Dollars to become a surrogate mother.

467
00:29:14,986 --> 00:29:17,488
I thought nine
the months were worth it

468
00:29:17,789 --> 00:29:20,023
if it means becoming
A doctor. So I said yes.

469
00:29:20,058 --> 00:29:22,359
What have you done?
The remaining money?

470
00:29:22,494 --> 00:29:25,162
i borrowed money
From a moneylender.

471
00:29:25,864 --> 00:29:31,568
But he kept on growing on interest
Until he asked for $75,000.

472
00:29:32,904 --> 00:29:36,206
Just then Sanju came inside.
Explained everything and saved the day.

473
00:29:37,408 --> 00:29:39,576
I didn't want to ask for money,

474
00:29:39,677 --> 00:29:41,445
but i ended up asking
Anyway and coming here.

475
00:29:44,549 --> 00:29:46,850
In fact, I still would have come,
Even if he has not paid.

476
00:29:47,947 --> 00:29:49,041
!!! 

477
00:29:54,325 --> 00:29:56,493
Your mother is a good person.

478
00:29:56,995 --> 00:29:58,495
Thank you, Mrs. Nirmala!

479
00:30:01,065 --> 00:30:02,099
Oho. No.

480
00:30:02,200 --> 00:30:03,967
-Oho. Don't do this.
-No. No.

481
00:30:04,068 --> 00:30:05,936
-Hand him over to me.
-I won't.

482
00:30:05,970 --> 00:30:07,571
-No.
-Hey, come here.

483
00:30:07,705 --> 00:30:08,772
Oho.

484
00:30:09,073 --> 00:30:11,441
Hey, Sanju.
Look at this.

485
00:30:11,543 --> 00:30:13,710
he stopped coming
He saw his mother once!

486
00:30:13,845 --> 00:30:14,945
oh ok.

487
00:30:15,079 --> 00:30:16,280
Ok. Give him to me.

488
00:30:16,281 --> 00:30:18,982
I will put him to sleep.
You should get some sleep first.

489
00:30:19,350 --> 00:30:20,984
-good night honey.
-Good night.

490
00:30:21,052 --> 00:30:22,152
Good night.

491
00:30:22,487 --> 00:30:23,453
Oho.

492
00:30:24,189 --> 00:30:26,123
-I think Abhay likes me.
-Maddy.

493
00:30:26,858 --> 00:30:28,692
Don't go too close to Abhay.

494
00:30:29,928 --> 00:30:31,662
it will be hard
When you're gone.

495
00:30:32,564 --> 00:30:33,831
For Abhay...

496
00:30:33,998 --> 00:30:35,132
And for you too.

497
00:30:35,400 --> 00:30:36,466
Ok.

498
00:30:37,268 --> 00:30:38,502
maddy?

499
00:30:39,204 --> 00:30:40,604
got it!

500
00:30:56,688 --> 00:30:58,989
-Hey, morning.
-Huh?

501
00:30:59,261 --> 00:31:01,887
!!! 
!!! 

502
00:31:02,092 --> 00:31:02,993
That's my first car.

503
00:31:04,896 --> 00:31:06,163
Oho. No!

504
00:31:06,397 --> 00:31:08,498
Don't do this.
Put it back where it was.

505
00:31:08,566 --> 00:31:10,701
-Please. Thank you.
-Ok.

506
00:31:12,704 --> 00:31:14,338
Is everything okay?

507
00:31:14,706 --> 00:31:16,506
When is the surgery scheduled?
- Huh...

508
00:31:16,507 --> 00:31:17,407
- When is the surgery scheduled?
Huh...

509
00:31:17,842 --> 00:31:21,979
It's tomorrow night. till then,
You can relax. But not alcohol.

510
00:31:22,180 --> 00:31:24,748
You will also have to keep a fast
After noon tomorrow.

511
00:31:25,450 --> 00:31:26,483
You are Ok?

512
00:31:26,618 --> 00:31:28,318
-I am very bored.
-Just get out. Go to some cafes.

513
00:31:31,155 --> 00:31:32,422
How are you, Sanju?

514
00:31:32,790 --> 00:31:35,425
-Ah.
-We were just talking about you.

515
00:31:37,428 --> 00:31:39,062
I had come to meet Abhay.

516
00:31:40,665 --> 00:31:42,165
Umm. This is Maddy.

517
00:31:42,267 --> 00:31:45,002
-He is a relative.
-I told him everything.

518
00:31:45,270 --> 00:31:46,169
Oh.

519
00:31:46,804 --> 00:31:48,572
Maddy, I am Anjali Aunty.

520
00:31:48,806 --> 00:31:49,773
hello.

521
00:31:50,608 --> 00:31:50,908
hello.

522
00:31:51,776 --> 00:31:53,944
He really resembles you, Sanju.

523
00:31:54,512 --> 00:31:55,946
But he has my perspective.

524
00:31:56,080 --> 00:31:57,247
-Huh?
-Huh?

525
00:31:58,249 --> 00:32:02,486
-Will she stay for lunch?
-Not just lunch. She will stay here the whole day.

526
00:32:02,654 --> 00:32:05,289
No. No.
I came out to do shopping for Meghna.

527
00:32:05,657 --> 00:32:08,091
I have to reach home by tonight.
She will be alone.

528
00:32:08,159 --> 00:32:10,160
Oh yes. when did he do it
Returning from UK?

529
00:32:10,295 --> 00:32:12,896
-It's been two weeks.
-You could have brought him along.

530
00:32:13,097 --> 00:32:15,232
Next time, I definitely will
Bring him along.

531
00:32:15,433 --> 00:32:17,301
Are you trying to find a relationship for him?

532
00:32:17,435 --> 00:32:18,769
-no--
-I am late for office.

533
00:32:18,803 --> 00:32:20,304
-Okay, okay.
-Ok.

534
00:32:20,305 --> 00:32:21,305
I will also come.

535
00:32:22,307 --> 00:32:23,607
-Ok.
-Yes!

536
00:32:23,641 --> 00:32:25,175
Abhay, I am going out with dad.

537
00:32:25,310 --> 00:32:26,443
-See you later. goodbye!
-Say goodbye to them.

538
00:32:26,778 --> 00:32:27,644
goodbye!
- goodbye!

539
00:32:29,781 --> 00:32:31,281
We have to drive for OMR after lunch.

540
00:32:31,349 --> 00:32:33,150
guard yourself
Follow you wherever you go?

541
00:32:33,384 --> 00:32:35,319
I mean, do they follow
You in the toilet?

542
00:32:36,087 --> 00:32:37,554
-Sir. morning sir.
-Hi, Kishore.

543
00:32:37,989 --> 00:32:39,790
Sir...Sir.

544
00:32:39,857 --> 00:32:41,458
-Greeting sir.
-hello!

545
00:32:41,626 --> 00:32:45,595
-I...
-Muthusamy, sir. He was a driver with us.

546
00:32:45,663 --> 00:32:47,431
I wanted to talk to you sir.

547
00:32:48,132 --> 00:32:49,533
I am a little busy.
Let's meet again sometime.

548
00:32:49,600 --> 00:32:50,567
Sir...

549
00:32:51,235 --> 00:32:53,170
-He waited all morning, just once--
-No.

550
00:32:53,571 --> 00:32:54,438
-Not now.
-Ok sir.

551
00:32:54,472 --> 00:32:56,006
Is this entire office yours?

552
00:32:56,140 --> 00:32:57,641
-Yes.
-Sir, madam...

553
00:32:57,775 --> 00:32:58,775
Umm, this is Maddie.

554
00:32:58,776 --> 00:33:00,811
-Distant relatives.
-Mother's side or your father's side.

555
00:33:00,812 --> 00:33:02,179
-Towards the child. Huh?

556
00:33:03,781 --> 00:33:05,248
-Maddy!
-Correct?

557
00:33:07,318 --> 00:33:08,685
I will end the Zoom call now.

558
00:33:08,820 --> 00:33:11,088
-And Kishore...
-Should I call Muthusamy, sir?

559
00:33:11,155 --> 00:33:13,857
-Who? Later
-He's our bus driver, sir.

560
00:33:14,025 --> 00:33:16,093
-This has been pending for some time--
-I said later!

561
00:33:17,128 --> 00:33:19,529
-Sorry sir.
-That was dramatic.

562
00:33:19,931 --> 00:33:21,698
it will only take you five
Minutes to meet them. 000

563
00:33:21,833 --> 00:33:23,367
It's not like you
Any big task anyway.

564
00:33:24,802 --> 00:33:25,902
sit properly.

565
00:33:26,838 --> 00:33:28,505
Do you think this is your home?

566
00:33:29,907 --> 00:33:32,242
let me know when to meet
The people in my office.

567
00:33:33,044 --> 00:33:34,378
Stay within your limits.

568
00:33:36,714 --> 00:33:38,415
-Where to go?
-Coffee.

569
00:33:38,683 --> 00:33:39,716
- Where is the coffee?
-Take him away, Kishore.

570
00:33:39,784 --> 00:33:41,018
Ok sir.
Come with me madam.

571
00:33:43,554 --> 00:33:45,655
-Sanjay sir scolded you?!
-Oho! Shhh!

572
00:33:46,624 --> 00:33:48,558
i bet you must
Have done something.

573
00:33:48,659 --> 00:33:50,560
promise. i did not do anything.

574
00:33:51,529 --> 00:33:53,196
He said, "Wait
Within your limits."

575
00:33:53,865 --> 00:33:56,066
That's because he had
Her feet are up on the table.

576
00:33:56,200 --> 00:33:57,367
Oh.

577
00:33:57,435 --> 00:33:59,069
-That's why he scolded you.
-So, that's why.

578
00:33:59,203 --> 00:34:01,538
Brother, get up.
Thank you.

579
00:34:02,407 --> 00:34:05,042
See. This is my leg.
And this is the table.

580
00:34:05,410 --> 00:34:07,411
I was just trying to sit comfortably.

581
00:34:07,545 --> 00:34:09,913
When I moved my foot,
I accidentally hit him with my knee.

582
00:34:10,048 --> 00:34:12,349
-Mmm.
-Yes, quickly!

583
00:34:14,052 --> 00:34:15,052
Umm.

584
00:34:15,186 --> 00:34:18,288
-The girl I came here with...
-Madame madam, sir?

585
00:34:19,824 --> 00:34:21,124
How did you...

586
00:34:21,292 --> 00:34:23,927
i want y'all to ask
Your sir should apologize to me.

587
00:34:24,062 --> 00:34:25,695
Ok? Yes?
-Ok.

588
00:34:26,064 --> 00:34:27,664
-Come here, brother.
-This way, madam.

589
00:34:28,533 --> 00:34:30,200
If you remove it,

590
00:34:30,268 --> 00:34:32,069
I will assure you
May your future be bright.

591
00:34:34,038 --> 00:34:35,906
-Sir.
-Continue.

592
00:34:39,410 --> 00:34:40,944
Tell him!

593
00:34:41,045 --> 00:34:42,612
-Sorry, sister.
-Huh?

594
00:34:45,950 --> 00:34:46,917
Teen!

595
00:34:47,785 --> 00:34:49,286
everyone! get back to work!

596
00:34:49,420 --> 00:34:50,654
Continue. Hurry up.

597
00:34:51,422 --> 00:34:52,289
Go! Go! Go!

598
00:34:52,423 --> 00:34:53,590
Oh!

599
00:34:53,658 --> 00:34:55,325
get back to work.

600
00:34:57,762 --> 00:34:58,762
Apologize.

601
00:35:04,936 --> 00:35:06,536
where are we going now?

602
00:35:11,209 --> 00:35:12,342
I have an interview.

603
00:35:12,376 --> 00:35:14,044
he will take you home
After leaving me.

604
00:35:14,312 --> 00:35:15,479
I will also come.

605
00:35:17,248 --> 00:35:18,548
I will behave.

606
00:35:20,051 --> 00:35:20,884
Hmm?

607
00:35:21,352 --> 00:35:24,654
Today's guest on our show is
Olympic gold medalist,

608
00:35:24,956 --> 00:35:27,257
and leading industrialists of our state,

609
00:35:27,391 --> 00:35:30,961
Shri Sanjay Vishwanath.
Let's welcome him to our show.

610
00:35:31,896 --> 00:35:33,330
-hello! Thank you!
-Welcome Sir!

611
00:35:34,832 --> 00:35:37,534
-Sir? She is relative of Sanjay Sir.
-Huh?

612
00:35:37,602 --> 00:35:39,336
Oh, right?
Make him sit there.

613
00:35:40,705 --> 00:35:42,873
Camera needs better focus.
Adjust it.

614
00:35:43,174 --> 00:35:45,876
Your family has been in business
For generations.

615
00:35:45,977 --> 00:35:49,846
-But what attracted you to shooting?
-When I was six years old,

616
00:35:50,915 --> 00:35:53,850
My father gifted me a plastic gun set.

617
00:35:54,185 --> 00:35:56,386
I kept a bottle as a target,

618
00:35:56,521 --> 00:36:00,724
Kept standing near that cameraman,
Take aim and shoot.

619
00:36:00,892 --> 00:36:02,259
It appeared in the middle of the bottle.

620
00:36:02,627 --> 00:36:06,596
Suddenly, I heard applause
And saw my father clapping.

621
00:36:06,964 --> 00:36:08,598
He called me closer and held me tightly.

622
00:36:08,633 --> 00:36:10,167
That day he never let me go.

623
00:36:10,268 --> 00:36:12,369
Since then,
I never stopped shooting.

624
00:36:15,973 --> 00:36:18,408
Once my mother saw my passion,
he trained me professionally

625
00:36:18,910 --> 00:36:20,644
And years later,

626
00:36:21,279 --> 00:36:22,279
I am here.

627
00:36:22,513 --> 00:36:26,783
So, to whom do you attribute this medal?
Your mother or your father?

628
00:36:27,285 --> 00:36:28,818
My father showed me a dream,

629
00:36:29,420 --> 00:36:31,454
And my mother made it a reality.

630
00:36:38,162 --> 00:36:40,497
-What is this, mother?
-I just wanted to talk, son.

631
00:36:40,765 --> 00:36:43,900
Do you think I can 'just talk' while I work?
Hang up.

632
00:36:44,135 --> 00:36:45,802
Yes sure.
go ahead.

633
00:36:45,903 --> 00:36:49,105
We have a surprise guest from San Diego
Looking forward to talking to you.

634
00:36:49,140 --> 00:36:50,774
-San Diego?
-Yes.

635
00:36:51,776 --> 00:36:54,110
-Hello sir. Do you remember me?
-hello! hello.

636
00:36:54,445 --> 00:36:55,879
no I will not.

637
00:36:56,080 --> 00:36:57,847
This is Ashok sir!

638
00:36:57,964 --> 00:37:02,352
In 2018, when I asked for your help for me
Master's degree at Columbia University,

639
00:37:02,486 --> 00:37:06,723
You sponsored my tuition fees,
Accommodation, and even flight tickets.

640
00:37:07,491 --> 00:37:08,792
Okay, okay.

641
00:37:09,126 --> 00:37:11,522
Cut by 2026.

642
00:37:14,131 --> 00:37:16,099
I am the vice president of
This company, sir.

643
00:37:16,167 --> 00:37:17,467
In fact? Good!

644
00:37:18,803 --> 00:37:21,071
This is my team sir.
They all work under me.

645
00:37:21,239 --> 00:37:23,240
-Hey, sit.
-He apparently worked for Sanjay sir.

646
00:37:23,274 --> 00:37:26,509
-He was waiting to meet them outside.
-To meet Sanjay sir?

647
00:37:26,644 --> 00:37:28,345
-Yes sir.
-The house I live in, my car...

648
00:37:28,479 --> 00:37:31,181
I was able to achieve this only because
The help you offered me, sir.

649
00:37:31,249 --> 00:37:32,882
-I am forever grateful to you!
-hello. Come in.

650
00:37:33,126 --> 00:37:35,785
Please try to make it to San Diego
If you can. I want to host you.

651
00:37:35,920 --> 00:37:38,922
i'll take you to san diego
In my car.

652
00:37:39,423 --> 00:37:41,992
- We can also plan a trip to Vegas, sir.
-Excuse me, your name...

653
00:37:42,093 --> 00:37:42,759
!!! 

654
00:37:42,760 --> 00:37:43,860
!!!

655
00:37:44,228 --> 00:37:46,463
Ashok, to be honest I don't miss you.

656
00:37:46,764 --> 00:37:48,531
Actually, I had come with my father sir.

657
00:37:48,633 --> 00:37:51,683
-He worked for your company.
- my company?

658
00:37:52,737 --> 00:37:55,068
-Who is your father?
-Muthusamy, sir.

659
00:37:55,103 --> 00:37:56,740
Huh. My son!

660
00:37:57,708 --> 00:37:58,642
your son?

661
00:37:58,709 --> 00:38:00,910
-Uncle, come here.
-Sit sir.

662
00:38:03,314 --> 00:38:04,881
Driver Muthusamy?

663
00:38:06,917 --> 00:38:08,718
-Sir, one second.
-Is everything okay sir?

664
00:38:09,453 --> 00:38:10,754
I do not see him.

665
00:38:10,755 --> 00:38:13,432
!!! 
!!! 

666
00:38:15,593 --> 00:38:16,593
I can see.

667
00:38:17,128 --> 00:38:21,100
-You are the son of driver Muthusamy?
-Yes sir.

668
00:38:23,134 --> 00:38:24,868
I know your father very well.

669
00:38:27,238 --> 00:38:29,406
he has been a driver
Since my dad was around.

670
00:38:29,440 --> 00:38:30,874
For almost 30 years.

671
00:38:31,008 --> 00:38:33,910
Even if our company goes under
through a difficult financial period

672
00:38:34,545 --> 00:38:38,014
He worked overtime or on holidays.

673
00:38:38,749 --> 00:38:40,317
he hasn't even once

674
00:38:40,618 --> 00:38:42,419
Have you ever borrowed money from someone?

675
00:38:42,653 --> 00:38:44,821
Such a principled man.

676
00:38:45,923 --> 00:38:47,257
a man like him,

677
00:38:47,591 --> 00:38:50,226
Came to me for the first time.

678
00:38:50,895 --> 00:38:51,928
He said,

679
00:38:52,029 --> 00:38:55,031
"My son got into Columbia University
in America

680
00:38:55,066 --> 00:38:56,733
If you could lend me some money,

681
00:38:58,402 --> 00:39:00,236
"I'll pay it off eventually."

682
00:39:01,439 --> 00:39:02,906
he was very hesitant

683
00:39:07,244 --> 00:39:10,080
Ashok, sir.
Huh!

684
00:39:10,247 --> 00:39:12,682
you told me your name twice
But I still couldn't remember it

685
00:39:12,783 --> 00:39:14,818
Because for me,
you will always be muthusamy's son

686
00:39:17,888 --> 00:39:19,989
When I asked if you had a father?
Driver Muthusamy,

687
00:39:20,157 --> 00:39:23,159
you stepped aside
And slowly said yes.

688
00:39:23,160 --> 00:39:25,061
You lowered your voice.

689
00:39:25,863 --> 00:39:29,165
I couldn't tell if your mic was on or not
Or if it was my hearing.

690
00:39:32,136 --> 00:39:33,903
But let me tell you something.

691
00:39:34,105 --> 00:39:35,338
Ashoka.

692
00:39:35,473 --> 00:39:38,141
The reason you can enter
My cabin without key card...

693
00:39:38,943 --> 00:39:40,343
Is your father.

694
00:39:42,747 --> 00:39:45,115
I sponsored your education because

695
00:39:45,883 --> 00:39:47,283
Your father.

696
00:39:48,786 --> 00:39:50,653
The life you're living right now,

697
00:39:50,888 --> 00:39:52,889
full credit goes to him

698
00:39:54,024 --> 00:39:55,525
Your father.

699
00:39:59,296 --> 00:40:00,964
Driver Muthusamy.

700
00:40:17,548 --> 00:40:19,015
Muthusamy.

701
00:40:19,650 --> 00:40:22,419
-what brings you here?
- I came to meet you, sir.

702
00:40:22,586 --> 00:40:24,521
- careful
- I was made to sit...

703
00:40:24,789 --> 00:40:26,589
-Is Ashok your son?
-Sir. Yes sir.

704
00:40:26,590 --> 00:40:29,277
!!! 

705
00:40:32,029 --> 00:40:33,229
Greetings!

706
00:40:33,964 --> 00:40:35,031
- Sit down. Sit here.
-Sir!

707
00:40:35,499 --> 00:40:36,733
-Sit here.
-Sir, please sit.

708
00:40:37,001 --> 00:40:38,134
- Sit down.
-No sir!

709
00:40:40,304 --> 00:40:41,104
!!! 

710
00:40:44,235 --> 00:40:45,730
!!! 

711
00:40:45,776 --> 00:40:47,811
Please accept it sir.

712
00:40:51,882 --> 00:40:54,250
It has been six months since he retired.

713
00:40:54,785 --> 00:40:57,253
Retirement Fund, PF,
put everything together

714
00:40:57,354 --> 00:40:59,022
-It was around Rs 30 lakh or so.
-Yes sir.

715
00:40:59,156 --> 00:41:02,459
he is trying honestly
To return him back to me.

716
00:41:02,893 --> 00:41:04,928
With the same honesty,
I have also been

717
00:41:04,995 --> 00:41:06,896
Efforts are being made to avoid it.

718
00:41:08,732 --> 00:41:10,133
do you know why?

719
00:41:13,137 --> 00:41:14,904
He treats it like a debt.

720
00:41:15,906 --> 00:41:17,607
You think of it as help.

721
00:41:18,776 --> 00:41:20,643
But I believe it is my duty.

722
00:41:20,644 --> 00:41:20,910
But I believe it is my duty.

723
00:41:21,645 --> 00:41:24,514
For me, it was something that I did
To help my brother complete his studies.

724
00:41:25,082 --> 00:41:26,649
How can I accept that money?

725
00:41:29,053 --> 00:41:30,820
-Sir. Sir.
-Keep it with you.

726
00:41:32,289 --> 00:41:33,490
Sir.

727
00:41:34,291 --> 00:41:35,558
Ashoka.

728
00:41:36,293 --> 00:41:38,027
For your well being,

729
00:41:38,262 --> 00:41:40,363
He covered a distance of thousands of miles.

730
00:41:41,532 --> 00:41:42,866
Now that he has retired,

731
00:41:43,234 --> 00:41:44,934
-Sir?
-It's your turn.

732
00:41:46,537 --> 00:41:48,738
Take them to America sometime.

733
00:41:49,273 --> 00:41:52,709
Show them around, even in Vegas,
In your car.

734
00:41:53,143 --> 00:41:56,145
Visit India at least once a year
And spend time with them.

735
00:41:56,347 --> 00:41:59,148
call them every day
And ask how their romance is going.

736
00:41:59,250 --> 00:42:01,451
-Mom, what are you doing?
-They will be very happy.

737
00:42:03,120 --> 00:42:06,022
-I just wanted to talk.
-Your son is a good man, Mrs. Nirmala.

738
00:42:06,857 --> 00:42:11,294
People also post small donations
On social media for likes.

739
00:42:11,529 --> 00:42:12,829
but your son

740
00:42:13,030 --> 00:42:15,965
helped him a lot
And just forgot about it.

741
00:42:17,167 --> 00:42:20,336
He never criticizes.
He never hurts anyone.

742
00:42:20,771 --> 00:42:23,273
Any girl would be lucky to marry him.

743
00:42:23,641 --> 00:42:25,542
But why hasn't he married anyone yet?

744
00:42:28,279 --> 00:42:29,946
The reason for that...

745
00:42:30,514 --> 00:42:32,148
Is his father.

746
00:42:32,783 --> 00:42:33,850
What did he do?

747
00:42:34,518 --> 00:42:37,921
remember the woman who came by
To see the baby this morning?

748
00:42:38,188 --> 00:42:39,589
Yes, Anjali aunty.

749
00:42:40,157 --> 00:42:41,791
He is none other than...

750
00:42:42,726 --> 00:42:44,994
Sanjay's father's second wife.

751
00:42:45,462 --> 00:42:47,697
But I have a 12 year old son.

752
00:42:48,399 --> 00:42:49,599
His future?

753
00:42:50,534 --> 00:42:51,968
I tolerated it.

754
00:42:52,703 --> 00:42:54,203
But Sanju could not do this.

755
00:42:54,305 --> 00:42:56,105
Love is an emotion...

756
00:42:56,774 --> 00:42:59,342
It can never be controlled.

757
00:42:59,577 --> 00:43:02,679
In a moment it spills over.
Next, it dries.

758
00:43:03,013 --> 00:43:04,914
The love I had for your mother...

759
00:43:05,416 --> 00:43:06,916
Now it is gone.

760
00:43:07,585 --> 00:43:10,186
I found the same love in Anjali.

761
00:43:11,188 --> 00:43:13,690
This does not mean
I will leave your mother.

762
00:43:14,892 --> 00:43:16,192
Anjali will remain,

763
00:43:16,393 --> 00:43:17,694
And your mother will do the same.

764
00:43:18,095 --> 00:43:19,796
Dad, you taught me this

765
00:43:19,930 --> 00:43:22,031
even a broken bicycle
Can be fixed and run again.

766
00:43:22,066 --> 00:43:24,701
But now you have left mom

767
00:43:25,202 --> 00:43:27,270
And wants to marry someone else.

768
00:43:27,805 --> 00:43:31,107
You understand the value of a bicycle,
But not mother's?

769
00:43:31,141 --> 00:43:32,809
They are not the same, Sanju.

770
00:43:33,444 --> 00:43:37,447
you will understand this
Only when you get married.

771
00:43:37,648 --> 00:43:40,049
Papa, you made a mistake.
But I won't do that.

772
00:43:41,585 --> 00:43:46,623
His father's answer,
Made Sanju what he is today.

773
00:43:47,224 --> 00:43:49,392
But now, you and Anjali Aunty
Are in good position.

774
00:43:50,427 --> 00:43:54,530
They say anger and hatred
Steam runs out over time.

775
00:43:55,332 --> 00:43:55,598
Ours did.

776
00:43:55,766 --> 00:43:57,367
Ours did.

777
00:43:57,434 --> 00:44:00,403
Ask me anything.
We are all one family.

778
00:44:03,073 --> 00:44:06,175
That's why he never married,

779
00:44:06,443 --> 00:44:08,277
-and lives alone-
-Wow. Wow!

780
00:44:08,579 --> 00:44:11,180
I get a share in the marriage.
But isn't there something else?

781
00:44:11,548 --> 00:44:12,815
what do you mean?

782
00:44:12,816 --> 00:44:15,118
You know what I mean.
Ladies. cases.

783
00:44:15,185 --> 00:44:16,819
-You know.
-What? No!

784
00:44:16,987 --> 00:44:18,788
-shut up.
-Why?

785
00:44:18,922 --> 00:44:20,323
Is he ignorant?

786
00:44:20,457 --> 00:44:22,191
What are you saying?
shut up.

787
00:44:22,326 --> 00:44:24,827
-Volunteer, huh? virgin?
-What? no shut up!

788
00:44:24,962 --> 00:44:27,530
Oho. No.
Nothing like that.

789
00:44:27,698 --> 00:44:29,832
you know something,
But you are hiding it from me.

790
00:44:29,900 --> 00:44:32,468
-I said it's nothing!
-I'm like gum stuck to your shoe.

791
00:44:32,536 --> 00:44:33,936
you can't get rid of me
That easily.

792
00:44:34,204 --> 00:44:36,973
-Tell me gossip about your son.
-Oh, I told you to leave it.

793
00:44:37,041 --> 00:44:38,074
Oho.
Oho.

794
00:44:38,142 --> 00:44:39,676
-Oho.
-Come on Mrs. Nirmala.

795
00:44:39,943 --> 00:44:40,943
Ok.

796
00:44:41,912 --> 00:44:44,347
I will tell you, but don't tell anyone.

797
00:44:44,415 --> 00:44:46,315
promise. I won't tell anyone.

798
00:44:47,918 --> 00:44:49,452
At the end of every month,

799
00:44:49,553 --> 00:44:53,156
From 27th to 30th,
He will go abroad.

800
00:44:53,357 --> 00:44:56,659
When I ask he often says
Is it for sports or business.

801
00:44:56,860 --> 00:45:00,329
Once, he came home,
Put down my suitcase and went out.

802
00:45:00,330 --> 00:45:03,166
i asked him
A pair of walking shoes.

803
00:45:04,068 --> 00:45:06,302
Considering it was in the suitcase,

804
00:45:06,704 --> 00:45:09,272
-I opened the box,
-And?

805
00:45:09,339 --> 00:45:11,340
-Only to find something else.
-what was it?

806
00:45:13,577 --> 00:45:15,745
Condom...

807
00:45:18,816 --> 00:45:20,083
condom?

808
00:45:20,250 --> 00:45:21,684
Being his mother,

809
00:45:21,919 --> 00:45:25,354
I thought they weren't his...

810
00:45:25,389 --> 00:45:27,056
And called Ramu.

811
00:45:27,191 --> 00:45:28,691
What is this, aunty?

812
00:45:29,059 --> 00:45:31,127
i used those new shoes

813
00:45:31,195 --> 00:45:32,895
To attack him.

814
00:45:33,063 --> 00:45:35,832
-And he revealed the truth.
-What?

815
00:45:36,166 --> 00:45:38,067
Sanju uses it often.

816
00:45:38,368 --> 00:45:39,569
Does this mean...

817
00:45:39,770 --> 00:45:42,338
There is an app called 'Find'
On his phone.

818
00:45:42,573 --> 00:45:45,341
It is evident,
People of all nationalities are there.

819
00:45:46,110 --> 00:45:49,178
People use it to chat,
Meet people you are interested in,

820
00:45:49,313 --> 00:45:51,848
And do whatever they want.

821
00:46:00,657 --> 00:46:03,693
so why is he choosing
Women over 30?

822
00:46:04,461 --> 00:46:05,728
This is its taste.

823
00:46:20,811 --> 00:46:22,845
Your son is quite a playboy.

824
00:46:23,080 --> 00:46:24,080
What about Ramu?

825
00:46:24,314 --> 00:46:25,448
No. No.

826
00:46:25,649 --> 00:46:27,850
I am not that kind of guy, aunty.

827
00:46:29,119 --> 00:46:31,387
No!
let me go

828
00:46:33,323 --> 00:46:35,091
I am married!
I love my wife.

829
00:46:36,193 --> 00:46:37,226
Stop it.

830
00:46:37,694 --> 00:46:39,195
Did Ramalingam say this?

831
00:46:40,264 --> 00:46:42,431
-And you believed him?
-Yes. I did it.

832
00:46:42,699 --> 00:46:44,333
He bought it!

833
00:46:44,701 --> 00:46:45,635
hello.

834
00:46:46,470 --> 00:46:47,870
Oho! Oho!

835
00:46:48,272 --> 00:46:49,705
I love you girls!

836
00:46:50,974 --> 00:46:52,141
Please let me go!

837
00:46:52,810 --> 00:46:56,312
-Hallelujah!
-Does Sanju know that you know?

838
00:46:57,314 --> 00:46:58,614
No, he doesn't.

839
00:46:58,782 --> 00:47:02,185
he will be embarrassed
If he knew that I knew.

840
00:47:02,319 --> 00:47:04,720
If he is embarrassed,
I would be embarrassed.

841
00:47:04,822 --> 00:47:06,355
So I left it as is.

842
00:47:06,623 --> 00:47:07,723
Oho.

843
00:47:07,925 --> 00:47:09,892
don't ask him anything
About this!

844
00:47:10,294 --> 00:47:11,394
can I trust you?

845
00:47:11,628 --> 00:47:13,229
-Mrs. Nirmala.
-What?

846
00:47:13,297 --> 00:47:15,731
-Huh? You?
-What?

847
00:47:16,166 --> 00:47:17,700
What? How?

848
00:47:17,768 --> 00:47:19,435
Maddie, what is this?

849
00:47:19,603 --> 00:47:20,703
Maddy...

850
00:47:20,804 --> 00:47:22,805
-I don't understand this.
-Maddy.

851
00:47:22,940 --> 00:47:24,307
Maddie, where are you going?

852
00:47:24,408 --> 00:47:27,210
Maddie will not stay where there is no trust.
-goodbye. -Oho!

853
00:47:37,821 --> 00:47:39,956
-Where are you all going?
-Today is a holiday.

854
00:47:40,090 --> 00:47:41,591
-what about dinner?
-Maddy.

855
00:47:41,658 --> 00:47:43,459
We are cooking dinner tonight.

856
00:47:45,162 --> 00:47:46,629
We cook food once a month.

857
00:47:46,930 --> 00:47:47,930
give it to me.

858
00:47:50,300 --> 00:47:52,902
-What are you cooking?
-Mutton Biryani.

859
00:47:53,170 --> 00:47:54,370
Very good!

860
00:47:57,674 --> 00:47:59,809
-ice cream?
-Hmm. Yes.

861
00:48:00,110 --> 00:48:01,744
Hey, no sharing!

862
00:48:02,112 --> 00:48:04,247
-I don't have any problem.
-but I do.

863
00:48:04,248 --> 00:48:05,670
!!! 
!!! 

864
00:48:05,705 --> 00:48:07,016
Do you want to watch a movie on the 27th?

865
00:48:11,154 --> 00:48:12,121
27th...

866
00:48:12,356 --> 00:48:14,957
Don't you need rest after surgery?

867
00:48:15,192 --> 00:48:16,692
We will be back by 24th.

868
00:48:16,827 --> 00:48:19,395
Umm. I, uh, need to travel abroad.

869
00:48:19,529 --> 00:48:20,763
Oh. Where?

870
00:48:20,964 --> 00:48:22,698
Umm, I am...

871
00:48:22,799 --> 00:48:24,934
I am going to Amsterdam for a meeting.

872
00:48:26,470 --> 00:48:28,704
So far just for dating?

873
00:48:36,280 --> 00:48:37,914
What? What did you say?

874
00:48:38,115 --> 00:48:40,616
I meant, all this way just to meet?

875
00:48:40,751 --> 00:48:42,451
Damn it, he stood me up!

876
00:48:42,619 --> 00:48:44,253
I tell him.

877
00:48:45,088 --> 00:48:48,190
-Damn it.

878
00:48:53,830 --> 00:48:54,830
Oho.

879
00:49:02,973 --> 00:49:05,808
-That 40 minute walk...
-Enjoy. enjoy.

880
00:49:06,410 --> 00:49:09,078
What do you mean enjoy?
I said that I am going there for work.

881
00:49:09,346 --> 00:49:10,913
That's what I mean.
That's work too.

882
00:49:11,014 --> 00:49:12,682
Okay bye. Good night.

883
00:49:17,220 --> 00:49:19,588
Sanju...
I forgot to tell you something!

884
00:49:19,823 --> 00:49:22,158
your mom got condoms
In your suitcase.

885
00:49:23,393 --> 00:49:25,161
When he asked Ramu,

886
00:49:25,295 --> 00:49:27,530
he let the cat out of the bag
About your women's session.

887
00:49:27,698 --> 00:49:28,931
Hey, Maddie!

888
00:49:32,803 --> 00:49:33,836
Sad.

889
00:49:36,473 --> 00:49:37,974
Apologize. Apologize.

890
00:49:38,375 --> 00:49:40,643
No, I didn't...
I didn't tell him.

891
00:49:40,877 --> 00:49:42,812
I didn't tell him anything. Oho!

892
00:49:42,946 --> 00:49:45,381
Hey, go catch that traitor!

893
00:49:45,482 --> 00:49:46,916
-Ok. Hey, Maddie!
-Stop him!

894
00:49:47,184 --> 00:49:48,250
You...
When I put my hands on you..

895
00:49:48,352 --> 00:49:49,585
-Hey, you--
-Mother.

896
00:49:49,820 --> 00:49:51,787
That's for later!

897
00:49:51,855 --> 00:49:54,156
Later!
come with me now.

898
00:49:57,961 --> 00:49:59,195
Mother!

899
00:50:00,831 --> 00:50:02,331
Maddie, wait!

900
00:50:05,335 --> 00:50:06,335
Oho. to stop!

901
00:50:06,603 --> 00:50:08,104
to stop. No! stop running.

902
00:50:08,238 --> 00:50:09,105
Oho. Oho!

903
00:50:09,206 --> 00:50:10,206
to stop. stop stop!

904
00:50:10,340 --> 00:50:13,476
Let it go, otherwise I'll tell your wife.
You were flirting here and there.

905
00:50:13,543 --> 00:50:14,777
How do you know him?

906
00:50:15,779 --> 00:50:19,415
-So it's true!
-You were just guessing?

907
00:50:20,450 --> 00:50:22,952
Oho! I won't let go!
I won't let go!

908
00:50:23,020 --> 00:50:24,954
-I won't!
-Do you want me to tell your wife?

909
00:50:25,088 --> 00:50:27,189
If I let him go, won't you tell him?

910
00:50:27,724 --> 00:50:28,958
go away.

911
00:50:29,159 --> 00:50:31,761
-Aunty, she ran away. -Oho!

912
00:50:31,762 --> 00:50:33,356
!!! 
!!! 

913
00:50:33,356 --> 00:50:36,766
-You fool! You can't handle a child!
-Oh dear.

914
00:50:36,867 --> 00:50:39,235
Oh my God, I can't climb the stairs!
Why did I ask you for help?

915
00:50:39,336 --> 00:50:40,770
Ow, my knees.

916
00:50:40,971 --> 00:50:43,472
-Mom, listen.
-He? We can talk about it later.

917
00:50:43,607 --> 00:50:46,475
Hey... you...
Go and catch him!

918
00:50:46,543 --> 00:50:47,510
Go!

919
00:50:47,811 --> 00:50:49,512
-Go and catch him.
-Mother.

920
00:50:49,579 --> 00:50:51,213
-You...
-Left! Left!

921
00:50:51,381 --> 00:50:53,115
-I'll get him!
-Go, quickly!

922
00:50:56,053 --> 00:50:57,153
You!

923
00:51:01,958 --> 00:51:03,192
Oh damn!

924
00:51:03,693 --> 00:51:04,693
Oho.

925
00:51:04,861 --> 00:51:07,063
-But now you are saying.
-Have you no sense of time?

926
00:51:07,164 --> 00:51:09,131
You're also singing a situation song!
Oho!

927
00:51:09,199 --> 00:51:11,700
-I'll leave it. You're favorite car, right?
-This is limited edition.

928
00:51:11,868 --> 00:51:12,968
No, no, no, put it down.

929
00:51:13,070 --> 00:51:14,203
Oho! This is bad.

930
00:51:14,404 --> 00:51:16,906
-out of my way.
-Put it back down.

931
00:51:17,207 --> 00:51:18,307
-Otherwise I'll break it.
-No.

932
00:51:18,442 --> 00:51:19,742
-out of my way.
-It will break. there is only one.

933
00:51:19,776 --> 00:51:21,477
-out of my way.
-Limited edition!

934
00:51:21,578 --> 00:51:22,978
I said, give it to me!

935
00:51:23,080 --> 00:51:24,480
give it back.
Don't touch!

936
00:51:24,714 --> 00:51:26,082
The car... will break down! give it to me!

937
00:51:26,216 --> 00:51:27,550
Oho!

938
00:51:27,684 --> 00:51:28,684
Mother?

939
00:51:31,354 --> 00:51:33,989
You asked me to stop him, right?
Oho!

940
00:51:34,324 --> 00:51:35,724
Ok. Oho!

941
00:51:35,926 --> 00:51:37,393
Oh my god!

942
00:51:42,499 --> 00:51:43,566
Sanju?

943
00:51:45,168 --> 00:51:46,569
Dear...

944
00:51:48,371 --> 00:51:51,207
Are you embarrassed I found out?

945
00:51:51,908 --> 00:51:53,576
I am feeling ashamed.

946
00:51:55,312 --> 00:51:56,412
Ok.

947
00:51:56,580 --> 00:51:59,482
I'll forget that I know it.

948
00:52:00,217 --> 00:52:01,584
You even forget about it.

949
00:52:02,419 --> 00:52:03,486
Ok.

950
00:52:03,920 --> 00:52:06,222
Even if you forget,
I will remind both of you.

951
00:52:06,323 --> 00:52:07,723
Clumsy.

952
00:52:08,592 --> 00:52:10,726
Where did you find him?

953
00:52:11,328 --> 00:52:14,130
I reached home in a private jet at a time of trouble.

954
00:52:18,802 --> 00:52:20,603
Sanju, sign here.

955
00:52:21,872 --> 00:52:22,872
What is this?

956
00:52:23,039 --> 00:52:24,406
Abhay's consent form.

957
00:52:30,347 --> 00:52:30,613
surgery/procedure
Statement of the authorized representative.

958
00:52:30,647 --> 00:52:30,913
surgery/procedure
Statement of the authorized representative.

959
00:52:31,615 --> 00:52:32,081
Statement of the authorized representative.

960
00:52:32,983 --> 00:52:34,917
-Uh. This too.
-And this?

961
00:52:34,951 --> 00:52:36,418
That's Maddy.

962
00:52:36,486 --> 00:52:39,255
Actually, Maddie has
There is no family or friends here.

963
00:52:39,489 --> 00:52:41,390
-Yeah I know.
-So, you can sign.

964
00:52:44,494 --> 00:52:45,494
One more thing.

965
00:52:45,629 --> 00:52:48,030
it may be necessary to stay
In isolation for three weeks.

966
00:52:48,098 --> 00:52:50,132
it would be better
If he had an attendant.

967
00:52:50,300 --> 00:52:51,200
Uh, I'll wait.

968
00:53:18,028 --> 00:53:19,328
-doctor?
-Mister. Sanjay.

969
00:53:19,362 --> 00:53:21,764
-How's it going?
-Both the child and the donor are fine.

970
00:53:21,932 --> 00:53:24,133
In six hours' time,
They will regain consciousness.

971
00:53:24,201 --> 00:53:26,068
-Thank you Doctor.
-anytime.

972
00:53:38,515 --> 00:53:39,748
Oho! Oh no!

973
00:53:40,150 --> 00:53:41,383
Idiot

974
00:53:42,452 --> 00:53:43,452
Ah...

975
00:53:44,120 --> 00:53:45,588
-Yes!
-No..

976
00:53:49,025 --> 00:53:51,627
maddy? Maddie!

977
00:53:52,829 --> 00:53:54,029
Little scoundrel.

978
00:54:02,138 --> 00:54:04,373
[Imitates engine noise]

979
00:54:04,507 --> 00:54:06,475
-Hi.
-hello!

980
00:54:06,643 --> 00:54:08,644
-Abhay!
- Say hello, Abhay.

981
00:54:08,812 --> 00:54:10,646
-Say daddy, Abhay.
-It's time.

982
00:54:10,747 --> 00:54:12,648
-Mother. It's time.
-Oho!

983
00:54:12,916 --> 00:54:14,350
-See you later.
-goodbye.

984
00:54:17,153 --> 00:54:20,256
-Abhay.
-Who's Cutie Pie?

985
00:54:23,893 --> 00:54:24,927
Huh? Oho!

986
00:54:24,995 --> 00:54:26,061
He just said, "Mom"!

987
00:54:26,162 --> 00:54:27,363
Did you hear him say "mom"?

988
00:54:27,564 --> 00:54:28,631
-Did you?
-Say it again.

989
00:54:28,732 --> 00:54:29,898
Say this. Say this. Say this.

990
00:54:30,000 --> 00:54:32,434
come on. Say 'mom' again.

991
00:54:32,602 --> 00:54:33,602
Hey, Maddie?

992
00:54:34,271 --> 00:54:35,771
-What's wrong, maddy?
-I am feeling dizzy.

993
00:54:53,507 --> 00:54:55,194
!!! 

994
00:54:58,161 --> 00:54:59,395
You are Ok?

995
00:54:59,496 --> 00:55:00,896
Why are you here?

996
00:55:01,097 --> 00:55:03,432
Uh...it's nothing.

997
00:55:03,600 --> 00:55:06,001
-Are you really okay?
-He spends every night here, madam.

998
00:55:07,203 --> 00:55:11,440
-Okay, if I'm here...
-Hey, are you okay?

999
00:55:13,009 --> 00:55:14,143
What happened Sanju?

1000
00:55:14,377 --> 00:55:15,511
This is nothing.

1001
00:55:16,813 --> 00:55:18,414
He is still a child.

1002
00:55:18,782 --> 00:55:20,182
He can't even talk.

1003
00:55:20,817 --> 00:55:22,584
if he is hungry
Or if he can't sleep,

1004
00:55:22,686 --> 00:55:24,219
Or if he doesn't like something,

1005
00:55:24,387 --> 00:55:25,754
That's all he can do...

1006
00:55:26,656 --> 00:55:28,157
Cry to tell us.

1007
00:55:28,358 --> 00:55:29,992
Such a delicate little body...

1008
00:55:30,293 --> 00:55:31,860
Undergo major surgery.

1009
00:55:33,163 --> 00:55:34,330
I'm scared

1010
00:55:34,497 --> 00:55:36,165
If he is in a lot of pain or...

1011
00:55:37,000 --> 00:55:39,401
-That he will not tolerate it.
-Hey, Sanju!

1012
00:55:40,704 --> 00:55:42,771
He is alright. Ok?

1013
00:55:43,139 --> 00:55:45,207
in two weeks,
He will get well.

1014
00:55:47,510 --> 00:55:49,411
you don't know
Because you are not here.

1015
00:55:49,546 --> 00:55:50,846
He plays all day.

1016
00:55:51,014 --> 00:55:53,048
When I am talking to Mrs. Nirmala,

1017
00:55:53,216 --> 00:55:54,049
He listens to us like he understands!

1018
00:55:54,283 --> 00:55:55,470
!!! 

1019
00:55:55,785 --> 00:55:57,152
the next day,
He almost called me "Mom."

1020
00:55:59,889 --> 00:56:01,190
Maddy.

1021
00:56:01,825 --> 00:56:03,125
Don't get too close.

1022
00:56:03,660 --> 00:56:05,194
Later, it will be even more difficult...

1023
00:56:05,762 --> 00:56:07,896
For both you and him.

1024
00:56:09,165 --> 00:56:10,866
Yeah I know.

1025
00:56:11,568 --> 00:56:13,635
But there are only three of us here.

1026
00:56:13,837 --> 00:56:15,270
there's no other way.

1027
00:56:15,638 --> 00:56:17,773
-Yes.
-Yes.

1028
00:56:20,477 --> 00:56:21,877
Can I ask you something?

1029
00:56:22,078 --> 00:56:23,312
Hmm.

1030
00:56:23,680 --> 00:56:25,981
When Abhay turns ten years old,

1031
00:56:26,082 --> 00:56:27,850
When these toys become boring,

1032
00:56:27,951 --> 00:56:29,685
when your love
Just not enough for him,

1033
00:56:29,819 --> 00:56:32,187
what would you say
If he asks where his mother is?

1034
00:56:32,389 --> 00:56:33,756
I will tell her she is dead.

1035
00:56:34,657 --> 00:56:35,657
Oho!

1036
00:56:36,159 --> 00:56:38,227
Maddie, what's wrong?

1037
00:56:39,062 --> 00:56:40,062
maddy?

1038
00:56:40,196 --> 00:56:41,397
Oho. Oho!

1039
00:56:43,566 --> 00:56:45,501
Look here. Oho!

1040
00:56:45,568 --> 00:56:46,568
are you crying?

1041
00:56:46,669 --> 00:56:48,704
Why are you crying?

1042
00:56:52,475 --> 00:56:53,976
Are you also human?

1043
00:56:54,077 --> 00:56:55,210
Don't you have a conscience?

1044
00:56:55,345 --> 00:56:57,946
You gonna kill me so you don't look bad?

1045
00:56:59,182 --> 00:57:00,182
Ok.

1046
00:57:00,850 --> 00:57:02,217
You are such a bad person!

1047
00:57:02,285 --> 00:57:04,553
Well, you're not dead.
I would say you are gone.

1048
00:57:04,621 --> 00:57:06,922
-Is this okay?
-You are an evil man!

1049
00:57:07,123 --> 00:57:09,625
I would rather die than leave him!

1050
00:57:09,659 --> 00:57:11,593
How dare you say that I am gone!

1051
00:57:11,628 --> 00:57:13,595
Oho. It's not what you think.

1052
00:57:13,797 --> 00:57:15,931
You have decided to lie to him!

1053
00:57:16,166 --> 00:57:17,866
Can't you say something nice?

1054
00:57:17,901 --> 00:57:19,301
Something that will lift me up.

1055
00:57:19,469 --> 00:57:20,869
what do you mean?

1056
00:57:21,671 --> 00:57:24,206
You can say like this,
'Your mother is an astronaut.'

1057
00:57:24,407 --> 00:57:27,309
'He's on a mission to Mars
Investigating life forms.'

1058
00:57:27,477 --> 00:57:29,278
"If you study well she will come back."

1059
00:57:29,312 --> 00:57:30,746
"Otherwise, she wouldn't do it."

1060
00:57:30,814 --> 00:57:32,481
If you tell him something like this,

1061
00:57:33,450 --> 00:57:36,084
I won't look bad
And he will study well, right?

1062
00:57:36,252 --> 00:57:37,553
Is that a good idea?

1063
00:57:37,687 --> 00:57:38,921
Do you think he'll buy it?

1064
00:57:39,589 --> 00:57:41,089
-Kids, friend.
-Yes.

1065
00:57:41,291 --> 00:57:43,091
they will trust you
Even if you tell them ghosts exist.

1066
00:57:43,159 --> 00:57:44,860
Just show them the moon,
And they will eat.

1067
00:57:44,928 --> 00:57:47,095
But instead,
Do you want to tell him I died?

1068
00:57:47,163 --> 00:57:48,797
I saw it the other day.

1069
00:57:49,165 --> 00:57:52,301
your hand trembled
When you signed Abhay's form,

1070
00:57:52,669 --> 00:57:54,903
But you couldn't wait for me to sign!
- Oho!

1071
00:57:55,305 --> 00:57:56,638
He...

1072
00:57:57,640 --> 00:58:00,809
-Is it because no one will care if I die?
-Oho!

1073
00:58:00,944 --> 00:58:03,979
-You are very arrogant because you paid me.
-Look, Maddy...

1074
00:58:04,147 --> 00:58:05,481
-You don't care about me.
-Oho.

1075
00:58:05,582 --> 00:58:07,816
Look, Maddie. Don't take things for granted.

1076
00:58:08,384 --> 00:58:09,818
It's not like that.

1077
00:58:10,153 --> 00:58:11,653
There is a financial agreement between us.

1078
00:58:11,821 --> 00:58:15,224
But that doesn't mean
I thought you did it for the money.

1079
00:58:16,159 --> 00:58:17,593
At this age,

1080
00:58:18,695 --> 00:58:20,796
You held my child in your arms for nine months,

1081
00:58:20,930 --> 00:58:22,130
So you can study.

1082
00:58:22,432 --> 00:58:24,433
you gave it to him
Without seeing the face.

1083
00:58:24,601 --> 00:58:25,901
It is not easy.

1084
00:58:26,870 --> 00:58:28,637
I have full respect for you.

1085
00:58:29,038 --> 00:58:30,806
And I will always be grateful to you.

1086
00:58:31,941 --> 00:58:34,009
You are the reason for Abhay's birth.

1087
00:58:34,010 --> 00:58:37,880
!!! 

1088
00:58:37,881 --> 00:58:41,170
!!! 

1089
00:58:42,118 --> 00:58:43,118
goodbye.

1090
00:58:56,466 --> 00:58:59,501
We finally came home.
Thank you.

1091
00:58:59,569 --> 00:59:01,136
I will reach there in an hour.

1092
00:59:01,237 --> 00:59:03,872
-Put it inside.
-Ok sir.

1093
00:59:05,041 --> 00:59:07,976
they look like
They are made for each other.

1094
00:59:08,111 --> 00:59:10,779
-I'll bring him in, mom.
-Don't dream too much, madam.

1095
00:59:10,847 --> 00:59:12,948
Sir won't say anyway.

1096
00:59:13,116 --> 00:59:15,918
-Look at your father.
-Do you want cake or ice cream?

1097
00:59:16,119 --> 00:59:18,620
You asked for leave next week, right?

1098
00:59:18,955 --> 00:59:21,256
That too will remain a dream.

1099
00:59:21,991 --> 00:59:22,991
Madam...

1100
00:59:26,362 --> 00:59:28,630
Sister...
I have good news.

1101
00:59:28,698 --> 00:59:30,999
Meghna is getting married.

1102
00:59:31,901 --> 00:59:34,636
-Is that so?
-His name is Prakash.

1103
00:59:35,171 --> 00:59:37,139
They studied together in London.

1104
00:59:37,373 --> 00:59:38,407
Love?

1105
00:59:38,675 --> 00:59:39,374
Yes.

1106
00:59:41,978 --> 00:59:43,412
Sanju...

1107
00:59:46,950 --> 00:59:49,985
Darling, Meghna is getting married!

1108
00:59:52,655 --> 00:59:54,489
-Your younger sister.
-Oh.

1109
00:59:54,691 --> 00:59:56,391
I'm sorry. Congrats.

1110
00:59:56,526 --> 00:59:58,360
-Thank you.
-Please continue.

1111
01:00:00,430 --> 01:00:01,630
come.

1112
01:00:02,599 --> 01:00:04,666
You can also check with auditors.

1113
01:00:05,568 --> 01:00:08,136
-Mother. I'll call you later.
-Yes.

1114
01:00:09,872 --> 01:00:10,906
Mother...

1115
01:00:11,741 --> 01:00:13,909
So. What else?

1116
01:00:14,377 --> 01:00:15,611
you tell me.

1117
01:00:17,947 --> 01:00:21,383
You haven't seen Meghna for years,
Do you have it?

1118
01:00:21,584 --> 01:00:22,718
No.

1119
01:00:23,219 --> 01:00:24,987
She resembles your father.

1120
01:00:28,091 --> 01:00:31,960
your father made sure
They are well taken care of.

1121
01:00:32,195 --> 01:00:33,495
But...

1122
01:00:33,830 --> 01:00:37,232
i plan to cum
His wedding expenses.

1123
01:00:37,300 --> 01:00:39,101
Yes, yes.
Okay mother.

1124
01:00:40,870 --> 01:00:42,137
And...

1125
01:00:42,405 --> 01:00:45,374
i plan to give him
Half my jewellery.

1126
01:00:46,376 --> 01:00:50,245
go ahead and do it
Whatever you want, mom.

1127
01:00:50,546 --> 01:00:52,014
Why are you telling me all this?

1128
01:00:52,148 --> 01:00:53,915
I must tell you this.

1129
01:00:54,384 --> 01:00:58,553
There's finally a wedding in our family
After so many years.

1130
01:00:58,621 --> 01:01:00,522
That too at our house in Ooty.

1131
01:01:01,758 --> 01:01:04,493
That house is exactly as it was.

1132
01:01:05,662 --> 01:01:08,363
You haven't been there for years, right?

1133
01:01:08,698 --> 01:01:10,632
When was the last time you went?

1134
01:01:12,035 --> 01:01:14,236
when dad told us
He was going to marry her.

1135
01:01:15,238 --> 01:01:16,672
that was it.

1136
01:01:19,909 --> 01:01:21,576
It's been 30 years.

1137
01:01:22,345 --> 01:01:24,379
I never went to that house
In Ooty again.

1138
01:01:25,415 --> 01:01:27,115
After dad married her,

1139
01:01:28,084 --> 01:01:29,785
he spent weekdays with us

1140
01:01:29,952 --> 01:01:31,653
And weekends with them.

1141
01:01:31,988 --> 01:01:34,890
During summer holidays,
They will get April and we will get May.

1142
01:01:35,625 --> 01:01:38,360
As soon as dad started spending
more time with them

1143
01:01:38,928 --> 01:01:41,430
The distance between me and father increased.

1144
01:01:42,198 --> 01:01:44,733
-Sanju...
-That's not our house, mom.

1145
01:01:45,001 --> 01:01:46,468
This is their house.

1146
01:01:47,236 --> 01:01:49,304
They are also our family.

1147
01:01:49,972 --> 01:01:51,640
They are dad's family.

1148
01:01:52,208 --> 01:01:53,375
not ours.

1149
01:01:53,476 --> 01:01:54,910
Leave me away from this.

1150
01:01:55,244 --> 01:01:58,714
-Sanju, darling, can't you do this for me?
-Please, mom.

1151
01:01:59,115 --> 01:02:00,515
Leave me away from this.

1152
01:02:19,569 --> 01:02:21,303
Anil, we need to talk.

1153
01:02:21,571 --> 01:02:22,604
I mean...

1154
01:02:22,672 --> 01:02:24,272
Where is it? I have never seen anything like this before.

1155
01:02:24,340 --> 01:02:26,942
Stand firm. It is right there.

1156
01:02:28,678 --> 01:02:31,246
-Yes, that's right. But who is accountable?
-Very far. I cant go!

1157
01:02:31,347 --> 01:02:33,515
Will you be able to...Hey, no sharing!

1158
01:02:33,816 --> 01:02:35,050
-Uh...
-Hey.

1159
01:02:35,118 --> 01:02:37,119
I'll call you later. I'll call you later.

1160
01:02:38,287 --> 01:02:39,221
What are you doing?

1161
01:02:39,322 --> 01:02:41,256
-I don't have any problem.
-but I do.

1162
01:02:41,991 --> 01:02:43,558
You can't do that.

1163
01:02:44,026 --> 01:02:45,894
Yes, as if you are a god.

1164
01:02:45,995 --> 01:02:48,630
Drinking from your cup will give me life
Thousand years.

1165
01:02:48,765 --> 01:02:50,265
-Uh.
-Oho!

1166
01:03:03,279 --> 01:03:04,279
-One chicken momos.
-Okay madam. Sure.

1167
01:03:04,280 --> 01:03:05,413
-One chicken momos.
-Okay madam. sure

1168
01:03:09,352 --> 01:03:10,585
Maddy, where...

1169
01:03:14,123 --> 01:03:15,690
Hey. Maddie!

1170
01:03:16,192 --> 01:03:17,492
what...

1171
01:03:17,994 --> 01:03:19,628
What are you doing here?

1172
01:03:23,800 --> 01:03:25,500
Madam, please go back.

1173
01:03:26,736 --> 01:03:27,736
-Maharaj.
-Sir...

1174
01:03:27,804 --> 01:03:29,604
-Momos for all my friends.
-Ok sir.

1175
01:03:30,606 --> 01:03:31,873
hello?

1176
01:03:32,308 --> 01:03:33,308
Hello boss.

1177
01:03:33,442 --> 01:03:35,977
You are cutting the line. Go back.

1178
01:03:36,479 --> 01:03:38,747
Madam, he is the owner of this place.

1179
01:03:38,981 --> 01:03:41,116
so? I'm a customer, man.

1180
01:03:41,417 --> 01:03:44,119
Doesn't your boss know?
How to respect the customer?

1181
01:03:44,187 --> 01:03:46,154
hello! Lower your voice.

1182
01:03:46,255 --> 01:03:47,889
Go stand back!

1183
01:03:48,157 --> 01:03:49,991
I don't like your behaviour.

1184
01:03:53,496 --> 01:03:54,496
Hmph.

1185
01:03:57,500 --> 01:03:59,501
Leave me alone.
Let me go!

1186
01:04:06,776 --> 01:04:08,109
Oho!

1187
01:04:12,481 --> 01:04:14,482
come on guys. Hot momos!

1188
01:04:21,123 --> 01:04:22,724
-Oho!
-Oho.

1189
01:04:30,233 --> 01:04:30,799
Is he the same?

1190
01:04:30,800 --> 01:04:31,399
Is he the same?

1191
01:04:41,844 --> 01:04:43,745
Maddy, sit down.

1192
01:05:25,354 --> 01:05:28,223
-Call all our security guards.
-Ok sir.

1193
01:05:57,153 --> 01:05:58,653
Sir! Sir, sir, sir, sir.

1194
01:06:00,122 --> 01:06:01,856
Please sir. Please! Please!
let him go.

1195
01:06:02,124 --> 01:06:04,626
I am Shashikumar.
General manager of this hotel.

1196
01:06:04,627 --> 01:06:06,528
-Sorry for the inconvenience, sir.
-Oho!

1197
01:06:06,629 --> 01:06:08,596
you work for me
And you're apologizing to him?

1198
01:06:08,664 --> 01:06:10,265
-Is your phone silent?
-Huh?

1199
01:06:10,666 --> 01:06:12,000
answer the phone.

1200
01:06:14,503 --> 01:06:16,538
-Father?
-Idiot, do you know who he is?

1201
01:06:16,605 --> 01:06:19,507
from
Today this hotel belongs to Saheb.

1202
01:06:22,178 --> 01:06:24,846
Apologize to Sanjay sir immediately
And come home!

1203
01:06:42,865 --> 01:06:44,799
Why are you standing?
Sit down.

1204
01:06:44,800 --> 01:06:45,100
descend?

1205
01:06:46,569 --> 01:06:49,237
Hey, his father signed the document.

1206
01:06:54,577 --> 01:06:55,877
Madam.

1207
01:06:56,012 --> 01:06:57,545
Apologize.

1208
01:06:58,481 --> 01:07:01,316
-Sir. Sorry sir.
-Sign here.

1209
01:07:01,484 --> 01:07:03,785
I didn't know you were
Sanjay Vishwanath.

1210
01:07:04,854 --> 01:07:06,354
Sign it, sir.

1211
01:07:07,923 --> 01:07:08,857
this

1212
01:07:08,858 --> 01:07:09,858
Wait.

1213
01:07:11,494 --> 01:07:13,028
How are you feeling now?

1214
01:07:14,864 --> 01:07:17,799
Money and status should bring respect.

1215
01:07:18,667 --> 01:07:20,001
No ego.

1216
01:07:21,203 --> 01:07:23,938
god has it
Funny way to remind egoistic people

1217
01:07:24,073 --> 01:07:26,307
he is always
Someone is better than him.

1218
01:07:27,810 --> 01:07:29,010
Apologize.

1219
01:07:29,678 --> 01:07:31,312
He didn't mean to kill you.

1220
01:07:33,983 --> 01:07:36,518
Tell your father I said sorry, yes?

1221
01:07:37,286 --> 01:07:38,787
Hope you have learned your lesson.

1222
01:07:55,171 --> 01:07:56,104
Thank you.

1223
01:07:57,706 --> 01:07:59,707
But I was also guilty.

1224
01:08:03,279 --> 01:08:05,680
even though you were responsible
For the whole thing,

1225
01:08:07,349 --> 01:08:09,150
I would have stood by your side.

1226
01:08:10,653 --> 01:08:12,287
As long as you're here,

1227
01:08:12,555 --> 01:08:14,089
You are my responsibility.

1228
01:09:37,540 --> 01:09:38,606
Abhay!

1229
01:09:38,774 --> 01:09:41,242
Mom, I'm going to Belgium
For a conference.

1230
01:09:41,510 --> 01:09:42,544
goodbye!

1231
01:09:43,879 --> 01:09:46,781
I know why he is going to Belgium.

1232
01:09:48,517 --> 01:09:50,685
I'm sure I brought it.

1233
01:09:53,455 --> 01:09:57,825
honey, i thought you said you were
Going to Belgium for a conference.

1234
01:09:57,960 --> 01:09:59,160
I'm not in the mood.

1235
01:09:59,228 --> 01:10:00,962
He must have forgotten his passport here.

1236
01:10:01,030 --> 01:10:03,298
It was in my bag.
I never forgot it.

1237
01:10:03,432 --> 01:10:05,500
you must have forgotten it
In full enthusiasm.

1238
01:10:06,001 --> 01:10:07,535
-Do not mind.
-Oho!

1239
01:10:08,237 --> 01:10:09,971
Mother is here. mind it.

1240
01:10:10,673 --> 01:10:12,207
My whole plan was ruined!

1241
01:11:52,875 --> 01:11:54,709
-Sir, sign.
-What?

1242
01:11:57,513 --> 01:11:58,546
Thank you sir.

1243
01:12:03,652 --> 01:12:05,253
-What?
-Nothing!

1244
01:12:15,898 --> 01:12:17,131
are you ok?

1245
01:12:17,700 --> 01:12:18,766
Yes.

1246
01:12:30,212 --> 01:12:32,980
-got it?
-Hmm... what?

1247
01:12:39,154 --> 01:12:40,922
it's the day of your flight
After tomorrow.

1248
01:12:41,256 --> 01:12:47,028
Why did you flow like the rain?
-Yes.

1249
01:12:47,296 --> 01:12:48,596
The holidays are over, maddy.

1250
01:12:54,970 --> 01:12:56,637
Open your mouth Abhay.

1251
01:12:57,039 --> 01:12:59,907
Madam, a small gift.

1252
01:13:02,745 --> 01:13:07,382
Since you are leaving tomorrow,
This is a gift from all of us.

1253
01:13:07,616 --> 01:13:09,117
Thank you.

1254
01:13:14,256 --> 01:13:15,390
Oho.

1255
01:13:16,592 --> 01:13:18,259
will you miss me?

1256
01:13:18,761 --> 01:13:20,628
Will your dad miss me?

1257
01:13:21,563 --> 01:13:23,131
As soon as I go home,

1258
01:13:23,399 --> 01:13:25,767
Call me once you settle down.

1259
01:13:26,268 --> 01:13:28,136
I will send it through someone.

1260
01:13:28,771 --> 01:13:30,138
Once you get there,

1261
01:13:30,272 --> 01:13:33,408
will you keep in touch
Or forget all about us?

1262
01:13:36,111 --> 01:13:37,545
Oho. Oho!

1263
01:13:37,813 --> 01:13:40,281
Oho. Maddy. What is all this?

1264
01:13:40,616 --> 01:13:43,418
just thinking about going
Seems strange.

1265
01:13:46,555 --> 01:13:48,990
I think so too.
What can we do?

1266
01:13:50,092 --> 01:13:52,260
-Should I stop there?
-And?

1267
01:13:52,428 --> 01:13:55,062
-What about your education?
-forget about it.

1268
01:13:55,798 --> 01:13:57,231
forget it?

1269
01:13:57,433 --> 01:13:59,767
If you somehow convince Sanju.

1270
01:13:59,935 --> 01:14:02,703
I will not call you Mrs. Nirmala anymore.

1271
01:14:03,005 --> 01:14:04,939
What will you call me then?

1272
01:14:07,509 --> 01:14:08,776
Mother in law.

1273
01:14:29,765 --> 01:14:31,065
You...

1274
01:14:31,133 --> 01:14:33,901
-But you are too young--
-Please.

1275
01:14:37,606 --> 01:14:38,973
Ok.

1276
01:14:41,376 --> 01:14:43,911
-Ok. Ok.
-Sanjay?

1277
01:14:44,079 --> 01:14:45,746
-Sarika, check whether things are ready or not.
-Sure, sir.

1278
01:14:45,814 --> 01:14:46,981
-It's time. Mother?
-Sanjay.

1279
01:14:47,015 --> 01:14:48,483
here's some cash
For your journey.

1280
01:14:48,517 --> 01:14:49,383
-I have a--
-Hey.

1281
01:14:49,418 --> 01:14:51,452
-Have you packed everything? Passport?
-Hey, just a minute.

1282
01:14:51,487 --> 01:14:53,254
-he--
-Just a minute, mom. It's time.

1283
01:14:53,388 --> 01:14:55,189
-No. No Sanju. Sanju.
-Mahesh, take the luggage.

1284
01:14:55,257 --> 01:14:56,691
-Put it in the car.
-Let him be--

1285
01:14:56,758 --> 01:14:59,360
She...says she wants to stay.

1286
01:14:59,361 --> 01:15:00,995
What?
Why?

1287
01:15:02,998 --> 01:15:04,365
Are you sick?

1288
01:15:04,900 --> 01:15:06,901
-Honey. Dear?
-Are you okay?

1289
01:15:07,035 --> 01:15:08,769
Darling, he...

1290
01:15:09,271 --> 01:15:10,438
He...

1291
01:15:11,306 --> 01:15:12,507
He...

1292
01:15:13,375 --> 01:15:15,176
In love...with you.

1293
01:15:19,815 --> 01:15:21,749
Mom...I...

1294
01:15:22,518 --> 01:15:23,518
what?

1295
01:15:25,721 --> 01:15:27,522
-Mom, I--
-Sanju, she is good--

1296
01:15:27,623 --> 01:15:29,023
-Listen to me-
-I like that.

1297
01:15:29,024 --> 01:15:29,390
-Listen to me--

1298
01:15:34,325 --> 01:15:40,144
!!! 

1299
01:15:42,596 --> 01:15:44,971
!!! 
!!! 

1300
01:15:44,971 --> 01:15:47,479
!!! 

1301
01:15:47,514 --> 01:15:49,644
-Yay! Muah!
-Go!

1302
01:15:51,413 --> 01:15:52,813
Maddy, I...

1303
01:15:53,148 --> 01:15:55,149
i never really had

1304
01:15:55,851 --> 01:15:57,518
An opinion about marriage.

1305
01:15:58,253 --> 01:15:59,820
I know.

1306
01:16:01,590 --> 01:16:03,257
We both have...

1307
01:16:03,992 --> 01:16:05,660
Huge age difference.

1308
01:16:06,295 --> 01:16:07,929
No problem.

1309
01:16:10,299 --> 01:16:13,601
You have a great future, Maddie.
You will become a doctor in one year.

1310
01:16:14,036 --> 01:16:17,905
Just snap your fingers,
And friends, your age will be reduced for you.

1311
01:16:19,875 --> 01:16:21,943
I can take four more pictures
If you wish.

1312
01:16:22,444 --> 01:16:24,512
You fall in love with me. That’s enough.

1313
01:16:26,515 --> 01:16:28,282
There's something about you, Maddie.

1314
01:16:28,784 --> 01:16:31,018
No matter how serious the topic is,

1315
01:16:31,453 --> 01:16:33,020
You turn it into comedy.

1316
01:16:33,288 --> 01:16:35,556
You know, in a good way.

1317
01:16:36,325 --> 01:16:38,092
The first time you met Abhay,

1318
01:16:38,160 --> 01:16:39,794
You formed an instant bond.

1319
01:16:39,995 --> 01:16:42,196
when you first came
Mom couldn't tolerate you.

1320
01:16:42,364 --> 01:16:44,398
Now, she's taking your side.

1321
01:16:45,601 --> 01:16:48,636
I told you not to get too close.

1322
01:16:49,271 --> 01:16:51,238
Now see how difficult this is.

1323
01:16:51,506 --> 01:16:52,807
What?

1324
01:16:56,745 --> 01:16:58,412
What are you doing?

1325
01:16:59,948 --> 01:17:01,649
Don't do this, Sanju.
Please!

1326
01:17:04,219 --> 01:17:05,553
Sanju, please.

1327
01:17:05,787 --> 01:17:07,855
no no no no.

1328
01:17:09,424 --> 01:17:10,691
Sanju!

1329
01:17:11,560 --> 01:17:13,427
-Sanju, but...
-Your boarding pass.

1330
01:17:13,895 --> 01:17:15,563
-But I love you!
-Oho.

1331
01:17:18,767 --> 01:17:19,800
New look.

1332
01:17:19,935 --> 01:17:21,369
We made a deal.

1333
01:17:21,536 --> 01:17:24,205
I gave you money.
You gave your bone marrow in return.

1334
01:17:24,272 --> 01:17:26,040
That’s it. were done.

1335
01:17:26,708 --> 01:17:28,275
Ok? leave now.

1336
01:17:36,685 --> 01:17:38,352
For your travel expenses.

1337
01:18:01,009 --> 01:18:03,077
Sir...
Maddy madam?

1338
01:18:03,412 --> 01:18:05,579
Sir, where is maddy madam?

1339
01:18:14,056 --> 01:18:15,756
Where's Maddie?

1340
01:18:18,060 --> 01:18:19,927
Maddy, where is Sanju?

1341
01:18:20,228 --> 01:18:22,663
I'm asking you. Where's Maddie?

1342
01:18:22,764 --> 01:18:24,799
-She went away.
-Left?

1343
01:18:24,900 --> 01:18:26,400
She went away?

1344
01:18:26,468 --> 01:18:27,768
I said to him.

1345
01:18:28,637 --> 01:18:30,104
What?

1346
01:18:33,975 --> 01:18:35,776
She will not come back.

1347
01:18:37,546 --> 01:18:38,713
Forget him!

1348
01:18:56,131 --> 01:18:58,866
-Madam. outside...
-Is it?

1349
01:19:06,274 --> 01:19:07,875
-Madam...
-Hey!

1350
01:19:08,510 --> 01:19:09,810
Honey.

1351
01:19:19,187 --> 01:19:21,188
a woman named
Madanakameshwari Jothilingam

1352
01:19:21,256 --> 01:19:25,025
protesting outside
House of Shri Sanjay Vishwanath.

1353
01:19:25,160 --> 01:19:27,528
Let's talk to him and find out why.

1354
01:19:28,029 --> 01:19:30,030
So, what are you protesting for?

1355
01:19:33,502 --> 01:19:40,588
I want Sanjay
Vishwanath. I want justice!

1356
01:20:02,731 --> 01:20:04,832
How are you connected?
to Sanjay Vishwanath

1357
01:20:04,933 --> 01:20:06,634
And what are your demands?

1358
01:20:06,735 --> 01:20:09,336
I am a surrogate mother
Sania Vishwanath's child

1359
01:20:09,538 --> 01:20:10,805
i demand justice

1360
01:20:10,972 --> 01:20:12,540
How long do you plan for protection?

1361
01:20:12,674 --> 01:20:15,009
-I will not rest until I get justice--
-Maddy

1362
01:20:15,677 --> 01:20:18,679
-Who are you?
-sanyu is my cousin

1363
01:20:18,880 --> 01:20:19,213
-[in unison] Cousin?
-Oho!

1364
01:20:19,214 --> 01:20:22,016
-Was this surrogacy idea your idea?
-Tell us sir

1365
01:20:22,150 --> 01:20:22,983
I am Kailasam,
a family court lawyer

1366
01:20:22,984 --> 01:20:24,351
Do you have a lawyer?
To defend you in court?

1367
01:20:25,187 --> 01:20:29,557
If I appear in a high profile case
This will make me a famous lawyer

1368
01:20:29,724 --> 01:20:31,525
I will be known as successful
lawyer if i win

1369
01:20:31,593 --> 01:20:35,095
So, please. help me help you
please help me in my career

1370
01:20:35,163 --> 01:20:37,865
-You are my lawyer.
-Thank you, thank you madam

1371
01:20:39,768 --> 01:20:41,836
My Lord, this is a matter of surrogacy

1372
01:20:41,970 --> 01:20:44,972
My client, Ms. Madankameshwari
Jothilingam from America

1373
01:20:44,973 --> 01:20:46,740
is a surrogate mother of
six month old baby

1374
01:20:46,908 --> 01:20:48,442
at Sanjay Vishwanath's
home

1375
01:20:49,377 --> 01:20:50,878
Now he has filed a petition demanding
the child will be reunited with his/her

1376
01:20:50,879 --> 01:20:52,446
We have submitted the details
the money we transferred

1377
01:20:52,614 --> 01:20:54,615
Ms Madanakameshwari Jothilingam,
My lord.

1378
01:20:54,683 --> 01:20:58,118
Apart from this I have also applied
an agreement signed by him

1379
01:20:58,725 --> 01:21:02,323
-Forgive his authority over the child, O Lord.
-This is India. my lord

1380
01:21:02,324 --> 01:21:03,424
This won't work here

1381
01:21:03,424 --> 01:21:14,802
Why wouldn't this happen?

1382
01:21:13,401 --> 01:21:14,802
silence.

1383
01:21:15,103 --> 01:21:17,638
i want both sides in my room
during lunch break

1384
01:21:18,874 --> 01:21:20,407
Look, Mr. Sania.

1385
01:21:20,575 --> 01:21:22,710
This is a very sensitive matter

1386
01:21:22,744 --> 01:21:24,245
As far as India is concerned

1387
01:21:24,379 --> 01:21:26,180
We don't even have any law for this

1388
01:21:26,181 --> 01:21:28,115
This matter could go on for years!

1389
01:21:28,183 --> 01:21:32,253
So that's why I wanted to meet you
Everyone is here to give a chance

1390
01:21:32,387 --> 01:21:34,388
reach an out of court settlement

1391
01:21:35,523 --> 01:21:36,490
Judge sir.

1392
01:21:36,858 --> 01:21:38,726
Are you asking me to take money?
And deal with it?

1393
01:21:38,994 --> 01:21:39,393
-Huh!
-Are you saying that?

1394
01:21:39,628 --> 01:21:40,594
-Huh!
-Are you saying that?

1395
01:21:40,762 --> 01:21:42,663
-Madam!
-Is he asking me to ask for a bribe?

1396
01:21:42,898 --> 01:21:43,864
How can he say this?

1397
01:21:43,932 --> 01:21:46,000
-I mean, is he legally allowed to say that?
-when did I say that?

1398
01:21:46,034 --> 01:21:48,469
-Ask him to sit. Ask him to sit.
-Madam!

1399
01:21:48,637 --> 01:21:49,703
sit madam

1400
01:21:49,704 --> 01:21:51,405
She is deliberately playing games sir

1401
01:21:51,606 --> 01:21:54,108
Sanjay Vishwanath is ineligible
Becoming a parent.

1402
01:21:54,509 --> 01:21:56,744
he runs to the office
as soon as he wakes up

1403
01:21:56,978 --> 01:21:59,346
he spends every evening
on the shooting range

1404
01:21:59,614 --> 01:22:02,082
This boy comes home only after Abhay
Goes to sleep.

1405
01:22:02,150 --> 01:22:04,118
He doesn't even know whether the child has eaten or not.
Was changed.

1406
01:22:04,219 --> 01:22:06,120
or anything.

1407
01:22:06,321 --> 01:22:09,890
Ask him if he ever spent
An hour with him. Sir

1408
01:22:10,125 --> 01:22:12,559
I'm worried about who will take care of my son
when i'm not around

1409
01:22:12,627 --> 01:22:14,962
No need to worry. my mother is here

1410
01:22:15,196 --> 01:22:16,697
we have help around the house sir

1411
01:22:16,831 --> 01:22:18,465
-They will take care of him.
-as expected

1412
01:22:18,633 --> 01:22:20,067
But he won't take care of her,
Will he do it?

1413
01:22:20,168 --> 01:22:23,337
-How much stress can she handle?
-Good luck buttering him up.

1414
01:22:23,505 --> 01:22:25,005
Why have a child?

1415
01:22:25,206 --> 01:22:26,941
If your mother and staff
Are you going to make it bigger?

1416
01:22:27,309 --> 01:22:29,076
Sorry, I can't trust him with my son's case

1417
01:22:29,210 --> 01:22:31,779
Oh! I can't even trust my son.
With that, sir.

1418
01:22:31,846 --> 01:22:34,181
She can finish an entire bottle of vodka!
He's an alcoholic!

1419
01:22:34,349 --> 01:22:37,718
Oho. I drank alcohol once on my birthday.
Is this wrong?

1420
01:22:37,986 --> 01:22:39,954
I don't take holidays every month
To have fun with girls like you

1421
01:22:39,955 --> 01:22:40,587
-Why?
-I hid his passport. That's why

1422
01:22:40,889 --> 01:22:43,123
-You! Don't let me hit you!
-Oho!

1423
01:22:43,458 --> 01:22:46,293
Are you going to hit me?
Continue. kill me!

1424
01:22:46,461 --> 01:22:47,962
It doesn't seem so
now a judge's office

1425
01:22:47,996 --> 01:22:50,197
It feels like a reality show

1426
01:22:50,198 --> 01:22:51,832
-Sorry sir.
- The judge is watching

1427
01:22:53,234 --> 01:22:56,470
What are you trying to say?
That I'm not a good single parent?

1428
01:22:56,638 --> 01:22:57,805
Two hundred percent.

1429
01:22:58,306 --> 01:23:00,474
What if I prove I'm skilled?

1430
01:23:01,176 --> 01:23:03,344
Will you leave all this and go away?
Sir, please ask him

1431
01:23:04,446 --> 01:23:06,914
I will take care of my child without
help someone during that period

1432
01:23:07,148 --> 01:23:08,916
If I am able.

1433
01:23:08,917 --> 01:23:09,850
-Will she go?
-Answer him.

1434
01:23:11,453 --> 01:23:12,419
Six months.

1435
01:23:13,788 --> 01:23:16,056
-Sanjay sir, selfie?
-Don't worry, we will go to the High Court

1436
01:23:16,124 --> 01:23:17,391
-Excuse me.
-Hey, move away,

1437
01:23:29,437 --> 01:23:30,804
Do you want water?

1438
01:23:30,939 --> 01:23:33,073
Who on earth gave it to you?
Your law degree?

1439
01:23:34,476 --> 01:23:36,343
-This matter--
-What do you mean by this matter?

1440
01:23:36,578 --> 01:23:38,345
you couldn't even speak

1441
01:23:39,080 --> 01:23:41,015
-No, the thing is--
-Hey!

1442
01:23:49,991 --> 01:23:51,291
Talk about timing!

1443
01:23:51,760 --> 01:23:52,493
Hmm.

1444
01:23:54,062 --> 01:23:55,062
There he is.

1445
01:23:55,063 --> 01:23:58,866
Don't you have any work in the hospital?
You always carry Aarti. Go!

1446
01:23:58,967 --> 01:24:00,968
- Don't be angry.
-You won't do your work.

1447
01:24:01,102 --> 01:24:03,437
-That won't work either. Nice pair!
-Honey. Dear?

1448
01:24:03,538 --> 01:24:05,072
-What happened?
-What happened in the court?

1449
01:24:05,273 --> 01:24:06,573
he screwed it up

1450
01:24:08,610 --> 01:24:10,577
I will appoint a three-member team

1451
01:24:10,645 --> 01:24:13,313
they will do surprise checks
Till your house.

1452
01:24:13,448 --> 01:24:16,850
they will assess the relationship
Between you and the child.

1453
01:24:16,918 --> 01:24:19,453
After six months,
they will send me their report

1454
01:24:19,487 --> 01:24:20,721
On that basis.

1455
01:24:20,789 --> 01:24:24,691
I will decide who has custody
child's,

1456
01:24:24,759 --> 01:24:28,295
till then mom stays
Where the child lives.

1457
01:24:35,136 --> 01:24:36,603
That...

1458
01:24:38,106 --> 01:24:40,040
May the evil eye go away!

1459
01:24:40,275 --> 01:24:41,875
I am always by your side.

1460
01:24:44,079 --> 01:24:46,013
you love torturing me,
What not?

1461
01:24:47,015 --> 01:24:48,515
hello!

1462
01:24:48,850 --> 01:24:51,452
Hello, Mrs. Nirmala.
Abhay, come to me!

1463
01:24:51,619 --> 01:24:53,153
My sweet child!

1464
01:24:56,991 --> 01:24:58,759
-Give it to him.
-Please, Sanju. two minutes

1465
01:24:59,427 --> 01:25:00,427
I miss him.

1466
01:25:00,829 --> 01:25:02,362
let him stay with me for a while

1467
01:25:04,999 --> 01:25:06,834
Mother, send Abhay upstairs later.

1468
01:25:08,336 --> 01:25:09,336
He is stubborn.

1469
01:25:09,337 --> 01:25:09,837
he is stubborn

1470
01:25:09,938 --> 01:25:12,139
He thinks things should always be his
way.

1471
01:25:12,207 --> 01:25:15,275
Do you think it's like winning Olympic gold?

1472
01:25:16,744 --> 01:25:18,846
Raising a child is even harder

1473
01:25:19,581 --> 01:25:22,049
A mother can do what a father can do

1474
01:25:22,217 --> 01:25:25,519
But when it comes to what kind of mother
does, no father can match her

1475
01:25:27,088 --> 01:25:29,056
Sanju will understand this
In the next six months.

1476
01:25:29,357 --> 01:25:31,091
She will realize that Abhay needs a mother

1477
01:25:31,192 --> 01:25:32,893
He will realize that he needs a partner

1478
01:25:33,862 --> 01:25:36,997
And I'm the only one who can fulfill both

1479
01:25:37,165 --> 01:25:39,099
Is this even realistic?

1480
01:25:39,234 --> 01:25:41,268
Hey, what, Mrs. Nirmala?

1481
01:25:41,369 --> 01:25:44,371
Please, Mrs. Nirmala.
Let's work as a team, Mrs. Nirmala

1482
01:25:44,706 --> 01:25:46,373
you said you would call me sass

1483
01:25:46,474 --> 01:25:48,108
What's in it Mrs. Nirmala?

1484
01:25:48,176 --> 01:25:49,343
Oh sure.

1485
01:25:49,477 --> 01:25:52,112
First, get your son to agree.
Then, I'll call you that

1486
01:25:52,180 --> 01:25:54,214
-Nice try!
-Yes, that's right.

1487
01:26:00,655 --> 01:26:01,855
Oh!

1488
01:26:12,567 --> 01:26:14,935
Hello, my child!

1489
01:26:15,003 --> 01:26:16,770
-what's that smell?
-The child soiled himself

1490
01:26:17,038 --> 01:26:19,439
-The diapers are there, sir.
-Oho!

1491
01:26:46,601 --> 01:26:48,001
Pramila? Harika?

1492
01:26:48,102 --> 01:26:49,736
where are you all?
The baby needs a change!

1493
01:26:49,971 --> 01:26:51,605
Someone wash--

1494
01:26:52,273 --> 01:26:54,841
-Where are they from?
-He has been sent by the court

1495
01:26:55,109 --> 01:26:57,945
can't you even change
Your baby's diaper?

1496
01:26:58,012 --> 01:27:00,614
-He doesn't know.
-No, no, no.

1497
01:27:00,915 --> 01:27:02,082
-I know that.
-Sir, take note.

1498
01:27:02,150 --> 01:27:04,351
-Uh...
-Mom, they are writing something

1499
01:27:04,519 --> 01:27:07,087
-Would you like coffee?
-Tea? Coffee? Juice, madam?

1500
01:27:07,121 --> 01:27:08,288
-No.
-Sir!

1501
01:27:08,423 --> 01:27:11,458
-First change your child's diaper, sir.
-Immediately.

1502
01:27:11,559 --> 01:27:14,194
Why are you getting ready?
Like is this surgery?

1503
01:27:14,329 --> 01:27:17,164
Well, I'm changing the diaper,
And it smells very bad. That's why

1504
01:27:17,532 --> 01:27:20,400
But it's your own child, right?

1505
01:27:20,468 --> 01:27:21,835
-no no no no.
-Give him only 2 points

1506
01:27:21,970 --> 01:27:24,004
Look! I won't need it

1507
01:27:24,105 --> 01:27:26,240
After all he is my son.
These things happen, right?

1508
01:27:26,407 --> 01:27:28,809
See...
No gloves!

1509
01:27:28,977 --> 01:27:29,943
right there.

1510
01:27:30,478 --> 01:27:32,246
On your right!

1511
01:27:32,313 --> 01:27:33,313
Right here.

1512
01:27:34,382 --> 01:27:36,250
-Sir, you should not get angry.
-Let's tell this to the judge

1513
01:27:36,317 --> 01:27:38,118
-Sanju... Sanju!
-Calm!

1514
01:27:39,621 --> 01:27:41,588
-What?
-I miss her so much

1515
01:27:45,126 --> 01:27:47,060
Oh, my sweet pie!

1516
01:27:48,496 --> 01:27:49,930
-Oho!
-he is awake! good night

1517
01:27:49,998 --> 01:27:52,833
-Hey! you brat!
-enjoy!

1518
01:28:05,313 --> 01:28:06,713
-Correct--
-Okay, goodbye!

1519
01:28:06,714 --> 01:28:08,115
Where are you taking the child?

1520
01:28:08,216 --> 01:28:10,884
There are many enemies in the house.
Abhay is coming with me to office

1521
01:28:15,223 --> 01:28:16,923
chintu chintu boy
chintu boy boy boy

1522
01:28:17,392 --> 01:28:19,359
Take care. go safe

1523
01:28:28,870 --> 01:28:30,737
-Your son is very cute.
-Thank you.

1524
01:28:30,805 --> 01:28:32,539
-Thank you.
-Hey, Abhay! Oho!

1525
01:28:32,774 --> 01:28:33,774
Hey, Abhay.

1526
01:28:33,875 --> 01:28:36,076
-Look here.
-Oho!

1527
01:28:36,878 --> 01:28:38,578
-Look right there!
-Stop it!

1528
01:28:40,014 --> 01:28:41,315
sorry madam

1529
01:28:42,317 --> 01:28:43,350
give it to me

1530
01:28:47,822 --> 01:28:49,956
-Teenager. What happened?
-Sir, the thing is this.

1531
01:28:50,058 --> 01:28:51,591
the child vomited

1532
01:28:51,592 --> 01:28:53,026
I told you to take care of him

1533
01:28:53,094 --> 01:28:53,560
Maddie!

1534
01:28:53,761 --> 01:28:54,061
Maddie!

1535
01:28:56,097 --> 01:28:57,731
Hey, Maddie?
Maddie!

1536
01:29:06,074 --> 01:29:06,773
Oho!

1537
01:29:07,108 --> 01:29:08,608
Look here.
Maddy.

1538
01:29:08,710 --> 01:29:11,545
-wait.
-If you can't take care of her, just say so.

1539
01:29:11,713 --> 01:29:14,481
don't bring him to office
Outsourcing the responsibility.

1540
01:29:15,183 --> 01:29:16,883
-You left him with strangers.
-Ok.

1541
01:29:16,951 --> 01:29:18,885
-I slept because I overworked.
-Do you know that he vomited?

1542
01:29:19,120 --> 01:29:21,388
Stop yelling like I did it on purpose.

1543
01:29:21,723 --> 01:29:24,858
-He plays and doesn't sleep at night.
-Children are like this!

1544
01:29:24,959 --> 01:29:27,060
-If you can't take care of him, let him go.
-Oh...

1545
01:29:27,228 --> 01:29:28,962
Wow, this is exactly what you wanted.
clever.

1546
01:29:29,063 --> 01:29:31,431
You think you can take him away?
Not even in dreams!

1547
01:29:31,466 --> 01:29:32,733
-Don't forget why you came here!
-Oho. Oho.

1548
01:29:32,800 --> 01:29:34,368
What's all this commotion about?

1549
01:29:34,736 --> 01:29:36,436
Why are you two fighting?

1550
01:29:36,971 --> 01:29:38,939
Can't you see that the child is crying?

1551
01:29:39,240 --> 01:29:41,241
-He is crying.
-No.

1552
01:29:41,342 --> 01:29:43,744
-Why did you take him to the office?
-Ask him, Mrs. Nirmala.

1553
01:29:43,845 --> 01:29:45,078
You keep quiet.

1554
01:29:45,246 --> 01:29:46,213
What did I do?

1555
01:29:46,481 --> 01:29:47,948
You are the one who is scolding him.

1556
01:29:48,049 --> 01:29:49,750
-Oho!
-That’s enough.

1557
01:29:49,917 --> 01:29:53,954
None of you are going near him.
I will take care of him myself.

1558
01:29:54,155 --> 01:29:56,957
Look, if you two want to fight,
Go fight on the lawn.

1559
01:29:57,258 --> 01:30:00,127
if i hear you two screaming
inside the house again,

1560
01:30:00,294 --> 01:30:02,129
-You have to deal with me!
-Huh.

1561
01:30:03,631 --> 01:30:04,898
It's your fault!

1562
01:30:04,999 --> 01:30:07,267
-Look, mother. She's starting it again!
-Oho!

1563
01:30:07,335 --> 01:30:09,169
-what's that noise?
-Nothing.

1564
01:30:09,604 --> 01:30:10,837
It's hers.

1565
01:30:12,774 --> 01:30:14,107
He--

1566
01:30:14,475 --> 01:30:16,209
You are a tough lady!

1567
01:30:21,315 --> 01:30:23,049
What are you doing?

1568
01:30:24,986 --> 01:30:28,221
-you scared me.
-Why didn't you come out all morning?

1569
01:30:28,356 --> 01:30:29,856
Busy. Work.

1570
01:30:30,258 --> 01:30:33,160
so busy you don't have time
For your son?

1571
01:30:33,661 --> 01:30:35,162
I thought someone told me

1572
01:30:35,263 --> 01:30:38,298
-I didn't have to take care of him.
-Oh wow.

1573
01:30:38,466 --> 01:30:39,733
Stubborn, huh?

1574
01:30:39,867 --> 01:30:41,334
-Oh dear.
-I'm just angry.

1575
01:30:41,569 --> 01:30:43,103
Ok. Apologize.

1576
01:30:43,237 --> 01:30:44,738
Here, you can find your child.

1577
01:30:45,373 --> 01:30:47,007
Hmm. Take him.

1578
01:30:48,376 --> 01:30:50,076
Hey darling.

1579
01:30:50,645 --> 01:30:51,812
You remembered me?

1580
01:30:51,846 --> 01:30:53,346
You missed me, huh?

1581
01:30:53,981 --> 01:30:55,615
Are you sleepy, baby?

1582
01:30:55,750 --> 01:30:56,850
do you want to sleep?

1583
01:30:57,585 --> 01:30:59,119
What is this?

1584
01:31:00,388 --> 01:31:03,123
I am informing the university by email
That I'm taking off this semester.

1585
01:31:03,257 --> 01:31:04,858
-Why?!
-Because.

1586
01:31:04,992 --> 01:31:07,127
I have to take care of him,
Take care of your son.

1587
01:31:07,328 --> 01:31:08,728
And will argue with you.

1588
01:31:08,863 --> 01:31:11,331
how will i ever find time
To study?

1589
01:31:12,066 --> 01:31:13,200
In fact?

1590
01:31:13,401 --> 01:31:14,367
Then?

1591
01:31:16,103 --> 01:31:18,238
Why do you think your money is there
am i staying?

1592
01:31:18,406 --> 01:31:20,774
Hey, this thought never occurred to me.

1593
01:31:20,842 --> 01:31:22,976
Hey...
Tell me the truth.

1594
01:31:23,010 --> 01:31:24,811
there's still a part of you
This makes me suspicious, doesn't it?

1595
01:31:24,912 --> 01:31:26,446
no way!

1596
01:31:27,315 --> 01:31:29,216
I came here for money.

1597
01:31:29,984 --> 01:31:31,885
But now, I want to stay.

1598
01:31:32,386 --> 01:31:33,620
For Sanju.

1599
01:31:35,089 --> 01:31:37,491
Not even for you.
Apologize!

1600
01:31:44,031 --> 01:31:45,232
Sanju.

1601
01:31:46,367 --> 01:31:49,636
I get goosebumps
Whenever I think about your son.

1602
01:31:52,240 --> 01:31:54,741
you know how they say

1603
01:31:54,876 --> 01:31:58,178
Santa comes on Christmas
When no one is looking?

1604
01:31:58,579 --> 01:32:00,013
Sanju is like this.

1605
01:32:00,214 --> 01:32:03,550
he behaves indifferently
When people are around,

1606
01:32:04,719 --> 01:32:06,386
But when you are alone,

1607
01:32:08,356 --> 01:32:10,390
He expresses his love secretly.

1608
01:32:12,326 --> 01:32:14,227
What keeps you awake?

1609
01:32:14,729 --> 01:32:15,795
Good night.

1610
01:32:15,897 --> 01:32:17,297
I have experienced that love.

1611
01:32:17,899 --> 01:32:19,065
I wanted it more.

1612
01:32:19,233 --> 01:32:20,867
even though you were responsible
For the whole thing.

1613
01:32:21,068 --> 01:32:22,402
I would have stood by your side.

1614
01:32:22,503 --> 01:32:24,304
-Ravi... who could be there at this time?
-Hello sir.

1615
01:32:24,438 --> 01:32:26,106
Oh, come in. Come in.

1616
01:32:26,173 --> 01:32:28,575
What are you doing right now?
look who's here.

1617
01:32:28,809 --> 01:32:30,810
I was not expecting that.

1618
01:32:30,945 --> 01:32:32,712
It's time for him to eat.

1619
01:32:32,747 --> 01:32:34,381
If I don't feed him, he won't eat.

1620
01:32:34,415 --> 01:32:36,416
sit,
I will continue to feed him.

1621
01:32:37,285 --> 01:32:39,019
Cutie pie...

1622
01:32:39,820 --> 01:32:41,288
Hello sir.
Hello madam.

1623
01:32:41,355 --> 01:32:42,622
Diapers, huh?

1624
01:32:42,690 --> 01:32:44,691
I just changed it.

1625
01:32:45,493 --> 01:32:47,127
Do you want to smell it?

1626
01:32:47,395 --> 01:32:48,895
Don't want to? Ok.

1627
01:32:48,930 --> 01:32:50,130
Baby...

1628
01:32:50,798 --> 01:32:52,165
Are you grading me?

1629
01:32:52,300 --> 01:32:54,401
-Hmm.
-How much did I score?

1630
01:32:54,535 --> 01:32:57,037
-Huh?
-I was just asking for fun.

1631
01:32:57,405 --> 01:32:59,005
Sir, what about you?

1632
01:32:59,807 --> 01:33:00,941
Oh.

1633
01:33:01,142 --> 01:33:02,809
You go there.

1634
01:33:04,779 --> 01:33:07,881
-Full marks for that.
-Sanju, there is no train there.

1635
01:33:07,949 --> 01:33:09,015
-We never expected this.
-You go there!

1636
01:33:09,550 --> 01:33:12,385
-This is true.
-He takes good care of her.

1637
01:33:13,354 --> 01:33:14,387
He has eaten food.

1638
01:33:14,522 --> 01:33:15,889
look who's here.

1639
01:33:15,990 --> 01:33:18,024
-Aren't you ashamed of lying to me?
-Oho! Oho!

1640
01:33:18,159 --> 01:33:19,793
-Why are you shouting?
-You should be ashamed, Sanju.

1641
01:33:19,894 --> 01:33:21,628
-Look at her yelling at me, sir.
-obviously!

1642
01:33:21,729 --> 01:33:24,230
Sir. Sir.
I was still breastfeeding the child.

1643
01:33:24,265 --> 01:33:26,199
-She's lying, sir.
-For God's sake!

1644
01:33:26,300 --> 01:33:27,901
-She's just lying right through her nose.
-Come here, my child.

1645
01:33:28,102 --> 01:33:29,703
What's all this drama?

1646
01:33:29,737 --> 01:33:30,837
-What is this?
-Drama. Drama.

1647
01:33:30,905 --> 01:33:33,773
-What is she saying?
-He has been feeding since the beginning.

1648
01:33:33,808 --> 01:33:36,409
He was feeding milk to the child.
Everyone come here.

1649
01:33:36,644 --> 01:33:38,445
Come to mother, Abhay.
come on.

1650
01:33:38,546 --> 01:33:40,647
-Come to me!
Why were they fighting though?

1651
01:33:40,815 --> 01:33:43,817
Is there no one to stop it?

1652
01:33:43,918 --> 01:33:45,151
I want to know the truth!

1653
01:33:45,219 --> 01:33:47,387
This is all drama sir.
Was I not feeding Abhay?

1654
01:33:47,421 --> 01:33:50,023
Truth never fails.
Who? Who? Huh?

1655
01:33:50,157 --> 01:33:51,891
Sir is feeding him, madam.

1656
01:33:52,126 --> 01:33:53,226
Lie!

1657
01:33:53,361 --> 01:33:55,795
I told you, truth always prevails!

1658
01:33:56,330 --> 01:33:58,164
everybody dances in this house
To his tune.

1659
01:33:58,165 --> 01:33:59,666
Give him to me!

1660
01:34:02,536 --> 01:34:06,172
Aunty, tell them.
Wasn't I supposed to feed him, aunty?

1661
01:34:06,374 --> 01:34:08,908
-Why are you silent? Aunt!
-Look here.

1662
01:34:09,010 --> 01:34:10,543
Continue.
Tell them, aunty!

1663
01:34:10,678 --> 01:34:13,179
Aunty, tell them.
Aunt! come on.

1664
01:34:14,915 --> 01:34:16,016
Aunty-

1665
01:34:16,751 --> 01:34:18,251
Umm... I mean...

1666
01:34:18,452 --> 01:34:20,553
-Mrs. Nirmala.
-Oho! Oho! Oho!

1667
01:34:20,855 --> 01:34:23,823
what did you call me? Aunt?
As in your mother-in-law?

1668
01:34:23,958 --> 01:34:25,392
Stand firm.

1669
01:34:25,993 --> 01:34:27,193
Mother...

1670
01:34:27,428 --> 01:34:30,030
-Sanju, I am feeling shy.
-Oho! Let it go.

1671
01:34:30,731 --> 01:34:32,032
What is this, mother?

1672
01:34:32,033 --> 01:34:35,168
Sanju, dear, make sure everyone eats
Before they leave.

1673
01:34:36,437 --> 01:34:37,837
Mother?

1674
01:35:20,448 --> 01:35:21,614
Are you kidding?

1675
01:35:21,682 --> 01:35:22,982
He just fell asleep.

1676
01:35:23,984 --> 01:35:25,585
Oho! What?

1677
01:36:33,020 --> 01:36:36,556
Durai Bhai, please arrange
And prepare for accommodation,

1678
01:36:36,624 --> 01:36:40,393
-Keep an ice box and flowers ready.
-Ok.

1679
01:36:41,796 --> 01:36:44,891
don't forget to serve
Tea or coffee for guests.

1680
01:36:44,988 --> 01:36:47,836
-Ok.
-Do not cook food in the kitchen today.

1681
01:37:12,259 --> 01:37:16,362
You have taken care of your son and his son for a long time
enough. Now it's my turn and I will take care of them.

1682
01:37:32,580 --> 01:37:34,848
Mother is here.
are you scared?

1683
01:37:39,587 --> 01:37:41,621
We don't have any projects
In six months!

1684
01:37:41,722 --> 01:37:43,089
We can also sell the company.

1685
01:37:43,390 --> 01:37:44,891
Once Sanjay came back,

1686
01:37:45,392 --> 01:37:48,428
company value
Will grow rapidly.

1687
01:37:53,100 --> 01:37:55,602
i want to teach my boy
Pistol shooting.

1688
01:37:57,238 --> 01:37:58,538
keep training.

1689
01:37:59,006 --> 01:38:01,341
And win gold medal in Olympics.

1690
01:38:12,720 --> 01:38:17,090
always greet everyone
With a smile, darling. Ok?

1691
01:38:23,564 --> 01:38:24,631
He is a little lazy.

1692
01:38:24,732 --> 01:38:26,399
It would be better if you also stay in class
Until he gets over it.

1693
01:38:28,702 --> 01:38:31,504
From now on, you and me
Are classmates. Ok?

1694
01:38:31,739 --> 01:38:33,339
-What is this?
-Pumpkin.

1695
01:38:34,708 --> 01:38:36,009
-Blueberry!
-Um.

1696
01:40:26,253 --> 01:40:26,819
mother

1697
01:40:27,354 --> 01:40:27,754
mother

1698
01:40:45,305 --> 01:40:47,473
You have just won a gold medal.

1699
01:40:47,574 --> 01:40:50,376
i wanted something sweet
To celebrate your victory.

1700
01:41:24,945 --> 01:41:28,181
-Sir, eat something.
-I do not want.

1701
01:41:33,587 --> 01:41:36,589
-At least give him some juice.
-Not today.

1702
01:41:39,059 --> 01:41:40,893
Abhay wants to sleep with...

1703
01:41:41,595 --> 01:41:43,129
Come on.

1704
01:41:43,931 --> 01:41:45,031
Ok!

1705
01:41:46,233 --> 01:41:47,266
Oho!

1706
01:42:09,123 --> 01:42:10,056
Good morning!

1707
01:42:11,592 --> 01:42:14,093
-Please sit.
-Good to have you back.

1708
01:42:15,762 --> 01:42:17,640
Thank you.

1709
01:42:20,462 --> 01:42:22,027
!!!

1710
01:42:29,710 --> 01:42:31,410
How are you, Sanju?

1711
01:42:33,580 --> 01:42:34,647
I'm fine.

1712
01:42:34,848 --> 01:42:36,315
-And you?
-Mmm.

1713
01:42:36,950 --> 01:42:39,719
I am planning to postpone
Meghna's wedding.

1714
01:42:41,889 --> 01:42:45,658
she wanted to be with him
For this marriage.

1715
01:42:47,027 --> 01:42:49,428
i plan to cum
His wedding expenses.

1716
01:42:50,631 --> 01:42:51,297
I never expected this.

1717
01:42:51,747 --> 01:42:54,300
i plan to give him
Half my jewellery.

1718
01:42:54,835 --> 01:42:57,970
Sanyu dear can't you do this?

1719
01:43:08,949 --> 01:43:10,550
don't postpone the wedding

1720
01:43:11,051 --> 01:43:13,386
let's get married
the way mom wanted

1721
01:43:16,123 --> 01:43:17,356
i will be there

1722
01:43:17,591 --> 01:43:18,891
I will take care of it

1723
01:43:19,226 --> 01:43:20,893
that's not true

1724
01:43:21,061 --> 01:43:24,564
Mother always said that after a tragedy,
something good must happen

1725
01:43:39,646 --> 01:43:42,582
mother always kept asking
I have to do something or something

1726
01:43:43,650 --> 01:43:45,251
i couldn't do anything

1727
01:43:46,620 --> 01:43:49,055
i want to do something for mu

1728
01:43:50,691 --> 01:43:52,425
Until this marringan comes in

1729
01:43:52,593 --> 01:43:54,260
Let's lay out our argument

1730
01:43:55,462 --> 01:43:55,928
and be

1731
01:43:56,997 --> 01:43:57,763
And stay casual and casual.
what is it

1732
01:43:58,198 --> 01:44:01,100
Did you see me misbehaving?
This last month?

1733
01:44:01,368 --> 01:44:03,302
I behaved properly, right?

1734
01:44:03,570 --> 01:44:04,637
yes

1735
01:44:04,771 --> 01:44:06,606
Next 15 days...

1736
01:44:06,974 --> 01:44:09,208
Okay. promise.

1737
01:44:10,077 --> 01:44:11,244
What is this?

1738
01:44:11,378 --> 01:44:13,613
-This is how we make promises.
-This is nonsense

1739
01:44:13,880 --> 01:44:16,382
-I don't have any problem.
-but idol

1740
01:44:17,084 --> 01:44:18,584
-Promise!
-Hayley

1741
01:44:19,353 --> 01:44:20,586
Idiot!

1742
01:44:34,234 --> 01:44:36,469
-Sir, aren't you Sanjay Vishwanath?
-yes

1743
01:44:36,603 --> 01:44:38,337
-Can I get a selfie, sir?
-Sure

1744
01:44:39,573 --> 01:44:40,573
ok

1745
01:44:42,409 --> 01:44:44,110
-Hello sir.
-How are you?

1746
01:44:44,211 --> 01:44:46,045
-I am fine sir.
-You look just like Samo

1747
01:44:46,113 --> 01:44:48,180
-Mary, is everything okay?
-Yes madam allgood

1748
01:44:51,918 --> 01:44:53,119
Meghna

1749
01:44:58,292 --> 01:44:59,191
let's go

1750
01:45:04,998 --> 01:45:06,432
-Hi.
-Hi

1751
01:45:06,767 --> 01:45:08,134
thanks for coming

1752
01:45:08,235 --> 01:45:09,635
please come in

1753
01:45:18,245 --> 01:45:21,213
your dad told me this was your room
when you were a kid

1754
01:45:21,315 --> 01:45:23,316
So we haven't touched anything.

1755
01:45:27,087 --> 01:45:28,354
hey, look at this

1756
01:45:28,588 --> 01:45:29,989
Benz 540ΚΙ

1757
01:45:30,057 --> 01:45:31,223
convertible

1758
01:45:31,391 --> 01:45:32,992
and this is the corvette

1759
01:45:33,360 --> 01:45:36,228
it's a porsche

1760
01:45:37,230 --> 01:45:40,132
This is my favorite car.
Back to the future. delorean

1761
01:45:40,233 --> 01:45:43,336
Why are you behaving like this?
Chandramukhi to Jyotika?

1762
01:45:43,970 --> 01:45:45,338
-I am going--
-Look!

1763
01:45:45,439 --> 01:45:46,505
Oho!

1764
01:45:46,740 --> 01:45:48,341
Rukmani sister!

1765
01:45:48,608 --> 01:45:49,875
How are you?

1766
01:45:49,876 --> 01:45:52,244
-do you still remember me?
-you used to hold me

1767
01:45:52,412 --> 01:45:54,146
My Favorite Things from Annur Market

1768
01:45:54,247 --> 01:45:55,881
How will I ever forget you?

1769
01:45:56,083 --> 01:45:57,883
-Sister?
-Your mother

1770
01:45:58,585 --> 01:45:59,885
She left peacefully.
don't cry

1771
01:45:59,920 --> 01:46:01,053
Where is your son Shiva?

1772
01:46:01,088 --> 01:46:02,588
he is waiting outside

1773
01:46:02,589 --> 01:46:04,757
Is it so?
Oho!

1774
01:46:05,058 --> 01:46:05,791
this is shiva

1775
01:46:05,959 --> 01:46:07,226
-How are you?
-I'm good. i am good

1776
01:46:07,227 --> 01:46:08,828
What do you mean by formality?

1777
01:46:08,862 --> 01:46:11,764
-Why don't you come inside?
-Uh, no. I thought you were busy

1778
01:46:11,798 --> 01:46:13,099
So I waited here.
-remember him?

1779
01:46:13,233 --> 01:46:15,434
When Shiva plays Gilli,
Each hit covers a distance of half a kilometer

1780
01:46:15,469 --> 01:46:17,303
-What are you doing now?
-I have a bakery.

1781
01:46:17,337 --> 01:46:19,472
-Is that so?
-He wasn't much interested in studies, son.

1782
01:46:19,606 --> 01:46:21,607
Anjali madam set her up in the bakery

1783
01:46:21,608 --> 01:46:22,842
Why does that matter?

1784
01:46:24,010 --> 01:46:26,078
-Are you happy?
-Yes!

1785
01:46:43,331 --> 01:46:46,365
you can speak from anywhere
On this platform, sir. you can be heard

1786
01:46:46,433 --> 01:46:49,235
We have set the mic to pick up
Your voice from any corner.

1787
01:46:49,336 --> 01:46:52,071
This is the love that is beyond
Human understanding!

1788
01:46:52,239 --> 01:46:53,572
can you hear me?

1789
01:46:53,640 --> 01:46:56,008
We'll turn it on in five minutes.
then you should be audible

1790
01:46:56,243 --> 01:46:58,010
-Is it?
-Um, Maddie. Abhay must be feeling cold

1791
01:46:58,078 --> 01:46:59,311
Why don't you take him indoors?

1792
01:46:59,346 --> 01:47:01,480
-Who is arranging the catering?
-Should we go inside?

1793
01:47:01,481 --> 01:47:03,149
-Can you show me the menu?
-Yes sir.

1794
01:47:03,517 --> 01:47:04,517
Let's go eat.

1795
01:47:04,651 --> 01:47:06,886
This is only for three hours.
It's not like you have anything to lose

1796
01:47:06,887 --> 01:47:08,287
-Come on, give it to me.
-No, listen to me.

1797
01:47:08,355 --> 01:47:11,223
He didn't say.
Why are you creating a ruckus?

1798
01:47:11,525 --> 01:47:13,025
what do you mean no?

1799
01:47:13,193 --> 01:47:14,427
Who do you think he is?

1800
01:47:14,461 --> 01:47:17,062
-Oho! come here.
-I will deal with them.

1801
01:47:17,130 --> 01:47:19,532
-How dare you threaten us!
-Continue.

1802
01:47:19,633 --> 01:47:21,734
-I'd only like it for three hours.
-What happened?

1803
01:47:21,902 --> 01:47:23,102
-Why can't you give it?
-It's nothing.

1804
01:47:23,236 --> 01:47:27,573
We will rent the hall behind our house
Whenever we could.

1805
01:47:27,741 --> 01:47:31,076
The day after tomorrow is his birthday.
And His Majesty wishes it to be celebrated there

1806
01:47:31,244 --> 01:47:32,778
-Ho- How can we? We have a wedding.
-Yes.

1807
01:47:32,879 --> 01:47:34,246
That's what madam was saying.

1808
01:47:34,381 --> 01:47:36,248
This is my property. This is my choice,

1809
01:47:36,817 --> 01:47:38,751
-I can't do this.
-Your property?

1810
01:47:39,920 --> 01:47:42,888
the whole city knows
How did you get this property?

1811
01:47:42,989 --> 01:47:44,657
do you understand?
Therefore...

1812
01:47:45,492 --> 01:47:46,892
what?

1813
01:47:50,330 --> 01:47:52,231
-hello.
-Sir?

1814
01:47:52,866 --> 01:47:54,266
It's not what you think sir.

1815
01:47:54,401 --> 01:47:55,468
I will leave, sir.

1816
01:47:55,602 --> 01:47:58,204
right away sir. I am going.
Okay, I am leaving sir.

1817
01:47:59,873 --> 01:48:01,507
Who was he?

1818
01:48:01,675 --> 01:48:04,210
The minister called from Chennai.

1819
01:48:07,581 --> 01:48:09,148
Forgive me madam.

1820
01:48:09,983 --> 01:48:11,217
Apologize.

1821
01:48:11,785 --> 01:48:13,252
Oho.

1822
01:48:14,321 --> 01:48:15,688
who is that?

1823
01:48:16,590 --> 01:48:20,292
-He has more influence than us?
-Sanjay Vishwanath

1824
01:48:20,861 --> 01:48:22,261
Vishwanath?

1825
01:48:22,362 --> 01:48:23,295
-he--
-Yes!

1826
01:48:23,497 --> 01:48:25,865
-The heroine Anjali is his second wife.
-Huh?

1827
01:48:31,238 --> 01:48:32,505
What's with the sound?

1828
01:48:43,483 --> 01:48:45,885
-Sanju...no!
Killer!

1829
01:48:49,256 --> 01:48:50,389
mic test.

1830
01:48:50,624 --> 01:48:52,224
-New technology.
-What happened, mom?

1831
01:48:52,292 --> 01:48:53,893
It's nothing, darling.
There is no problem. bo

1832
01:48:53,994 --> 01:48:55,327
-Come on. let's go.
-Mom...

1833
01:48:55,428 --> 01:48:56,328
Sir?

1834
01:48:58,832 --> 01:49:00,065
goodbye.

1835
01:49:04,538 --> 01:49:06,939
people of this house
Are addicted to it.

1836
01:49:07,040 --> 01:49:11,544
Although your father gave
Anjali Madam, money and this house,

1837
01:49:11,678 --> 01:49:14,079
he couldn't earn respect
Of this city.

1838
01:49:14,314 --> 01:49:15,648
He is a swindler.

1839
01:49:15,715 --> 01:49:17,383
He could have said it to her face.

1840
01:49:17,484 --> 01:49:20,319
But everyone else,
They talk behind his back.

1841
01:49:20,787 --> 01:49:22,621
What's the point of talking about them?

1842
01:49:22,889 --> 01:49:24,523
Even his parents abandoned him,

1843
01:49:24,624 --> 01:49:26,358
Come on, let's eat.

1844
01:49:28,328 --> 01:49:30,629
Hey, be careful with the pictures.

1845
01:49:30,730 --> 01:49:31,697
-Don't break them.
-Oho!

1846
01:49:31,865 --> 01:49:33,632
What is this?
Why are they taking all this?

1847
01:49:33,700 --> 01:49:35,301
Madam asked me to keep it
In the storage room.

1848
01:49:35,535 --> 01:49:36,769
-Storeroom? Why?
-Yes.

1849
01:49:36,836 --> 01:49:38,504
-he--
-It's a kind of feeling

1850
01:49:38,505 --> 01:49:40,239
-For the groom's family.
-be careful.

1851
01:49:40,507 --> 01:49:45,010
They say that we should not be reminded of this
dead during an auspicious event

1852
01:49:45,111 --> 01:49:47,513
What kind of feeling is this?
It looks new.

1853
01:49:51,618 --> 01:49:53,452
Welcome Sir.

1854
01:49:53,920 --> 01:49:55,721
-This noise is killing my ears.
-Oh, that--

1855
01:49:55,889 --> 01:49:58,223
-Ask them to lower their voice a bit.
-I will inform them, sir.

1856
01:49:59,492 --> 01:50:01,627
Hey, you said that Sanjay will not come.
But he is here.

1857
01:50:01,761 --> 01:50:03,128
How will I know?

1858
01:50:03,663 --> 01:50:05,497
Ah, Sanjay?

1859
01:50:05,832 --> 01:50:07,600
-Ah, hello.
-Welcome.

1860
01:50:07,767 --> 01:50:11,003
-Um, aren't you Sanjay Vishwanath?
-Sir, do you know me?

1861
01:50:11,204 --> 01:50:13,138
How can no one know you?

1862
01:50:13,707 --> 01:50:15,441
I know your father also very well.

1863
01:50:15,609 --> 01:50:17,343
Why are you here?

1864
01:50:17,510 --> 01:50:19,244
Sir, I am the bride's brother,

1865
01:50:19,713 --> 01:50:20,746
Your cousin?

1866
01:50:20,847 --> 01:50:24,450
Meghna is my father's
Daughter of second wife.

1867
01:50:24,985 --> 01:50:25,484
Oh.

1868
01:50:25,619 --> 01:50:26,185
Oh.

1869
01:50:28,622 --> 01:50:30,456
That heroine?

1870
01:50:30,824 --> 01:50:31,991
Yes sir.

1871
01:50:34,594 --> 01:50:36,328
Oho! Turn it off!

1872
01:50:37,864 --> 01:50:40,099
-Hey, prepare the room.
-Okay, buddy.

1873
01:50:40,900 --> 01:50:42,868
-Welcome!
-Welcome brother.

1874
01:50:42,936 --> 01:50:44,269
-Meghna.
-Mmm.

1875
01:50:53,980 --> 01:50:55,914
-Light.
-Hmm.

1876
01:50:55,915 --> 01:50:58,852
!!! 
!!! 

1877
01:51:00,854 --> 01:51:02,621
Why is your uncle behaving like this?

1878
01:51:02,722 --> 01:51:04,156
What did you say to me?

1879
01:51:04,341 --> 01:51:07,526
You said he is a rich landowner
Whose father passed away.

1880
01:51:07,661 --> 01:51:10,462
He loves her very much.
And warned us not to tell you.

1881
01:51:11,097 --> 01:51:13,532
Is that why you asked?
Will my father's photo be taken away?

1882
01:51:13,600 --> 01:51:15,668
Are you planning to marry me?
Hiding the truth about me?

1883
01:51:15,735 --> 01:51:16,635
Meghna, please.

1884
01:51:16,736 --> 01:51:19,738
Everyone in my family likes you,
From my grandmother to the youngest.

1885
01:51:19,873 --> 01:51:22,341
We're all okay with that.
Why aren't you?

1886
01:51:22,575 --> 01:51:24,376
Can't you ignore my uncle?

1887
01:51:24,577 --> 01:51:26,578
i wanted to know
The whole family, not just the girl.

1888
01:51:26,746 --> 01:51:28,147
If I want to live happily there,

1889
01:51:28,314 --> 01:51:30,149
everyone needs
Respect me and my family.

1890
01:51:30,216 --> 01:51:32,351
I, Ramanathan,
Do not approve of this alliance.

1891
01:51:32,619 --> 01:51:34,153
-So, I'm leaving.
-No Dear.

1892
01:51:34,454 --> 01:51:36,522
Get lost, friend.
I don't want to see your face.

1893
01:51:36,823 --> 01:51:38,223
You live here!

1894
01:51:46,132 --> 01:51:47,599
Do some thing.

1895
01:51:49,803 --> 01:51:51,770
Coffee? Tea?

1896
01:51:53,740 --> 01:51:56,241
-Coffee.
-Coffee.

1897
01:51:57,210 --> 01:51:58,544
-Hello sir.

1898
01:51:59,579 --> 01:52:01,013
This light...

1899
01:52:01,214 --> 01:52:03,882
-My uncle has got--
-Light?

1900
01:52:05,051 --> 01:52:06,885
If you find him, ask him to come here,

1901
01:52:07,120 --> 01:52:09,121
I have asked them to search for him.

1902
01:52:12,092 --> 01:52:13,292
My work is done, mother.

1903
01:52:13,593 --> 01:52:14,993
Stop this marriage.

1904
01:52:15,662 --> 01:52:17,029
-Sanju, say something.
-Uh...

1905
01:52:17,464 --> 01:52:18,497
Meghna...

1906
01:52:18,665 --> 01:52:20,299
Please do not get involved in this.

1907
01:52:24,003 --> 01:52:26,105
Time to feed the baby. let's go.

1908
01:52:26,339 --> 01:52:27,372
Let's go.

1909
01:52:27,607 --> 01:52:29,808
I'm glad you came to the wedding.

1910
01:52:30,310 --> 01:52:32,377
but don't take it suddenly
Responsibility.

1911
01:52:34,013 --> 01:52:37,182
To be honest,
You have always hated us.

1912
01:52:39,052 --> 01:52:40,619
I am like your sister.

1913
01:52:40,787 --> 01:52:42,387
Ask for whatever you want.

1914
01:52:42,489 --> 01:52:44,289
We are all one family.

1915
01:52:46,126 --> 01:52:48,127
Sanju? Sanju!

1916
01:52:48,895 --> 01:52:50,729
Mom, let's go.

1917
01:52:50,897 --> 01:52:52,631
Since then,
I never set foot in that house

1918
01:52:52,732 --> 01:52:53,866
Until aunty died.

1919
01:52:55,368 --> 01:52:57,169
I hated you so much.

1920
01:52:57,470 --> 01:52:58,804
Do you know why?

1921
01:52:58,905 --> 01:53:00,272
My father...

1922
01:53:00,707 --> 01:53:02,007
Our father...

1923
01:53:03,743 --> 01:53:05,778
he spent more time with you
Compared to me.

1924
01:53:05,979 --> 01:53:09,148
with you all five days a week
And two days with us.

1925
01:53:10,283 --> 01:53:13,919
we got two weeks with him
Summer holidays are when you get some rest.

1926
01:53:15,588 --> 01:53:17,256
Whenever I knew that dad was coming,

1927
01:53:17,490 --> 01:53:19,892
i never sleep at night
And woke up and started waiting for him.

1928
01:53:20,426 --> 01:53:23,262
Not for the gifts he would get me.

1929
01:53:24,564 --> 01:53:27,132
We feel honored when he is here.

1930
01:53:27,300 --> 01:53:28,901
When they see him next to mother,

1931
01:53:28,902 --> 01:53:31,370
he looked at my mother
With respect.

1932
01:53:33,373 --> 01:53:34,740
After his death,

1933
01:53:35,475 --> 01:53:38,110
what little respect we had
Died with him.

1934
01:53:38,511 --> 01:53:42,414
No one ever came to meet us.
Even grandma and grandpa,

1935
01:53:43,449 --> 01:53:45,250
I felt like an orphan.

1936
01:53:48,755 --> 01:53:50,522
-Meghna?
-What?

1937
01:53:50,623 --> 01:53:52,257
Did you say you are closing?
Marriage?

1938
01:53:52,325 --> 01:53:54,626
Don't take hasty decisions, Meghna.
Please!

1939
01:53:54,727 --> 01:53:56,094
Prakash, please.

1940
01:53:56,329 --> 01:53:58,263
Meghna, please try to understand.

1941
01:53:58,331 --> 01:54:01,133
-How will you convince your uncle?
-I will talk to her.

1942
01:54:07,006 --> 01:54:09,775
-I will talk to your uncle.
-Thank you.

1943
01:54:14,113 --> 01:54:15,480
What happened?

1944
01:54:15,548 --> 01:54:17,316
-What happened brother?
-I will ask them to investigate.

1945
01:54:17,383 --> 01:54:20,919
-The generator has burst, madam.
-Call an electrician here.

1946
01:54:21,020 --> 01:54:23,889
-I can't get a signal.
-Call them from a landline.

1947
01:54:23,990 --> 01:54:25,991
Landline doesn't work madam.

1948
01:54:29,762 --> 01:54:31,096
Brother...

1949
01:54:31,631 --> 01:54:32,998
there is power everywhere

1950
01:54:33,199 --> 01:54:34,833
-But at our house.
-Why?

1951
01:54:35,134 --> 01:54:36,435
Thangavelu.

1952
01:54:37,237 --> 01:54:38,737
The whole city is his, isn't it?

1953
01:54:38,872 --> 01:54:40,372
That's why he is acting like this.

1954
01:54:41,641 --> 01:54:42,975
is your bakery
Have a birthday cake?

1955
01:54:43,109 --> 01:54:44,643
Yes, we do.
what's that for?

1956
01:54:49,415 --> 01:54:50,682
Thangavelu?

1957
01:54:59,192 --> 01:55:00,525
happy birthday.

1958
01:55:02,228 --> 01:55:05,063
talk
Sir, you have influence.

1959
01:55:05,531 --> 01:55:09,034
but
It won't get you far here.

1960
01:55:09,168 --> 01:55:12,237
cell
The phone signal may be weak here,

1961
01:55:12,505 --> 01:55:14,473
But we are not.

1962
01:55:16,175 --> 01:55:20,012
I will restore power by six o'clock
Tomorrow morning, just to satisfy my ego.

1963
01:55:21,047 --> 01:55:22,814
The birthday party is over.

1964
01:55:23,883 --> 01:55:25,550
how about
Some birthday wishes, huh?

1965
01:55:25,685 --> 01:55:26,818
What is that?

1966
01:56:42,095 --> 01:56:44,496
Boys! Come on, quickly!

1967
01:57:19,699 --> 01:57:21,433
-Sir! Sir! Don't kill me sir.
-let it go let it go!

1968
01:57:21,601 --> 01:57:22,934
-Sir! Sir!
-Sir! Don't kill him sir.

1969
01:57:23,102 --> 01:57:24,136
-Sir! Let him go sir!
-Sir!

1970
01:57:24,303 --> 01:57:25,437
I made a big mistake sir!

1971
01:57:25,571 --> 01:57:27,706
We will not say bad words to Anjali, sir!

1972
01:57:28,775 --> 01:57:30,776
We swear we'll never say bad things again
About Anjali madam some other time, sir.

1973
01:57:31,544 --> 01:57:33,178
Go and get the invitation.

1974
01:57:34,280 --> 01:57:37,315
Children, come here. run! run! run!

1975
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Children, listen now.

1976
01:57:38,618 --> 01:57:41,253
go and tell everyone
What happened here?

1977
01:57:42,055 --> 01:57:45,924
-Who do we tell to kill them?
-We should tell Uncle Sanjay's name.

1978
01:57:46,092 --> 01:57:47,192
Not like that.

1979
01:57:47,226 --> 01:57:49,127
you should say meghna's brother
Beat them up.

1980
01:57:49,429 --> 01:57:52,898
[all] we must say
Meghna's brother beat her.

1981
01:57:54,934 --> 01:57:57,335
you must say eldest son
The people of that house beat him up!

1982
01:58:04,277 --> 01:58:08,080
No one ever came to meet us.
Even grandma and grandpa.

1983
01:58:09,549 --> 01:58:11,516
I felt like an orphan.

1984
01:58:11,684 --> 01:58:13,685
What about Anjali's parents?

1985
01:58:13,820 --> 01:58:15,187
He is in Srirangam.

1986
01:58:15,321 --> 01:58:17,189
They rejected him.

1987
01:58:17,423 --> 01:58:20,125
Still Anjali madam loves him very much!

1988
01:58:25,631 --> 01:58:27,933
Grandpa, this month's pension check
Has arrived.

1989
01:58:27,967 --> 01:58:29,367
-How are you?
-I'm fine.

1990
01:58:29,435 --> 01:58:30,368
-How are you?
-I'm fine.

1991
01:58:30,703 --> 01:58:33,572
-Change the TV soon. It is spotty.
-Yes yes yes.

1992
01:58:34,040 --> 01:58:35,774
What is this?
The vegetables look old.

1993
01:58:36,109 --> 01:58:38,110
-We just chose them. They are fresh.
-Okay, how much is a kilo of tomatoes?

1994
01:58:38,211 --> 01:58:39,144
Ah, looks like a lucky dip.

1995
01:58:39,178 --> 01:58:40,979
-Yes. Look at this.
-hello.

1996
01:58:41,414 --> 01:58:42,414
Who are you?

1997
01:58:42,548 --> 01:58:43,748
Sanjay Vishwanath.

1998
01:58:46,419 --> 01:58:47,786
Son of Vijay Vishwanath.

1999
01:58:57,396 --> 01:58:59,498
If you are so angry,

2000
01:59:00,333 --> 01:59:02,868
Imagine how I would feel,

2001
01:59:03,569 --> 01:59:05,270
I am the son of his first wife.

2002
01:59:06,272 --> 01:59:08,206
Imagine my mother's anger.

2003
01:59:09,175 --> 01:59:10,709
but my mother used to tell me this

2004
01:59:11,244 --> 01:59:13,011
anger and hatred

2005
01:59:14,147 --> 01:59:15,981
Steam runs out over time.

2006
01:59:16,282 --> 01:59:17,682
Let's forget everything.

2007
01:59:17,917 --> 01:59:20,352
that's why i'm here
To invite you to the wedding.

2008
01:59:20,553 --> 01:59:22,254
It's your granddaughter's wedding.

2009
01:59:24,257 --> 01:59:25,557
When?

2010
01:59:26,092 --> 01:59:27,392
Um... uh...

2011
01:59:27,493 --> 01:59:31,329
The day after tomorrow...
10 am

2012
01:59:33,799 --> 01:59:36,568
Hmph.
The wedding is the day after tomorrow!

2013
01:59:36,969 --> 01:59:38,803
And now you have come to invite us?

2014
01:59:39,272 --> 01:59:42,340
-Does she know you're here?
-She doesn't.

2015
01:59:42,441 --> 01:59:45,076
i wanted to surprise them
By bringing both of you together.

2016
01:59:47,046 --> 01:59:48,547
You are a stupid fool.

2017
01:59:49,549 --> 01:59:51,550
We decided we didn't need that.

2018
01:59:51,717 --> 01:59:53,552
He decided he didn't need us.

2019
01:59:53,719 --> 01:59:57,923
We forgot him long ago,
And she forgot us.

2020
02:00:00,259 --> 02:00:02,561
Don't bother us.
go away!

2021
02:00:03,996 --> 02:00:05,096
-Ramesh.
-Huh?

2022
02:00:05,231 --> 02:00:07,566
-Leave it at the bank on your way.
-Okay, Grandpa.

2023
02:00:11,170 --> 02:00:12,437
Please don't misunderstand me.

2024
02:00:12,605 --> 02:00:14,973
Sir, what was your salary?
When did you retire?

2025
02:00:16,609 --> 02:00:19,811
-tell me.
-Rs 28,500.

2026
02:00:21,447 --> 02:00:23,281
Correct me if I am wrong.

2027
02:00:23,549 --> 02:00:26,451
It is said that a government employee
have a pension

2028
02:00:26,519 --> 02:00:29,054
Half his salary after retirement.

2029
02:00:29,422 --> 02:00:31,656
But the pension amount on this.

2030
02:00:32,258 --> 02:00:33,725
It says Rs 50,000.

2031
02:00:34,293 --> 02:00:35,327
Uh, sir.

2032
02:00:35,394 --> 02:00:38,430
-With ten percent annual salary increase...
-What?

2033
02:00:38,664 --> 02:00:40,799
-Ten percent for pension?
-Yes sir.

2034
02:00:41,434 --> 02:00:44,736
-Won't this make the government bankrupt?
-What are you saying?

2035
02:00:44,870 --> 02:00:46,972
Uh, how much for a kilo of tomatoes?

2036
02:00:47,173 --> 02:00:48,773
Five rupees a kilo, sir.

2037
02:00:49,308 --> 02:00:52,043
It's been three years since we passed this
Rs 50 in the market.

2038
02:00:52,478 --> 02:00:54,479
you are stuck on rates
Since the 90s.

2039
02:00:55,114 --> 02:00:57,182
-What is your salary?
-4,000 rupees, sir.

2040
02:00:57,183 --> 02:00:59,117
She and her husband are also included in this.

2041
02:01:01,020 --> 02:01:02,420
Look at his phone.

2042
02:01:02,588 --> 02:01:04,055
That means Rs 45,000.

2043
02:01:06,158 --> 02:01:07,559
Still don't understand?

2044
02:01:07,927 --> 02:01:08,360
Oho.

2045
02:01:08,494 --> 02:01:09,027
Oho.

2046
02:01:09,061 --> 02:01:12,297
call madam and tell her this
He is not well.

2047
02:01:13,099 --> 02:01:15,800
-Which madam, sir?
-Stop acting like that, or I'll kill you.

2048
02:01:15,935 --> 02:01:17,135
Do it now!

2049
02:01:19,805 --> 02:01:21,072
Madam.

2050
02:01:21,140 --> 02:01:23,108
Sir is not well.

2051
02:01:26,445 --> 02:01:28,546
Wow, the doctor is here.

2052
02:01:30,049 --> 02:01:32,083
Uncle How are you?

2053
02:01:32,318 --> 02:01:35,320
Aunt. How are you?
It's been a long time since I've seen you.

2054
02:01:36,088 --> 02:01:37,255
Did you sleep well?

2055
02:01:37,256 --> 02:01:40,277
!!! 

2056
02:01:41,227 --> 02:01:43,795
You are Ok? I am going to the city.
Do you need anything?

2057
02:01:43,796 --> 02:01:46,766
!!! 

2058
02:01:46,801 --> 02:01:47,828
!!! 

2059
02:01:47,953 --> 02:01:50,118
why don't you take them to the hospital
And get them examined?

2060
02:01:50,125 --> 02:01:51,713
!!! 
!!! 

2061
02:01:52,085 --> 02:01:53,085
!!! 

2062
02:01:54,585 --> 02:01:56,085
!!! 

2063
02:01:56,585 --> 02:01:58,085
!!! 

2064
02:01:59,478 --> 02:02:01,071
!!! 

2065
02:02:01,308 --> 02:02:03,666
!!! 

2066
02:02:04,289 --> 02:02:06,680
!!! 

2067
02:02:06,680 --> 02:02:09,347
!!! 

2068
02:02:10,189 --> 02:02:13,858
it would have been nice
If only she had come and talked to us once.

2069
02:02:15,127 --> 02:02:17,162
Not one or two years...

2070
02:02:18,097 --> 02:02:19,831
Thirty years!

2071
02:02:20,700 --> 02:02:22,067
Yes that is correct.

2072
02:02:22,902 --> 02:02:23,902
come.

2073
02:02:27,907 --> 02:02:29,407
In these thirty years,

2074
02:02:29,909 --> 02:02:31,710
He had a daughter.

2075
02:02:32,211 --> 02:02:33,845
Her husband died.

2076
02:02:34,413 --> 02:02:35,647
Why didn't you go to meet him?

2077
02:02:39,385 --> 02:02:41,152
humans fall apart

2078
02:02:41,721 --> 02:02:43,621
Not because of fighting.

2079
02:02:44,423 --> 02:02:45,957
but because

2080
02:02:46,125 --> 02:02:48,460
they don't know how
Start talking again.

2081
02:02:51,197 --> 02:02:52,530
from him,

2082
02:02:53,065 --> 02:02:54,532
I have come to talk.

2083
02:02:54,700 --> 02:02:56,301
If you come and talk to him,

2084
02:02:56,435 --> 02:02:57,936
Everything will be resolved.

2085
02:03:03,909 --> 02:03:05,677
I won't bother you anymore.

2086
02:03:05,878 --> 02:03:07,345
I will leave my car here.

2087
02:03:07,413 --> 02:03:08,646
If you change your mind...

2088
02:03:08,848 --> 02:03:10,682
-Change your mind and come.
-Oho.
-Sir?

2089
02:03:10,816 --> 02:03:12,851
-Drop me off at the bus stop.
-Ok sir.

2090
02:03:13,319 --> 02:03:15,120
One more thing.

2091
02:03:15,154 --> 02:03:16,955
Your granddaughter is exactly like you.

2092
02:03:17,123 --> 02:03:19,791
she's got your eyes
And that lovely smile.

2093
02:03:21,827 --> 02:03:24,095
Sir! How did you know it was me?

2094
02:03:25,331 --> 02:03:28,166
You thought I wouldn't know
What if you wear these glasses?

2095
02:03:28,467 --> 02:03:30,602
step. I will ride a bike.

2096
02:03:30,936 --> 02:03:32,604
Sit down sir.

2097
02:03:33,205 --> 02:03:35,774
Mary!

2098
02:03:47,153 --> 02:03:48,887
-goodbye Sir.
-goodbye!

2099
02:04:01,167 --> 02:04:02,567
Is it coffee or tea?

2100
02:04:02,668 --> 02:04:05,136
Consider it whatever you want, sir.

2101
02:04:05,237 --> 02:04:06,771
This is the specialty of my shop sir.

2102
02:04:07,039 --> 02:04:07,939
Where are you looking?

2103
02:04:07,940 --> 02:04:10,074
imagine it's boost
And it will taste like Boost.

2104
02:04:15,481 --> 02:04:18,183
-Hey, tell me.
-Ramanathan is missing.

2105
02:04:19,285 --> 02:04:20,285
What?

2106
02:04:20,319 --> 02:04:21,653
You start the car.

2107
02:04:22,588 --> 02:04:24,222
-Look!
-Where is he going?

2108
02:04:24,356 --> 02:04:25,490
Hurry up.

2109
02:04:26,425 --> 02:04:27,892
-start the car.
-What happened?

2110
02:04:28,060 --> 02:04:29,093
A minor emergency, ma'am.

2111
02:04:29,328 --> 02:04:30,562
Oho. Chase that car.

2112
02:04:32,498 --> 02:04:33,932
-Sir?
-Where is he, Durai?

2113
02:04:34,333 --> 02:04:36,434
Sir, he is going in the car ahead of me,

2114
02:04:36,702 --> 02:04:38,570
there's a lot going on
And you couldn't tell me, Durai?

2115
02:04:38,704 --> 02:04:39,571
give me that.

2116
02:04:39,705 --> 02:04:41,673
-What are you shouting about?
-Maddy?

2117
02:04:42,074 --> 02:04:44,275
-What are you doing there?
The airport is on the left.

2118
02:04:44,443 --> 02:04:45,877
What should I do? Tell me quickly.

2119
02:04:46,011 --> 02:04:47,545
Hand it over to Durai. Durai...

2120
02:04:47,680 --> 02:04:50,181
-Tell me, sir.
-I have now shared a location PIN with you.

2121
02:04:50,382 --> 02:04:51,916
Bring that old man here instead.

2122
02:04:52,284 --> 02:04:53,985
Overtake that car.

2123
02:05:24,884 --> 02:05:26,184
Sanjay ji!

2124
02:05:26,685 --> 02:05:28,586
What you did was completely inappropriate!

2125
02:05:28,687 --> 02:05:29,721
How dare you?

2126
02:05:29,889 --> 02:05:31,256
-Kidnap me and bring me here?
-Sir.

2127
02:05:31,423 --> 02:05:33,224
-What is this?
-Did I ask you...

2128
02:05:33,392 --> 02:05:35,627
-Here!
-Oh no! that's not nice.

2129
02:05:35,728 --> 02:05:37,896
-Hold him.
-Oho. Oho!

2130
02:05:38,697 --> 02:05:40,431
Oh my god! He did it!

2131
02:05:42,334 --> 02:05:43,201
Ugh...

2132
02:05:43,435 --> 02:05:45,803
you could have brought him
A nice shirt and dhoti or something.

2133
02:05:45,871 --> 02:05:47,472
only we can get
A children's clothing shop on the side of the road,

2134
02:05:47,706 --> 02:05:49,574
This is the biggest we can find
In children's sizes.

2135
02:05:50,409 --> 02:05:52,243
-Excuse me, sir.
-And how is that helpful?

2136
02:05:52,311 --> 02:05:53,811
Why did you kidnap me?

2137
02:05:54,213 --> 02:05:55,280
She will not marry sir.

2138
02:05:55,614 --> 02:05:56,581
My sister.

2139
02:05:56,782 --> 02:05:58,283
he needs your approval
For this marriage.

2140
02:05:58,684 --> 02:05:59,551
She is exactly like you. Stubborn.

2141
02:06:01,153 --> 02:06:02,086
Scorpio!

2142
02:06:02,743 --> 02:06:03,631
Born in October?

2143
02:06:04,449 --> 02:06:06,157
Were you also born in October?

2144
02:06:06,425 --> 02:06:09,027
Sir, come.
We will talk about this.

2145
02:06:10,930 --> 02:06:12,230
We are out of tissues,

2146
02:06:12,398 --> 02:06:13,932
Some newspapers are all...

2147
02:06:14,400 --> 02:06:16,935
A marriage is complete only when
Everyone is present.

2148
02:06:18,270 --> 02:06:19,270
Sir.

2149
02:06:20,272 --> 02:06:21,940
Please, come with me sir.

2150
02:06:27,446 --> 02:06:28,446
So...

2151
02:06:29,048 --> 02:06:30,582
You won't come to the wedding?

2152
02:06:31,684 --> 02:06:32,684
Ok.

2153
02:06:33,285 --> 02:06:34,285
Good.

2154
02:06:35,588 --> 02:06:37,188
We will cancel the wedding.

2155
02:06:38,924 --> 02:06:40,258
No. No.

2156
02:06:40,292 --> 02:06:41,326
-Come on, Maddy.
-Mister. Sanjay!

2157
02:06:41,427 --> 02:06:43,595
-I can find a better match for her.
-Mister. Sanjay.

2158
02:06:43,662 --> 02:06:45,229
Sir, I have thought about it.

2159
02:06:45,364 --> 02:06:48,232
Sir, I can convince Meghna to move forward
Even if you don't come,

2160
02:06:48,300 --> 02:06:50,068
But he will have to live in your house only.

2161
02:06:50,636 --> 02:06:52,570
You will look very upset when she comes in

2162
02:06:52,738 --> 02:06:54,672
And she will lock herself in the room
when you walk in,

2163
02:06:54,740 --> 02:06:56,441
I have seen this in many families.

2164
02:06:56,542 --> 02:06:58,443
-Let's cancel the wedding.
-Listen to me...

2165
02:06:58,577 --> 02:06:59,477
He is an arrogant man!

2166
02:06:59,511 --> 02:07:02,580
Hey listen.
Let's cancel the wedding.

2167
02:07:02,815 --> 02:07:04,849
-Sir!
-Hear! show him.

2168
02:07:04,950 --> 02:07:06,584
-Jai Bheem.
-Sir, that is Chhota Bheem.

2169
02:07:06,685 --> 02:07:08,853
It doesn't matter.
Sanjay, listen to me.

2170
02:07:08,854 --> 02:07:09,187
Calm yourself and sit down.

2171
02:07:09,355 --> 02:07:10,622
Sit down, first.

2172
02:07:13,125 --> 02:07:14,425
I'm... a little angry.

2173
02:07:14,493 --> 02:07:16,694
-Little?
-Ok! Very angry.

2174
02:07:16,829 --> 02:07:20,164
They knew I would not agree.
What should they have done?

2175
02:07:20,299 --> 02:07:24,569
he should have sat with me
And convinced me to unite as a family.

2176
02:07:24,703 --> 02:07:26,704
Your sister is a young girl.

2177
02:07:27,139 --> 02:07:30,475
He didn't look at me even once.
But she respects me a lot.

2178
02:07:30,576 --> 02:07:32,944
she wants to cancel this marriage
If I'm not into it.

2179
02:07:33,846 --> 02:07:36,581
But I saw that ungrateful groom grow up

2180
02:07:36,682 --> 02:07:39,150
-Everyone works carelessly!
-Would you mind if they apologize?

2181
02:07:40,586 --> 02:07:41,452
Ok?

2182
02:07:42,287 --> 02:07:42,920
One.

2183
02:07:43,422 --> 02:07:44,322
Two.

2184
02:07:44,490 --> 02:07:45,556
Three.

2185
02:07:45,557 --> 02:07:47,058
[in unison] Sorry,

2186
02:07:49,461 --> 02:07:50,561
Oh!

2187
02:07:50,663 --> 02:07:52,664
Will my dear wife not apologize?

2188
02:07:52,698 --> 02:07:55,400
-Please, just say it.
-Please. Please!

2189
02:07:55,567 --> 02:07:57,135
-I won't.
-Just say sorry. Please!

2190
02:07:57,169 --> 02:07:58,936
Why should I apologize to him?

2191
02:07:59,071 --> 02:08:02,173
For the first time in my life,
I told a white lie.

2192
02:08:02,307 --> 02:08:03,574
what was that for?

2193
02:08:03,676 --> 02:08:06,911
hoping to get better
Daughter in law.

2194
02:08:07,046 --> 02:08:08,913
As far as I'm concerned,
This was not wrong.

2195
02:08:09,348 --> 02:08:11,916
If so,
every three months

2196
02:08:12,051 --> 02:08:14,886
he says he's going
Mansarovar to meditate,

2197
02:08:15,154 --> 02:08:17,855
But instead flies to Bangkok,
My dear husband!

2198
02:08:17,956 --> 02:08:19,490
Imagine how many times he has to do this
Sorry!

2199
02:08:19,692 --> 02:08:21,893
-Why did you change the topic?
-Are you trying to scare me?

2200
02:08:21,994 --> 02:08:24,162
-Huh?
-Oho. What are you saying?

2201
02:08:24,296 --> 02:08:25,496
What does anger have to do with it?

2202
02:08:25,698 --> 02:08:27,699
Don't act as if you are innocent!

2203
02:08:28,033 --> 02:08:30,501
I saw the stamps on your passport.

2204
02:08:30,803 --> 02:08:35,807
I have to pay hotel bills, massage bills,
And everything else in your suitcase.

2205
02:08:36,008 --> 02:08:38,543
-no need to apologize. We will talk later.
-Looks like he's sorry!

2206
02:08:38,677 --> 02:08:42,180
Damn it, how did I get stuck
In this mess?

2207
02:08:42,314 --> 02:08:43,681
Bangkok, sir?

2208
02:08:43,682 --> 02:08:46,184
Don't worry uncle.
Our Sanju is exactly like you.

2209
02:08:46,351 --> 02:08:47,819
-He goes abroad once a month.
-Oho.

2210
02:08:47,953 --> 02:08:49,487
-Your wife got the bills.
-Oho!

2211
02:08:49,655 --> 02:08:51,689
-His mom found condoms in his bag!
-Did anyone ask you?

2212
02:08:51,957 --> 02:08:54,125
I mean, it would make it less of a crime.

2213
02:08:54,393 --> 02:08:56,394
very shameful,
Right, Mr. Sanjay?

2214
02:08:56,495 --> 02:08:57,528
Yes sir.

2215
02:08:59,197 --> 02:09:00,131
Do you also go to Bangkok?

2216
02:09:00,399 --> 02:09:02,834
-Every trip, a new country.
-A new girl.

2217
02:09:02,968 --> 02:09:05,136
will you shut up? what...

2218
02:09:05,971 --> 02:09:06,370
Isn't Bangkok closer?

2219
02:09:08,140 --> 02:09:09,774
You can be back in no time.

2220
02:09:09,875 --> 02:09:11,442
If you're coming, let me know.

2221
02:09:11,543 --> 02:09:12,944
We will go to Bali.

2222
02:09:14,880 --> 02:09:16,881
i'll tear them both apart
Your passports and throw them away!

2223
02:09:17,015 --> 02:09:18,182
Go and sit in the car.

2224
02:09:18,317 --> 02:09:19,450
let's go.

2225
02:09:20,119 --> 02:09:23,187
-Sanjay, your wife is insulting us.
-She is not my wife, sir. This is different.

2226
02:09:23,388 --> 02:09:24,889
She talks exactly like a wife.

2227
02:09:25,124 --> 02:09:26,023
Yes. But he is not.

2228
02:09:26,325 --> 02:09:28,326
At last, he is here.

2229
02:09:32,097 --> 02:09:34,565
What are you doing?
Come forward.

2230
02:09:40,706 --> 02:09:43,341
Oho.
I heard you are a Scorpio.

2231
02:09:45,177 --> 02:09:46,043
I am also a Scorpio.

2232
02:09:46,211 --> 02:09:48,446
Same pinch, but no pinch on the back.

2233
02:11:06,692 --> 02:11:09,192
!!! 
!!! 

2234
02:11:09,361 --> 02:11:10,661
Madam, madam.

2235
02:11:11,330 --> 02:11:13,698
I will take care of it.
Don't worry about anything.

2236
02:11:13,866 --> 02:11:15,600
sir asked us to be careful
Of food.

2237
02:11:15,701 --> 02:11:17,568
Go ahead, boys.
Get things done.

2238
02:11:49,167 --> 02:11:51,202
Who is she? Is she his wife?

2239
02:11:51,570 --> 02:11:54,038
-She is not my wife.
-No. No.

2240
02:11:54,172 --> 02:11:55,940
-Yes.
-shut up.

2241
02:12:47,292 --> 02:12:48,526
Thanks Brother.

2242
02:12:52,965 --> 02:12:55,132
what man?
Feeling emotional, huh?

2243
02:12:55,867 --> 02:12:57,468
Oho! Just dance!

2244
02:14:01,400 --> 02:14:03,367
-Tired, huh?
-No.

2245
02:14:03,969 --> 02:14:05,336
Are you happy?

2246
02:14:06,438 --> 02:14:07,838
I am satisfied.

2247
02:14:09,441 --> 02:14:11,642
Hey...he's mine.

2248
02:14:11,810 --> 02:14:13,844
-so?
-No sharing.

2249
02:14:13,945 --> 02:14:15,980
-I don't have any problem.
-Hey...

2250
02:14:20,619 --> 02:14:21,852
see?

2251
02:14:23,588 --> 02:14:24,789
wait.

2252
02:14:25,457 --> 02:14:28,592
You won't drag this to court, will you?

2253
02:14:30,429 --> 02:14:31,962
Maddie, thank you.

2254
02:14:32,297 --> 02:14:33,831
To drink from your glass?

2255
02:14:36,401 --> 02:14:38,202
Ever since mom left,

2256
02:14:38,937 --> 02:14:40,438
Till now...

2257
02:14:41,440 --> 02:14:42,873
Thanks for everything.

2258
02:14:51,283 --> 02:14:52,750
Can I ask you something?

2259
02:14:52,951 --> 02:14:55,453
anything...
Except those three words.

2260
02:14:56,721 --> 02:14:57,488
Good.

2261
02:14:58,390 --> 02:15:00,858
if not
For this age gap between us,

2262
02:15:01,159 --> 02:15:02,893
Would you have accepted me?

2263
02:15:12,637 --> 02:15:13,771
Ok.

2264
02:15:13,972 --> 02:15:15,206
Thank you.

2265
02:15:16,842 --> 02:15:18,109
I didn't say yes.

2266
02:15:18,243 --> 02:15:19,610
You didn't even say no.

2267
02:15:19,744 --> 02:15:21,946
-That's all I need is hope.
-Oho!

2268
02:15:22,948 --> 02:15:24,748
what
Are you guys talking?

2269
02:15:24,950 --> 02:15:27,651
This is nothing.

2270
02:15:27,819 --> 02:15:30,454
-Everything went well, right?
-it was perfect!

2271
02:15:30,722 --> 02:15:32,590
everyone is asking
me about your marriage.

2272
02:15:32,958 --> 02:15:36,093
-I have no interest in getting married. So...
-Why?

2273
02:15:39,865 --> 02:15:42,766
Sanju, sometimes
We take some decisions because of anger.

2274
02:15:43,368 --> 02:15:46,637
But that anger goes away with time.

2275
02:15:47,205 --> 02:15:50,508
then it should not be done
Do our decisions also change?

2276
02:15:51,743 --> 02:15:56,080
we don't know
Why did your father take such a decision?

2277
02:15:56,715 --> 02:15:58,549
but in
In your case, he made a mistake.

2278
02:15:59,151 --> 02:16:01,519
We made a mistake.

2279
02:16:02,988 --> 02:16:04,922
he didn't
Admit your wrongdoings.

2280
02:16:05,557 --> 02:16:07,258
Today he is not among us.

2281
02:16:08,860 --> 02:16:14,231
From both of us,
We are really sorry.

2282
02:16:14,366 --> 02:16:17,668
-come on.
-Apologise!
-you do not have to do that.

2283
02:16:18,803 --> 02:16:20,137
Please sit.

2284
02:16:26,511 --> 02:16:27,811
Why bring up the past?

2285
02:16:28,013 --> 02:16:29,113
No, Sanju.

2286
02:16:29,581 --> 02:16:33,584
you are like this because
Of us. That guilt is eating me alive.

2287
02:16:34,019 --> 02:16:35,085
Please!

2288
02:16:35,187 --> 02:16:36,320
Sufficient.

2289
02:16:38,857 --> 02:16:40,591
I want you to move forward.

2290
02:16:41,860 --> 02:16:43,694
it's never too late.

2291
02:16:44,462 --> 02:16:46,197
To get married.

2292
02:16:48,333 --> 02:16:50,234
-I am ready.
-Oho.

2293
02:16:51,069 --> 02:16:52,236
Just let it go.

2294
02:16:52,404 --> 02:16:54,338
Read the room once.

2295
02:16:54,973 --> 02:16:56,207
okay cool.

2296
02:16:56,341 --> 02:16:57,408
Good night.

2297
02:16:59,077 --> 02:17:00,811
She is a big girl!

2298
02:17:01,379 --> 02:17:03,214
Maybe that's why we all like him.

2299
02:17:04,015 --> 02:17:05,115
marry her.

2300
02:17:05,183 --> 02:17:08,085
-But he...
-Don't think too much.

2301
02:17:11,656 --> 02:17:14,692
-Drop them off at the airport.
-we'll see you soon.

2302
02:17:16,393 --> 02:17:18,329
Hey, don't do it.
Be happy.

2303
02:17:21,132 --> 02:17:22,199
Take care of yourself

2304
02:17:29,307 --> 02:17:31,375
what now?
It's all over, huh?

2305
02:17:32,744 --> 02:17:34,211
I am not interested.

2306
02:17:34,479 --> 02:17:35,479
Why?

2307
02:17:35,747 --> 02:17:36,847
Give me a good reason.

2308
02:17:37,015 --> 02:17:38,315
I'll tell you two.

2309
02:17:44,055 --> 02:17:45,189
When...

2310
02:17:46,691 --> 02:17:48,692
we take leave,

2311
02:17:49,261 --> 02:17:50,961
That's where we'd like to stay eventually.

2312
02:17:51,529 --> 02:17:53,464
We never want to come back.

2313
02:17:54,532 --> 02:17:55,799
But...

2314
02:17:55,967 --> 02:17:57,668
If we wait too long,

2315
02:17:58,336 --> 02:17:59,703
We would like to go back home.

2316
02:17:59,938 --> 02:18:02,139
someone good
The holidays are about to end.

2317
02:18:03,842 --> 02:18:05,976
To Maddie, my holidays were good.

2318
02:18:07,746 --> 02:18:10,314
but his house
He has school and education.

2319
02:18:11,116 --> 02:18:12,850
But he threw it all away for you.

2320
02:18:13,018 --> 02:18:14,518
It will feel good right now.

2321
02:18:14,753 --> 02:18:16,320
Give it a few more years.

2322
02:18:17,355 --> 02:18:18,989
She will miss her passion.

2323
02:18:20,125 --> 02:18:22,459
it's okay to give up anything
For our dreams.

2324
02:18:24,529 --> 02:18:26,730
but this is not right
Sacrificing your dreams for someone.

2325
02:18:27,832 --> 02:18:29,466
Then, I will continue my studies.

2326
02:18:29,768 --> 02:18:31,535
I will take admission in some college here.

2327
02:18:31,703 --> 02:18:34,004
-After completing my studies-
-Second reason.

2328
02:18:36,941 --> 02:18:37,675
Only 20 years.

2329
02:18:37,942 --> 02:18:39,343
I don't have any problem.

2330
02:18:39,444 --> 02:18:41,078
but I do.

2331
02:18:42,580 --> 02:18:46,850
This age difference of twenty years
Among us...

2332
02:18:47,585 --> 02:18:49,119
Today it probably won't make any difference.

2333
02:18:50,121 --> 02:18:52,356
But twenty years from now,

2334
02:18:53,224 --> 02:18:54,858
This will be huge.

2335
02:18:55,226 --> 02:18:57,761
whenever you want
To explore this world,

2336
02:18:58,229 --> 02:18:59,863
Maybe I won't be able to.

2337
02:19:00,932 --> 02:19:03,267
After the next 20 years,

2338
02:19:03,568 --> 02:19:05,936
I may not even be around

2339
02:19:07,605 --> 02:19:09,106
To take care of you.

2340
02:19:09,708 --> 02:19:11,542
Please don't push me away.

2341
02:19:12,210 --> 02:19:14,578
i can't live without
You and Abhay.

2342
02:19:14,946 --> 02:19:16,714
Please don't do this, Sanju.

2343
02:19:16,781 --> 02:19:18,115
-Maddy...
-Please.

2344
02:19:18,583 --> 02:19:20,250
You are Abhay's mother.

2345
02:19:21,052 --> 02:19:23,587
You have full rights on it.

2346
02:19:24,756 --> 02:19:28,392
You can talk to him all the time,
Meet him whenever you want.

2347
02:19:31,896 --> 02:19:33,364
you are my family.

2348
02:19:34,799 --> 02:19:36,967
wherever you are,
You are my responsibility.

2349
02:19:39,104 --> 02:19:40,471
I'll be there for you.

2350
02:19:41,373 --> 02:19:42,840
I know you're there for me.

2351
02:19:43,475 --> 02:19:46,610
But, can't you... stay with me?

2352
02:19:47,746 --> 02:19:49,146
The holidays are over, maddy.

2353
02:19:49,214 --> 02:19:50,247
goodbye.

2354
02:19:50,815 --> 02:19:52,049
Please!

2355
02:20:15,373 --> 02:20:16,640
Will miss you.

2356
02:20:18,109 --> 02:20:19,076
Best wishes

2357
02:20:20,779 --> 02:20:21,912
is removed.

2358
02:20:22,781 --> 02:20:23,914
is removed.

2359
02:20:24,883 --> 02:20:25,916
is removed.

2360
02:20:47,739 --> 02:20:49,640
wherever you are,
You are my responsibility.

2361
02:20:50,208 --> 02:20:53,343
call me when you are not there
Now angry at me.

2362
02:21:11,729 --> 02:21:13,163
Sanjay paid for the house,

2363
02:21:14,933 --> 02:21:16,400
Your fees have been paid.

2364
02:21:23,475 --> 02:21:24,942
Happy birthday, Abhay!

2365
02:21:24,943 --> 02:21:26,477
Let's go, friend!
Who?

2366
02:21:26,744 --> 02:21:29,079
Maddy.
Looks like, she misses Abhay.

2367
02:21:29,481 --> 02:21:31,582
This is for him.
And this is for me.

2368
02:21:31,783 --> 02:21:32,916
-How is it?
-Good.

2369
02:21:33,084 --> 02:21:34,818
-I like this too-
-Maddy!

2370
02:21:35,487 --> 02:21:37,187
Get one for yourself!

2371
02:21:50,201 --> 02:21:52,236
-Thank you.
-Sanju.

2372
02:21:53,872 --> 02:21:56,840
I am well.
Did you talk to Sanju?

2373
02:21:56,941 --> 02:21:58,008
No.

2374
02:21:59,844 --> 02:22:03,380
-I am your fan sir.
-It's too cold for the fans in Ooty.

2375
02:22:06,951 --> 02:22:10,254
happy birthday to you!

2376
02:22:16,694 --> 02:22:17,995
We have got the results.

2377
02:22:18,863 --> 02:22:22,199
And Maddie, congratulations!
You have topped the class.

2378
02:22:23,201 --> 02:22:25,102
Congratulations, Maddie!

2379
02:22:53,464 --> 02:22:56,867
Maddy, have you lost your anger now?

2380
02:23:09,213 --> 02:23:12,716
My parents inspired my dream.

2381
02:23:13,217 --> 02:23:16,086
But it became a reality because...
Sanju!

2382
02:23:22,126 --> 02:23:24,861
Thank you.
Thank you, my Santa Claus!

2383
02:23:28,132 --> 02:23:29,967
What is this?
A love letter, huh?

2384
02:23:30,368 --> 02:23:33,070
Hey, this is an offer letter.

2385
02:23:33,204 --> 02:23:35,906
I am opening a hospital in Chennai
In the name of mother.

2386
02:23:36,007 --> 02:23:37,474
I want you to take care of this.

2387
02:23:37,675 --> 02:23:42,879
I know everything you do
It's for my own good.

2388
02:23:42,947 --> 02:23:44,715
I did everything you asked me to do.

2389
02:23:44,716 --> 02:23:46,483
There's just one thing left.

2390
02:23:47,085 --> 02:23:49,486
I just want to find it
The right man to marry.

2391
02:23:50,922 --> 02:23:52,089
So...

2392
02:23:53,825 --> 02:23:55,726
What's going on, okay buddy?

2393
02:23:59,364 --> 02:24:01,465
I meant someone of your age.

2394
02:24:01,899 --> 02:24:02,866
No.

2395
02:24:02,900 --> 02:24:04,167
Think more.

2396
02:24:04,202 --> 02:24:06,069
I still remember.
You didn't mention it.

2397
02:24:06,204 --> 02:24:07,104
show me.

2398
02:24:07,338 --> 02:24:09,573
Oho! It's been six years.
Do you think I still have that letter?

2399
02:24:09,674 --> 02:24:10,707
I have this.

2400
02:24:10,975 --> 02:24:12,075
Look

2401
02:24:12,443 --> 02:24:15,178
Let me zoom in on this.

2402
02:24:15,446 --> 02:24:18,448
A perfect man, suitable for your age.

2403
02:24:19,217 --> 02:24:20,550
Very good!

2404
02:24:22,720 --> 02:24:24,655
Hey why are you laughing now?

2405
02:24:24,889 --> 02:24:27,057
I trained you very hard.
it's no use.

2406
02:24:27,458 --> 02:24:28,592
Training?

2407
02:24:29,727 --> 02:24:30,827
What is happening?

2408
02:24:30,928 --> 02:24:32,596
-It's nothing.
-Abhay, tell me.

2409
02:24:34,699 --> 02:24:37,034
-Oho!
-It's nothing.

2410
02:24:37,235 --> 02:24:38,168
Abhay!

2411
02:24:39,370 --> 02:24:41,571
I told him to come to you
Crying for mother.

2412
02:24:41,706 --> 02:24:43,240
I said, only then will you marry me.

2413
02:24:43,374 --> 02:24:45,142
I told him that we would all be a family.

2414
02:24:45,209 --> 02:24:46,576
But he...

2415
02:24:47,345 --> 02:24:48,211
He told me.

2416
02:24:48,346 --> 02:24:50,080
That's why you are getting this offer.

2417
02:24:54,452 --> 02:24:55,919
I thought it was emotion.

2418
02:24:56,521 --> 02:24:57,821
It's all a scam, right?

2419
02:24:59,090 --> 02:25:01,024
Of course, a scammer
Gives birth to scammers.

2420
02:25:04,262 --> 02:25:05,495
Sanju.

2421
02:25:05,730 --> 02:25:07,497
Now decide.

2422
02:25:07,632 --> 02:25:08,999
Change your mind, friend.

2423
02:25:09,100 --> 02:25:11,234
Sanju, wait. Don't run!

2424
02:25:17,942 --> 02:25:19,209
Sanju, wait!

2425
02:25:20,912 --> 02:25:22,345
Sanju, wait.

2426
02:25:22,814 --> 02:25:24,014
Sanju!

2427
02:25:25,083 --> 02:25:26,316
Time out.

2428
02:25:28,386 --> 02:25:30,420
I'm asking you again
To satisfy my ego,

2429
02:25:30,788 --> 02:25:32,856
If it wasn't for the age difference,

2430
02:25:33,357 --> 02:25:35,025
Would you have married me?

2431
02:25:36,027 --> 02:25:40,731
Sanju, it doesn't matter if you don't do it.
Have feelings for Maddie.

2432
02:25:41,132 --> 02:25:44,601
-But if you do this--
-The trauma of my childhood...

2433
02:25:45,570 --> 02:25:47,871
kept my anger and pain
Live for years.

2434
02:25:48,106 --> 02:25:49,506
But now,
Now I don't have them.

2435
02:25:49,640 --> 02:25:51,308
It's all because of Maddie.

2436
02:25:52,143 --> 02:25:54,411
Mother kept smiling till her last breath.

2437
02:25:55,379 --> 02:25:57,214
That was also because of Maddy.

2438
02:25:58,750 --> 02:26:03,386
Had I met her in my twenties,
Or else she would no longer be twenty years old...

2439
02:26:03,821 --> 02:26:05,388
I would have married him.

2440
02:26:11,963 --> 02:26:13,396
Here.

2441
02:26:13,898 --> 02:26:15,665
It hurts here. But...

2442
02:26:16,334 --> 02:26:19,503
It says here,
I took the right decision.

2443
02:26:20,938 --> 02:26:22,239
Everything is over.

2444
02:26:22,807 --> 02:26:24,241
Leave me alone.

2445
02:26:24,542 --> 02:26:26,309
It's not over yet.

2446
02:26:26,711 --> 02:26:31,915
Because a relationship lasts
Just because of the woman.

2447
02:26:32,717 --> 02:26:35,085
When a woman chooses a man,

2448
02:26:35,419 --> 02:26:39,122
He doesn't care whether he is good or bad,
married or unmarried,

2449
02:26:39,490 --> 02:26:41,558
What kind of man is he around women,

2450
02:26:41,659 --> 02:26:44,461
Or how old is he?
None of this matters.

2451
02:26:44,962 --> 02:26:47,631
If she chooses you,
So that's final.

2452
02:26:48,432 --> 02:26:49,633
So...

2453
02:26:49,734 --> 02:26:52,369
It's not over just because
You have decided.

2454
02:26:53,471 --> 02:26:57,474
this relationship is over
Only when she takes the decision.



